| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Delibera GC 292/2024
Beschluss GA 292/2024 |
20.06.2024 |
VE Municipio - Adeguamento dell'illuminazione di quattro postazioni di lavoro al videoterminale al secondo piano.
VE Rathaus - Anpassung der Beleuchtung von vier Computerarbeitsplätzen im zweiten Stock. |
ZOESCHG GMBH |
€ 1.915,84 |
| Delibera GC 293/2024
Beschluss GA 293/2024 |
20.06.2024 |
VE - Realizzazione di una microstruttura al primo piano, risanamento interno della scuola materna nel pianoterra e realizzazione di un ascensore per l'abbattimento delle barriere architettoniche nell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta - Lavori di falegnameria per la realizzazione di una parete divisoria e per l'adeguamento di una porta al primo piano.
CUP: C81B21005890001
VE - Realisierung einer Kindertagesstätte im ersten Stock, Innensanierung des Kindergartens im Erdgeschoss und Realisierung eines Aufzugs zum Abbau architektonischer Barrieren im Gebäude auf der Bp.48 - K.G. Forst - Tischlerarbeiten zum Einbau einer Trennwand samt Anpassung einer Tür im ersten Stock.
CUP: C81B21005890001 |
MAZOLL MANFRED - TISCHLEREI K/K |
€ 4.672,60 |
| Delibera GC 288/2024
Beschluss GA 288/2024 |
20.06.2024 |
VE - Realizzazione di un parcheggio a Ried (frazione Riolagundo) - Montaggio della segnaletica oltre ad installazione dei circuiti a induzione per il sistema di barriera.
CUP: C51J22000170007
VE - Realisierung eines Parkplatzes in Ried (Fraktion Aschbach/Ried) - Montage der Beschilderung sowie Einbau der Induktionsschleifen für die Schrankenanlage.
CUP: C51J22000170007 |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 3.847,66 |
| Delibera GC 291/2024
Beschluss GA 291/2024 |
20.06.2024 |
VE Manutenzione degli impianti di depurazione idria a raggi UV presso i serbatoi comunali dell'acqua potabile - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Wartung der UV-Wasserentkeimungsanlagen bei den gemeindeeigenen Trinkwasserreservoiren - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
GPM - LAIMER GMBH |
€ 6.994,26 |
| Delibera GC 287/2024
Beschluss GA 287/2024 |
20.06.2024 |
VE - Piscina pubblica - collegamento elettrico impianto di elettrolisi del sale.
CUP: C84J24000090003
VE - Öffentliches Schwimmbad - Elektroanschluss Salzelektrolyseanlage.
CUP: C84J24000090003 |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 2.985,34 |
| Delibera GC 290/2024
Beschluss GA 290/2024 |
20.06.2024 |
VE Risanamento della strada S.C. 62.5 Riolagundo nel tratto presso il "Mulino Pfarcher" a seguito dei danni da maltempo del 31.10.2023 - incarico per la progettazione e direzione dei lavori delle strutture statiche.
CUP: C87H24001120004
VE Sanierung der Gemeindestraße GS 62.5 Aschbach im Bereich "Pfarcher Mühle" in Folge der Unwetterschäden vom 31.10.2023 - Vergabe der Planung und Bauleitung der statischen Strukturen.
CUP: C87H24001120004 |
INGENIEURBÜRO BAUTEAM - OBERDÖRFER & BAUER |
€ 2.791,36 |
| Delibera GC 289/2024
Beschluss GA 289/2024 |
20.06.2024 |
VE - Lavori di risanamento della strada S.C. 62.5 Riolagundo nel tratto presso il "Mulino Pfarcher" a seguito dei danni da maltempo del 31.10.2023 - Incarico della progettazione geologica e direzione dei lavori geologica.
CUP: C87H24001120004
VE Sanierungsarbeiten an der Gemeindestraße GS 62.5 Aschbach im Bereich "Pfarcher Mühle" in Folge der Unwetterschäden vom 31.10.2023 - Vergabe der geologischen Projektierung und Bauleitung.
CUP: C87H24001120004 |
WILHELM DAVID |
€ 7.745,22 |
| Delibera GC 273/2024
Beschluss GA 273/2024 |
18.06.2024 |
PE - Incarico come responsabile dei "servizi demografici" con contestuale revoca della deliberazione della Giunta comunale n. 575/2004.
PE - Beauftragung mit der Leitung der "demografischen Dienste" samt Widerruf des Beschlusses des Gemeindeausschusses Nr. 575/2004. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 2.102,10 |
| Delibera GC 274/2024
Beschluss GA 274/2024 |
18.06.2024 |
PE - Attribuzione di un aumento individuale dello stipendio per il periodo 01.07.2024 - 30.06.2026.
PE - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.07.2024 - 30.06.2026. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.491,49 |
| Delibera GC 275/2024
Beschluss GA 275/2024 |
18.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi ordinari e straordinari.
Approvazione del piano di riparto n.2/2024.
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Ordentliche und außerordentliche Beiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.2/2024.
|
DIVERSI |
€ 608.998,00 |
| Delibera GC 283/2024
Beschluss GA 283/2024 |
18.06.2024 |
VE Servizio idrico integrato - diversi interventi di manutenzione straordinaria all'acquedotto ed alla rete idrica antincendio.
CUP: C88B24000120004
VE Integrierter Wasserdienst - verschiedene außerordentliche Instandhaltungseinsätze am Trink- und Löschwassernetz.
CUP: C88B24000120004 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 14.788,55 |
| Delibera GC 282/2024
Beschluss GA 282/2024 |
18.06.2024 |
VE Servizio idrico integrato - Esecuzione di lavori di riparazione delle condotte dell'acqua potabile presso la frazione Velloi nel tratto dal ristorante "Ebeneich" alla pensione "Blumenthalerhof" a seguito di danni da maltempo.
VE Integrierter Wasserdienst - Durchführung von Reparaturarbeiten an den Trinkwasserleitungen in der Fraktion Vellau im Abschnitt vom Restaurant "Ebeneich" bis zur Pension "Blumenthalerhof" in Folge von Unwetterschäden. |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 6.266,10 |
| Delibera GC 281/2024
Beschluss GA 281/2024 |
18.06.2024 |
VE Ripristino dei danni conseguenti all'esondazione del torrente Riomolino in 31.10.2023 - Lavori di scavo e di rimozione detriti oltre a posa di barriere in calcestruzzo.
CUP: C88H23001540004
VE Behebung der Schäden in Folge der Überschwemmung des Mühlbachs am 31.10.2023 - Grabungs- und Aufräumarbeiten samt Verlegung von Betonbarrieren.
CUP: C88H23001540004 |
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 2.896,89 |
| Delibera GC 278/2024
Beschluss GA 278/2024 |
18.06.2024 |
VE - Elaborazione di uno studio di fattibilitá per il rinnovo dei sistemi di riscaldamento e climatizzazione presso la Casa della Cultura "Peter Thalguter".
VE Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur Erneuerung der Heiz- und Kühlsysteme im Vereinshaus "Peter Thalguter". |
MAYR JOHANN |
€ 1.024,80 |
| Delibera GC 277/2024
Beschluss GA 277/2024 |
18.06.2024 |
VE - Elaborazione di uno studio di fattibilitá per il risanamento energetico del "Teatro sottotetto" presso la Casa della Cultura "Peter Thalguter".
VE Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur energetischen Sanierung des "Dachtheaters" beim Vereinshaus "Peter Thalguter". |
AREA ARCHITETTI ASSOCIATI R.P AURO - A.FREGONI |
€ 10.150,40 |
| Delibera GC 280/2024
Beschluss GA 280/2024 |
18.06.2024 |
VE Messa in sicurezza e realizzazione delle infrastrutture primarie nella strada Vecchia: prestazioni tecniche aggiuntive.
CUP: C85F22000210001
VE Sicherheitsstellungsarbeiten und Bau der primären Infrastrukturen in der Alten Landstraße - zusätzliche technische Dienstleistungen.
CUP: C85F22000210001 |
INGENIEURBÜRO KARBACHER & ABLER |
€ 4.539,32 |
| Determinazione 87/2024
Entscheid 87/2024 |
17.06.2024 |
VE - Piscina pubblica - manutenzione pompa d'acqua - Boschetti Leo Srl - CIG: B22095D055
VE - Öffentliches Schwimmbad - Wartung Wasserpumpe - CIG: B22095D055 |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 1.531,10 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
SCHÜTZENKOMPANIE ALGUND - GESETZL.STEHAN GUTWENIGER |
€ 11.600,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
TRINKWASSERINTERESSENTSCHAFT VELLAU FISCHER MARKUS |
€ 15.500,00 |
| Delibera GC 262/2024
Beschluss GA 262/2024 |
11.06.2024 |
VE Realizzazione di un vano tecnico presso la zona sportiva e di ricreazione di Lagundo - infrastrutture primarie delle aree di verde pubblico - esecuzione dei lavori d'installazione dell'impianto d'irrigazione.
CUP: C85B24000190004
VE Bau eines Technikraumes in der Sport- und Naherholungszone Algund - primäre Infrastrukturen der öffentlichen Grünflächen - Durchführung der Installationsarbeiten der Beregnungsanlage.
CUP: C85B24000190004 |
KOFLER REGNERBAU G.M.B.H. K/K |
€ 5.920,86 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
PFARREI ST. JOSEF - ALGUND SEPP WIESER |
€ 88.000,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
MINIATURGOLFVEREIN ALGUND/RAIFFEISEN - BRUNELLO ROLAND |
€ 28.950,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
KONSORTIUM WEGINTERSSENTSCHAFT VELLAU |
€ 48.560,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
HEIMATSCHUTZVEREIN ALGUND GESETZ. VERT. PETER HALLER |
€ 22.000,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
FREUNDESKREIS DER SCHMIEDE ALGUND |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ALGUND -VON PFÖSTL PAUL |
€ 45.000,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
FISCHEREIVEREIN ALGUND HALLER STEFAN |
€ 6.800,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
CIRCOLO CULTURALE "LA QUERCIA" |
€ 3.600,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
AMATEURSPORTCLUB ALGUND RAIFFEISEN - GES.VERTR. STEFFEN MÜLLER |
€ 4.800,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
ALGUNDER MÄNNERCHOR - GUTWENIGER STEFAN |
€ 8.600,00 |
| Delibera GC 263/2024
Beschluss GA 263/2024 |
11.06.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di contributi di investimento a varie associazioni: Contributi d'investimento.
Approvazione del piano di riparto anno 2024.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2024.
Verschiedene CUP |
ALGUNDER MUSIKKAPELLE - GESETZL.VERTRETER BERNHARD CHRISTANELL |
€ 17.900,00 |
| Delibera GC 267/2024
Beschluss GA 267/2024 |
11.06.2024 |
VE - Illuminazione pubblica - esecuzione dei lavori di riparazione, montaggio ed allacciamento di 12 lampade stradali a LED presso la frazione Paese ed in località Ried oltre a fornitura di corpi illuminanti di riserva - aumento dell'impegno di spesa.
CIG: B04B110790
VE - Öffentliche Beleuchtung - Durchführung der Arbeiten zur Reparatur, Montage und dem Anschluss von 12 LED-Straßenleuchten in der Fraktion Dorf und im Ortsteil Ried sowie Lieferung von Reserveleuchtkörpern - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung.
CIG: B04B110790
|
GEISER SAS D. GEISER D. & CO. % GEISER KG D. GEISER D. & CO. |
€ 2.366,80 |
| Delibera GC 271/2024
Beschluss GA 271/2024 |
11.06.2024 |
VE - Bar della stazione - riparazione pavimento pvc.
VE - Bahnhofsbar - Reparatur PVC Boden. |
ROTTENSTEINER FLORIAN & CO. KG. K/K |
€ 1.868,48 |
| Delibera GC 266/2024
Beschluss GA 266/2024 |
11.06.2024 |
VE - Esecuzione dei lavori di sistemazione dell'area dell'ex edificio ANAS.
CUP: C82C23000150003
VE - Durchführung der Arbeiten zur Außengestaltung im Bereich des ehemaligen ANAS-Gebäudes.
CUP: C82C23000150003 |
SCHWIENBACHER ERDBEWEGUNGEN GMBH |
€ 47.495,06 |
| Delibera GC 265/2024
Beschluss GA 265/2024 |
11.06.2024 |
RAG Comunità Comprensoriale Burgraviato assistenza domiciliare: approvazione conto finale e liquidazione saldo per il periodo 01.01.2023 31.12.2023.
RAG Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt Hauspflegedienst: Genehmigung der Endabrechnung und Liquidierung des Restbetrages für den Zeitraum 01.01.2023 31.12.2023. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 34.240,05 |
| Delibera GC 269/2024
Beschluss GA 269/2024 |
11.06.2024 |
VE Lavori di ristrutturazione interna presso la stazione dei Carabinieri - esecuzione dei lavori edili.
CUP: C82D24000050004
VE Interne Umbauarbeiten in der Carabinieristation - Durchführung der Bauarbeiten.
CUP: C82D24000050004 |
CLERICUZIO CLAUDIO & C. SAS CLERICUZIO CLAUDIO & CO. KG |
€ 15.738,00 |
| Delibera GC 270/2024
Beschluss GA 270/2024 |
11.06.2024 |
VE Lavori di ristrutturazione interna presso la stazione dei Carabinieri - esecuzione dei lavori idraulici.
CUP: C82D24000050004
VE Interne Umbauarbeiten in der Carabinieristation - Durchführung der Hydraulikarbeiten.
CUP: C82D24000050004 |
SCHROTT DIETMAR INSTALLATEUR GMBH K/K |
€ 13.768,60 |
| Delibera GC 268/2024
Beschluss GA 268/2024 |
11.06.2024 |
VE Risanamento acustico presso ledificio di vecchia costruzione della Scuola dellinfanzia di Lagundo - coordinamento della sicurazza in fase di progettazione ed esecuzione.
CUP: C82B24000280004
VE Raumakustische Sanierung im Bestandbereich des Kindergartens Algund - Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase.
CUP: C82B24000280004 |
PFEIFER PARTNERS GMBH |
€ 2.690,09 |
| Delibera GC 258/2024
Beschluss GA 258/2024 |
11.06.2024 |
PE Assunzioni di tirocinanti durante lestate 2024.
PE Aufnahme von Betriebspraktikant/Innen im Sommer 2024. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 9.450,00 |
| Delibera GC 264/2024
Beschluss GA 264/2024 |
11.06.2024 |
VE Casa della Cultura Peter Thalguter - riparazione di 40 sedie.
VE Vereinshaus Peter Thalguter - Reparatur von 40 Stühlen. |
WIESLER INTERIOR GMBH/SRL |
€ 6.734,40 |
| Delibera GC 256/2024
Beschluss GA 256/2024 |
04.06.2024 |
VE Lavori di ristrutturazione interna presso la stazione dei Carabinieri - Direzione lavori e coordinamento della sicurezza.
CUP: C82D24000050004
VE Interne Umbauarbeiten in der Carabinieristation - Bauleitung und Sicherheitskoordination.
CUP: C82D24000050004 |
VOLANTE MARIO RAIMONDO |
€ 4.067,14 |
| Delibera GC 255/2024
Beschluss GA 255/2024 |
04.06.2024 |
PE - Dipendenti della funivia Saring-Riolagundo - ampliamento del servizio di reperibilità.
PE - Seilbahnbedienstete Saring-Aschbach - Ausweitung Bereitschaftsdienst. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 12.000,00 |
| Delibera GC 246/2024
Beschluss GA 246/2024 |
28.05.2024 |
VE Esecuzione di diversi lavori di lastricatura sul territorio comunale - anni 2024 e 2025.
VE Durchführung von verschiedenen Pflasterarbeiten im Gemeindegebiet - Jahre 2024 und 2025. |
S.A.P. KG D. K. MAIER & CO. K/K |
€ 36.600,00 |
| Delibera GC 243/2024
Beschluss GA 243/2024 |
28.05.2024 |
RAG - Servizi ambientali 2024: approvazione dell'acconto per l'anno 2024 e liquidazione della fattura della Comunità Comprensoriale Burgraviato.
RAG - Umweltdienste 2024: Genehmigung der Akontoaufstellung für das Jahr 2024 und Liquidierung der Rechnung der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 352.802,30 |
| Delibera GC 239/2024
Beschluss GA 239/2024 |
28.05.2024 |
TRIB Approvazione del ruolo delle rendite patrimoniali concernente lo smaltimento acque nere per lanno 2023.
TRIB Genehmigung des Verzeichnisses der Vermögenseinkünfte betreffend die Abwassergebühren für das Jahr 2023. |
DIVERSI |
€ 1.889.504,64 |
| Delibera GC 238/2024
Beschluss GA 238/2024 |
28.05.2024 |
TRIB Approvazione del ruolo delle rendite patrimoniali concernente utenza acqua potabile per lanno 2023.
TRIB Genehmigung des Verzeichnisses der Vermögenseinkünfte betreffend Trinkwasserabgabe für das Jahr 2023. |
DIVERSI |
€ 505.817,75 |
| Delibera GC 247/2024
Beschluss GA 247/2024 |
28.05.2024 |
VE Esecuzione del servizio di irrigazione delle aree di verde pubblico - anno 2024.
VE Durchführung des Bewässerungsdienstes der öffentlichen Grünanlagen - Jahr 2024. |
SÜDTIROLER AGRAR MASCHINENRINGSERVICE SAM GMBH K/K |
€ 13.420,00 |
| Delibera GC 248/2024
Beschluss GA 248/2024 |
28.05.2024 |
VE - Realizzazione di una microstruttura al primo piano, risanamento interno della scuola materna nel pianoterra e realizzazione di un ascensore per l'abbattimento delle barriere architettoniche nell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta - Realizzazione di un impianto citofonico oltre all'illuminazione presso l'ascensore al secondo piano.
CUP: C81B21005890001
VE - Realisierung einer Kindertagesstätte im ersten Stock, Innensanierung des Kindergartens im Erdgeschoss und Realisierung eines Aufzugs zum Abbau architektonischer Barrieren im Gebäude auf der Bp.48 - K.G. Forst - Einbau einer Sprechanlage samt der Beleuchtung vor dem Aufzug im zweiten Stock.
CUP: C81B21005890001 |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 5.953,60 |
| Delibera GC 237/2024
Beschluss GA 237/2024 |
28.05.2024 |
RAG Concessione di un contributo d'investimento al Consorzio "Bodenverbesserungskonsortium Etschwaal Algund-Gratsch" - anno 2024.
CUP: C89C24000100004
RAG Gewährung eines Investitionsbeitrages an das "Bodenverbesserungskonsortium Etschwaal Algund-Gratsch" Jahr 2024.
CUP: C89C24000100004 |
BODENVERBESSERUNGSKONSORTIUM ETSCHWAAL ALGUND - GRATSCH |
€ 204.000,00 |
| Delibera GC 249/2024
Beschluss GA 249/2024 |
28.05.2024 |
VE Elaborazione dell'analisi periodica del rischio di fulminazione per diversi edifici comunali.
VE Erstellung der periodischen Blitzschutz-Risikoanalyse für verschiedene gemeindeeigene Gebäude. |
MURARO CARLO MARTINO |
€ 4.884,88 |
| Delibera GC 245/2024
Beschluss GA 245/2024 |
28.05.2024 |
VE - Polizia locale - fornitura e montaggio di segnaletica stradale verticale.
VE - Ortspolizei - Lieferung und Montage von vertikaler Straßenbeschilderung. |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 5.708,26 |
| Delibera GC 240/2024
Beschluss GA 240/2024 |
28.05.2024 |
TRIB Contributo spesa per la gestione rifiuti di cui allart. 35 della L.P. n. 4/2006: versamento dellimporto dovuto per lanno 2024 alla Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige.
TRIB Beitrag für die Abfallbewirtschaftung gemäß Art. 35 des L.G. Nr. 4/2006: Überweisung des für das Jahr 2024 geschuldeten Betrages an die Autonome Provinz Bozen-Südtirol. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 20.087,83 |
| Delibera GC 244/2024
Beschluss GA 244/2024 |
28.05.2024 |
SK - Svolgimento dei servizi invernali (servizio di sgombero neve e servizio di spargitura) a Ried (Frazione di Riolagundo) da parte del Comune di Plaus - approvazione del rendiconto per il periodo da autunno 2023 fino alla primavera 2024.
SK - Durchführung des Winterdienstes (Schneeräumungsdienst und Streudienst) in Ried (Fraktion Aschbach) durch die Gemeinde Plaus - Genehmigung der Abrechnung für den Zeitraum Herbst 2023 bis Frühjahr 2024. |
GEMEINDE PLAUS |
€ 1.185,00 |
| Delibera GC 241/2024
Beschluss GA 241/2024 |
28.05.2024 |
RAG - Revisione del piano di gestione dei beni silvo-pastorali per il Comune di Lagundo per il periodo 2024-2034 - incarico all'Ufficio pianificazione forestale della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige.
RAG - Überarbeitung des Behandlungsplanes für Wald- und Weidegüter für die Gemeinde Algund für den Zeitraum 2024-2034 - Beauftragung des Amtes für Forstplanung der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol. |
AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO |
€ 8.700,00 |
| Delibera GC 236/2024
Beschluss GA 236/2024 |
28.05.2024 |
SK - Impianto idroelettrico di Tel GS/42: piano di miglioramento ambientale presa atto rispettivamente approvazione del piano triennale 2022-2024.
SK Wasserkraftwerk Töll GS/42: Maßnahmen zur Aufwertung der Umwelt (Umweltplan) Kenntnisnahme bzw. Genehmigung des Dreijahresplans 2022-2024. |
ALPERIA GREENPOWER GMBH |
€ 1.116.997,47 |
| Delibera GC 250/2024
Beschluss GA 250/2024 |
28.05.2024 |
S Refezione dei bambini del programma di assistenza pomeridiana da parte della Residenza per Anziani Mathias Ladurner APSP: Avvalimento dellopzione di proroga per lanno scolastico 2024/2025.
S Ausspeisung der Kinder des Nachmittagsbetreuungsprogrammes durch das Seniorenheim Algund Mathias Ladurner OBPB: Inanspruchnahme der Option der Verlängerung für das Schuljahr 2024/2025. |
SENIORENHEIM ALGUND MATHIAS LADURNER ÖBPB |
€ 18.360,62 |
| Determinazione 81/2024
Entscheid 81/2024 |
24.05.2024 |
VE - Fornitura di pezzi di ricambio idraulici per l'esecuzione di riparazioni e manutenzioni in amministrazione diretta - anno 2024 - CIG: B1D24665A0
VE - Lieferung von Hydraulik-Ersatzteilen für die Durchführung von Reparaturen und Wartungen in Eigenregie - Jahr 2024 - CIG: B1D24665A0 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 5.490,00 |
| Determinazione 76/2024
Entscheid 76/2024 |
16.05.2024 |
VE - Palestra di Lagundo - fornitura di prodotti igienici - CIG: B1B1EAD8A1
VE - Turnhalle Algund - Lieferung von Hygieneprodukten - CIG: B1B1EAD8A1 |
HOCHKOFLER & CO. KG/SAS |
€ 1.068,96 |
| Determinazione 74/2024
Entscheid 74/2024 |
16.05.2024 |
VE - Casa della Cultura "Peter Thalguter"- sostituzione di proiettori LED difettosi - CIG: B1B1F02EC4
VE - Vereinshaus "Peter Thalguter" - Austausch defekter LED Scheinwerfer - CIG: B1B1F02EC4 |
BY OSKAR-LIGHT KG |
€ 2.257,00 |
| Delibera GC 223/2024
Beschluss GA 223/2024 |
14.05.2024 |
VE Scuola dell'infanzia di Foresta: esecuzione dei lavori per la sostituzione del modulo centralina della caldaia a pellet.
VE Kindergarten Forst: Durchführung der Arbeiten zum Austausch des Steuerungsmoduls des Pelletskessels. |
KWB ITALIA GMBH |
€ 1.942,19 |
| Delibera GC 220/2024
Beschluss GA 220/2024 |
14.05.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la cerimonia di onorificenza di persone benemerite - Servizio di catering e fornitura di bevande.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für die Feier mit Ehrung verdienter Personen - Cateringservice und Lieferung von Getränken. |
ALBER KG D. ALBER ANDREAS & CO. |
€ 17.669,00 |
| Delibera GC 221/2024
Beschluss GA 221/2024 |
14.05.2024 |
VE - Esecuzione dei lavori di ottimizzazione energetica dell'illuminazione esterna presso il campo sportivo di Lagundo.
CUP: C88E23000190007
VE - Durchführung der Arbeiten zur energetischen Optimierung der Außenbeleuchtung im Sportplatz Algund.
CUP: C88E23000190007 |
ELEKTRO EGGER KG DES EGGER J. & CO. |
€ 54.924,40 |
| Delibera GC 222/2024
Beschluss GA 222/2024 |
14.05.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di risanamento acustico presso ledificio di vecchia costruzione della Scuola dellinfanzia di Lagundo.
CUP: C82B24000280004
VE Durchführung der Arbeiten zur raumakustischen Sanierung im Bestandgebäude des Kindergartens Algund.
CUP: C82B24000280004 |
GÖGELE ERWIN |
€ 40.057,42 |
| Delibera GC 220/2024
Beschluss GA 220/2024 |
14.05.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la cerimonia di onorificenza di persone benemerite - Servizio di catering e fornitura di bevande.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für die Feier mit Ehrung verdienter Personen - Cateringservice und Lieferung von Getränken. |
NÄGELE K.& A. GMBH. |
€ 2.288,43 |
| Determinazione 73/2024
Entscheid 73/2024 |
08.05.2024 |
VE - Servizio idrico integrato - Fornitura di riduttori e guarnizioni per il montaggio di contatori idrici ad ultrasuoni per la telelettura dell'acqua fredda - CIG: B195B6F829
VE - Integrierter Wasserdienst - Lieferung von Reduzierern und Flachdichtungen für die Montage von Ultraschall-Wasserzählern für die Fernablesung des Kaltwassers - CIG: B195B6F829 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 1.479,45 |
| Determinazione 72/2024
Entscheid 72/2024 |
08.05.2024 |
VE - Aree di verde pubblico - Servizi di giardineria per la riconfigurazione delle aree verdi presso l'area di sosta della pista ciclabile di Lagundo - CIG: B195B80631
VE - Öffentliche Grünanlagen - Gartenbaudienstleistungen zur Neugestaltung der Grünflächen bei der Raststation des Radwegs Algund - CIG: B195B80631 |
NATUREA DES LUTHER PAUL |
€ 5.779,73 |
| Delibera GC 210/2024
Beschluss GA 210/2024 |
07.05.2024 |
VE Realizzazione di un parcheggio a Ried (frazione Riolagundo): adeguamento dell'onorario per la progettazione, la direzione dei lavori ed il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z243738937
VE Realisierung eines Parkplatzes in Ried (Fraktion Aschbach/Ried): Honoraranpassung für die Planung, die Bauleitung sowie die Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z243738937
|
MARTH BRUNO |
€ 3.229,12 |
| Delibera GC 214/2024
Beschluss GA 214/2024 |
07.05.2024 |
RAG - Assistenza alla prima infanzia: assunzione dei costi a carico del Comune di Lagundo per l'assistenza di un bambino residente a Lagundo nella microstruttura per l'infanzia Coccinella a Merano.
RAG - Kleinkindbetreuung: Übernahme des Kostenanteils zu Lasten der Gemeinde Algund für die Betreuung eines Kleinkindes mit Wohnsitz in Algund in der Kindertagesstätte Coccinella in Meran. |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 4.767,67 |
| Delibera GC 212/2024
Beschluss GA 212/2024 |
07.05.2024 |
VE - Realizzazione di un parcheggio nell'area dell'ex edificio ANAS - esecuzione dei lavori elettrici.
CUP: C82C23000150003
VE - Errichtung eines Parkplatzes im Bereich des ehemaligen ANAS-Gebäudes - Durchführung der Elektroarbeiten.
CUP: C82C23000150003 |
ELEKTRO KAINZ KG |
€ 5.085,40 |
| Delibera GC 211/2024
Beschluss GA 211/2024 |
07.05.2024 |
VE Lavori di taglio erba nelle frazioni Paese, Plars di Sopra e Velloi - anno 2024.
VE Durchführung von Mäharbeiten in den Fraktionen Dorf, Oberplars und Vellau - Jahr 2024. |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 12.800,00 |
| Delibera GC 209/2024
Beschluss GA 209/2024 |
07.05.2024 |
VE Realizzazione di vano tecnico presso la zona sportiva e di ricreazione di Lagundo - esecuzione dei lavori edili.
CUP: C85B24000190004
VE Realisierung eines Technikraums in der Sport- und Naherholungszone Algund - Durchführung der Bauarbeiten.
CUP: C85B24000190004 |
CLERICUZIO CLAUDIO & C. SAS CLERICUZIO CLAUDIO & CO. KG |
€ 35.383,21 |
| Delibera GC 202/2024
Beschluss GA 202/2024 |
30.04.2024 |
VE Esecuzione della verifica tecnica di sicurezza delle porte antincendio e sulle vie di fuga in diversi edifici comunali - anno 2024.
VE Durchführung der sicherheitstechnischen Überprüfung der Brandschutz- und Fluchtwegtüren in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden - Jahr 2024. |
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH |
€ 2.871,88 |
| Delibera GC 197/2024
Beschluss GA 197/2024 |
30.04.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la cerimonia di onorificenza di persone benemerite.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für die Feier mit Ehrung verdienter Personen. |
STOINSCHEK ANDREA |
€ 1.910,48 |
| Delibera GC 198/2024
Beschluss GA 198/2024 |
30.04.2024 |
SK Rettifica di superfici nei pressi del maso chiuso Locher a Velloi: sdemanializzazione di superfici nonché stipulazione di un contratto di permuta di terreno.
SK Richtigstellung von Flächen im Bereich des geschlossenen Hofes Locher in Vellau: Entöffentlichung von Flächen sowie Abschluss eines Grundtauschvertrages. |
HALLER ALOIS |
€ 68.839,40 |
| Delibera GC 200/2024
Beschluss GA 200/2024 |
30.04.2024 |
VE Efficientamento energetico dell'illuminazione pubblica a Lagundo nell'anno 2024 - progetto ai sensi dell'art.1, c. 29-37, L.160/2019 - progettazione, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza.
CUP: C84H22000810001
VE - Verbesserung der Energieeffizienz der öffentlichen Beleuchtung in Algund im Jahr 2024 - Projekt im Sinne des Art. 1, Abs. 29-37, G.160/2019 - Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination.
CUP: C84H22000810001 |
ING. THALER SRL |
€ 20.627,75 |
| Delibera GC 203/2024
Beschluss GA 203/2024 |
30.04.2024 |
VE Esecuzione di lavori da falegname in diversi edifici comunali - anno 2024.
VE Durchführung von Tischlerarbeiten in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden - Jahr 2024.
|
MAZOLL MANFRED - TISCHLEREI K/K |
€ 5.490,00 |
| Delibera GC 197/2024
Beschluss GA 197/2024 |
30.04.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la cerimonia di onorificenza di persone benemerite.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für die Feier mit Ehrung verdienter Personen. |
PECHLANER MARTIN |
€ 4.073,58 |
| Delibera GC 197/2024
Beschluss GA 197/2024 |
30.04.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la cerimonia di onorificenza di persone benemerite.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für die Feier mit Ehrung verdienter Personen. |
OBERMARZONER UWE |
€ 8.741,30 |
| Delibera GC 198/2024
Beschluss GA 198/2024 |
30.04.2024 |
SK Rettifica di superfici nei pressi del maso chiuso Locher a Velloi: sdemanializzazione di superfici nonché stipulazione di un contratto di permuta di terreno.
SK Richtigstellung von Flächen im Bereich des geschlossenen Hofes Locher in Vellau: Entöffentlichung von Flächen sowie Abschluss eines Grundtauschvertrages. |
GEMEINDE ALGUND/COMUNE DI LAGUNDO |
€ 97.488,00 |
| Delibera GC 201/2024
Beschluss GA 201/2024 |
30.04.2024 |
VE Esecuzione della manutenzione periodica degli impianti elettrici e dell'illuminazione di emergenza in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der periodischen Wartung der Elektroanlagen sowie der Notbeleuchtung in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026.
|
ELEKTRO RIEGLER GMBH |
€ 41.045,68 |
| Delibera GC 198/2024
Beschluss GA 198/2024 |
30.04.2024 |
SK Rettifica di superfici nei pressi del maso chiuso Locher a Velloi: sdemanializzazione di superfici nonché stipulazione di un contratto di permuta di terreno.
SK Richtigstellung von Flächen im Bereich des geschlossenen Hofes Locher in Vellau: Entöffentlichung von Flächen sowie Abschluss eines Grundtauschvertrages. |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 15.000,00 |
| Delibera GC 204/2024
Beschluss GA 204/2024 |
30.04.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la visita al comune gemellato di Etzenricht in maggio 2024.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für den Besuch der Partnergemeinde Etzenricht im Mai 2024. |
THALER HANS JOERG |
€ 2.200,00 |
| Delibera GC 204/2024
Beschluss GA 204/2024 |
30.04.2024 |
VE Amministrazione generale - approvazione e liquidazione delle spese di rappresentanza per la visita al comune gemellato di Etzenricht in maggio 2024.
VE Allgemeine Verwaltung - Genehmigung und Liquidierung der Repräsentationsausgaben für den Besuch der Partnergemeinde Etzenricht im Mai 2024. |
THALER HANS JOERG |
€ 2.200,00 |
| Delibera GC 195/2024
Beschluss GA 195/2024 |
30.04.2024 |
RAG Incarico al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa per diversi servizi nel settore EDP durante l'anno 2024.
RAG Beauftragung der Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft mit verschiedenen Diensten im EDV-Bereich während des Jahres 2024. |
CONSORZIO DEI COMUNI DELLA PROV. BOLZANO |
€ 34.599,65 |
| Delibera GC 196/2024
Beschluss GA 196/2024 |
30.04.2024 |
VE Realizzazione di vano tecnico presso la zona sportiva e di ricreazione di Lagundo - Progettazione, direzione dei lavori e coordinamento della sicurezza.
CUP: C85B24000190004
VE Realisierung eines Technikraums in der Sport- und Naherholungszone Algund - Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination.
CUP: C85B24000190004 |
MAIRHOFER ANDREAS |
€ 5.127,34 |
| Determinazione 67/2024
Entscheid 67/2024 |
30.04.2024 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di abbigliamento professionale - CIG: B17853B20D
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von Arbeitsbekleidung - CIG: B17853B20D |
HULTAFORS GROUP ITALY GMBH |
€ 3.185,27 |
| Determinazione 66/2024
Entscheid 66/2024 |
30.04.2024 |
VE - Cimitero -sistema di accesso elettronico - fornitura azionamento elettronico comprensivo di unità di controllo - CIG: B178561169
VE - Friedhof -Elektronische Zustrittskontrolle - Lieferung elektronischer Antrieb samt Steuerung - CIG: B178561169 |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 3.036,34 |
| Determinazione 61/2024
Entscheid 61/2024 |
24.04.2024 |
VE - Scuola dell'infanzia di Foresta - Fornitura di materiali ludici - CIG: B1670D2838
VE - Kindergarten Forst - Lieferung von Spielmaterialien - CIG: B1670D2838 |
ARCHPLAY GMBH K/K |
€ 1.016,63 |
| Determinazione 63/2024
Entscheid 63/2024 |
24.04.2024 |
VE - Strada comunale di Riolagundo (SC 62.5) e strada comunale Rablà-Ried (SC 62.3) - fornitura di 40 tonnellate di asfalto per la rimozione dei danni invernali al manto stradale - CIG: B1674DDE52
VE - Gemeindestraße nach Aschbach (GS 62.5) und Gemeindestraße Rabland-Ried (GS 62.3) - Lieferung von 40 Tonnen Asphalt zur Beseitigung der Winterschäden am Straßenbelag - CIG: B1674DDE52 |
MAIR JOSEF & CO KG/SAS K/K |
€ 6.082,92 |
| Delibera GC 183/2024
Beschluss GA 183/2024 |
23.04.2024 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: Concessione contributo ordinario e straordinario alla Associazione Turistica di Lagundo.
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Gewährung ordentliche und außerordentliche Beiträge an den Tourismusverein Algund. |
TOURISMUSVEREIN ALGUND |
€ 190.000,00 |
| Delibera GC 184/2024
Beschluss GA 184/2024 |
23.04.2024 |
VE - Adesione all'Accordo Quadro di Consip Spa per la telefonia mobile "Telefonia Mobile 9" per la durata della convenzione (eventuale proroga inclusa).
CIG accordo quadro:
VE - Beitritt zur Rahmenvereinbarung der Consip AG für die Mobiltelefonie "Telefonia Mobile 9" für die Dauer der Konvention (inklusive eventueller Verlängerung).
CIG Rahmenvereinbarung:
|
VODAFONE ITALIA S.P.A. |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 192/2024
Beschluss GA 192/2024 |
23.04.2024 |
VE Scuola dell'infanzia di Lagundo: Lavori di impermeabilizzazione del tetto dell'edificio esistete a causa di infiltrazioni d'acqua.
VE Kindergarten Algund: Durchführung von Isolierungsarbeiten am Bestandsdach aufgrund von Wasserinfiltrationen. |
SPENGLEREI WALDNER KG D. WALDNER L. & M. |
€ 2.012,26 |
| Delibera GC 188/2024
Beschluss GA 188/2024 |
23.04.2024 |
VE Servizio idrico integrato - lavori di posa di una condotta dell'acqua potabile presso la "Roggia di Lagundo" nel tratto dalla Pensione "Waalstein" al Residence "Rabeinerhof".
CUP: C82E24000100004
VE Integrierter Wasserdienst - Arbeiten zur Verlegung einer Trinkwasserleitung im Bereich des "Algunder Waalweg" im Abschnitt von der Pension "Waalstein" bis zum Residence "Rabeinerhof".
CUP: C82E24000100004 |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 3.213,48 |
| Delibera GC 187/2024
Beschluss GA 187/2024 |
23.04.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di manutenzione delle infrastrutture sotterranee - anno 2024.
VE Durchführung der Instandhaltungsarbeiten an den unterirdischen Infrastrukturen - Jahr 2024. |
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 47.580,00 |
| Delibera GC 189/2024
Beschluss GA 189/2024 |
23.04.2024 |
VE - Viabilitá - Lavori di ampliamento del parcheggio in via Mercato presso il Centro di raccolta di Lagundo.
CUP: C84E24000030004
VE - Straßenwesen - Durchführung der Arbeiten zur Erweiterung des Parkplatzes in der Marktgasse beim Recyclinghof Algund.
CUP: C84E24000030004 |
FISCHER & FISCHER STRASSENBAU GMBH K/K |
€ 10.403,25 |
| Determinazione 58/2024
Entscheid 58/2024 |
17.04.2024 |
VE - Funivia "Saring-Riolagundo" - fornitura ovvero sostituzione pezzi del dispositivo salvataggio passeggeri, nonchè dei dispositivi di protezione individuale per il personale della funivia - CIG: B14ADC5032
VE - Seilbahn "Saring-Aschbach" - Lieferung bzw. Austausch Teile der Abseilgeräte der Fahrgäste, sowie persönlichen Schutzausrüstung für die Bediensteten der Seilbahn.
CIG: B14ADC5032 |
TECNOSERVICE KG DES WEGLEITER H.& CO. |
€ 1.154,00 |
| Delibera GC 178/2024
Beschluss GA 178/2024 |
16.04.2024 |
VE - Beneficenza pubblica - assunzione delle spese di tumulazione e incarico di una ditta per pompe funebri.
VE - Öffentliche Wohlfahrt - Übernahme von Bestattungskosten und Beauftragung eines Bestattungsunternehmens. |
SCHWIENBACHER ALBERT + CO OHG |
€ 2.115,16 |
| Delibera GC 180/2024
Beschluss GA 180/2024 |
16.04.2024 |
RAG - Concessione di un contributo al comitato per l'educazione permanente di Marlengo per la gestione del bunker in località Tel - conteggio delle spese per l'anno 2023.
RAG - Gewährung eines Beitrages an den Bildungsausschuss Marling für die Führung des Bunkers auf der Töll - Abrechnung der Ausgaben für das Jahr 2023. |
BILDUNGSAUSSCHUSS MARLING |
€ 1.629,97 |
| Delibera GC 175/2024
Beschluss GA 175/2024 |
16.04.2024 |
PE - Dipendenti comunali: approvazione e liquidazione del lavoro straordinario prestato, 1° trimestre 2024.
PE - Gemeindebedienstete: Genehmigung und Liquidierung der geleisteten Überstunden, 1. Trimester 2024. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 2.229,28 |
| Delibera GC 177/2024
Beschluss GA 177/2024 |
16.04.2024 |
VE - Stipulazione di diverse polizze assicurative per il Comune di Lagundo.
VE - Abschluss verschiedener Versicherungspolizzen für die Gemeinde Algund. |
ASSICONSULT G.M.B.H. |
€ 83.593,32 |
| Delibera GC 170/2024
Beschluss GA 170/2024 |
09.04.2024 |
VE Esecuzione della manutenzione periodica degli impianti di riscaldamento a pellet in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der periodischen Wartung der Pellet-Heizanlagen in verschiedenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
KWB ITALIA GMBH |
€ 5.856,00 |
| Delibera GC 168/2024
Beschluss GA 168/2024 |
09.04.2024 |
VE Pubblicazione di necrologi sul quotidiano "Dolomiten" come spese di rappresentanza - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Veröffentlichung von Todesanzeigen in der in der Tageszeitung "Dolomiten" als Repräsentationsausgaben - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
ATHESIA DRUCK GMBH - ANZEIGENABTEILUNG DOLOMITEN |
€ 12.810,00 |
| Delibera GC 169/2024
Beschluss GA 169/2024 |
09.04.2024 |
VE - Piscina pubblica - installazione impianto di elettrolisi del sale.
CUP: C84J24000090003
VE - Öffentliches Schwimmbad - Installation Salzelektrolyseanlage.
CUP: C84J24000090003 |
UNTHAL SERVICE D. UNTERWEGER DIETER |
€ 17.019,00 |
| Delibera GC 161/2024
Beschluss GA 161/2024 |
26.03.2024 |
VE Risanamento ed ampliamento della zona scolastica a Lagundo: approvazione del verbale della procedura aperta sopra soglia EU nonché aggiudicazione della prestazione progettazione al raggruppamento costituendo Arch. Rudolf Perktold, studio tecnico Dott. Ing. Michele Carlini Ingenieurbüro - Stuppner Frasnelli Associati - Dr. Ing. Giulio Lavoriero - Margesin Elena.
CUP: C88H23001140004
CIG: A03FBF2050
VE - Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums in Algund: Genehmigung des Protokolls des offenen Verfahrens oberhalb des EU-Schwellenwertes und Vergabe der Dienstleistung Planung an die noch zu gründende Bietergemeinschaft Arch. Rudolf Perktold - Studio Tecnico Dott. Ing. Michele Carlini Ingenieurbüro - Stuppner Frasnelli Associati - Dr. Ing. Giulio Lavoriero - Margesin Elena.
CUP: C88H23001140004
CIG: A03FBF2050 |
DIVERSI |
€ 345.008,36 |
| Delibera GC 156/2024
Beschluss GA 156/2024 |
26.03.2024 |
VE - Piscina pubblica di Lagundo - "ristrutturazione dell'interno e dell'esterno del bar" - fornitura di diverso arredamento per l'interno.
CUP: C84J24000100003
CIG:
VE - Öffentliches Schwimmbad Algund - "Erneuerung der Einrichtung im Innen und Außenbereich der Bar" - Lieferung von verschiedener Inneneinrichtung.
CUP: C84J24000100003
CIG: |
KERUM VGMBH |
€ 34.332,80 |
| Delibera GC 157/2024
Beschluss GA 157/2024 |
26.03.2024 |
VE - Esecuzione delle riparazioni al sistema di sorveglianza dellacqua potabile - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der Reparaturen am Trinkwasser-Überwachungssystem - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
ELEKTRO LOMA GMBH K/K |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 160/2024
Beschluss GA 160/2024 |
26.03.2024 |
S - Stipulazione di una convenzione relativa allutilizzo e la manutenzione della rampa d'accesso comune e delle corsie daccesso ai garage e/o posti auto sotterranei siti nella zona di espansione residenziale Glatzguter.
S - Abschluss einer Vereinbarung betreffend die Nutzung und Instandhaltung der gemeinschaftlich genutzten Zufahrtsrampe und Verteilungsflächen zu den unterirdischen Garagen bzw. Stellplätzen in der Wohnbauerweiterungszone "Glatzguter". |
KONDOMINIUM GLATZGUTER |
€ 1.692,13 |
| Delibera GC 160/2024
Beschluss GA 160/2024 |
26.03.2024 |
S - Stipulazione di una convenzione relativa allutilizzo e la manutenzione della rampa d'accesso comune e delle corsie daccesso ai garage e/o posti auto sotterranei siti nella zona di espansione residenziale Glatzguter.
S - Abschluss einer Vereinbarung betreffend die Nutzung und Instandhaltung der gemeinschaftlich genutzten Zufahrtsrampe und Verteilungsflächen zu den unterirdischen Garagen bzw. Stellplätzen in der Wohnbauerweiterungszone "Glatzguter". |
DIVERSI |
€ 3.659,76 |
| Delibera GC 158/2024
Beschluss GA 158/2024 |
26.03.2024 |
RAG Servizi ambientali 2023: approvazione rendiconto finale e liquidazione delle fatture della Comunità Comprensoriale Burgraviato.
RAG Umweltdienste 2023: Genehmigung der Endabrechnung und Liquidierung der Rechnungen der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 145.884,31 |
| Determinazione 51/2024
Entscheid 51/2024 |
26.03.2024 |
VE - Uffici Comunali e Funivia Saring-Riolagundo - fornitura di due stampanti ad aghi e toner - CIG: B0FA2FD07B
VE - Gemeindeämter und Seilbahn Saring-Aschbach- Lieferung von zwei Nadeldrucker und Toner - CIG: B0FA2FD07B |
COPY DRY D. ZEGGIO STEFANO |
€ 4.007,94 |
| Determinazione 50/2024
Entscheid 50/2024 |
26.03.2024 |
VE - Servizio di assistenza e manutenzione per i defibrillatori del Comune di Lagundo - anni 2024, 2025 e 2026 - CIG: B0FA3A3975
VE - Service- und Wartungsdienst für die Defibrillatoren der Gemeinde Algund - Jahre 2024, 2025 und 2026 - CIG: B0FA3A3975 |
ILEC KG - SAS |
€ 3.118,32 |
| Determinazione 49/2024
Entscheid 49/2024 |
26.03.2024 |
VE - Scuola elementare di Lagundo - Fornitura e montaggio di pannelli acustici nell'aula di supporto didattico-cognitivo - CIG: B0FA37A7A0
VE - Grundschule Algund - Lieferung und Montage von akustischen Paneelen in der Ausweichklasse - CIG: B0FA37A7A0 |
REBUS GMBH |
€ 4.728,72 |
| Determinazione 48/2024
Entscheid 48/2024 |
26.03.2024 |
VE - Progetto "incentivazione della mobilità ciclistica e della sicurezza stradale nella scuola elementare e media di Lagundo" nel triennio 2022-2024 - Realizzazione e fornitura della bicicletta del vincitore nell'ambito del concorso artistico "Crazy Bike" - CUP: C83C22000770007 - CIG: B0FA34D27F
VE - Projekt "Förderung der Fahrradmobilität und Verkehrssicherheit in der Grund- und Mittelschule Algund" im Dreijahreszeitraum 2022-2024 - Anfertigung und Lieferung des Siegerfahrrades im Rahmen des Kunstwettbewerbs Crazy Bike - CUP: C83C22000770007 - CIG: B0FA34D27F |
ALBER HANSJÖRG |
€ 2.000,00 |
| Determinazione 47/2024
Entscheid 47/2024 |
25.03.2024 |
VE -Fermata dell'autobus ALGO/Via Josef Weingartner - sostituzione di un vetro stratificato di sicurezza della fermata dell'autobus e werkSTOTTschual sostituzione di due vetri temperati isolanti - CIG: B0F67A57A3
VE - Bushaltestelle ALGO/ Josef-Weingartner-Strasse - Austausch eines Verbundsicherheitsglas bei der Bushaltestelle, sowie werkSTOTTschual Austausch von zwei Isoliergläser - CIG: B0F67A57A3 |
MARINELLO SNC DI FERRAZIN P E M |
€ 2.433,90 |
| Delibera GC 141/2024
Beschluss GA 141/2024 |
19.03.2024 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - esecuzione delle prove non distruttive delle funi.
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Durchführung der zerstörungsfreien Überprüfungen der Seile. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 1.660,62 |
| Delibera GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
19.03.2024 |
VE - Piscina pubblica di Lagundo - ristrutturazione dell'interno e dell'esterno del bar:-fornitura di tre tende con braccio a snodo.
CUP: C84J24000100003
CIG:
VE - Öffentliches Schwimmbad Algund - Erneuerung der Einrichtung im Innen und Aussenbereich der Bar: Lieferung von drei Gelenkarmmarkisen.
CUP: C84J24000100003
CIG: |
LAIMER MARKISEN KG DES PARIS ANDREAS |
€ 23.960,80 |
| Delibera GC 146/2024
Beschluss GA 146/2024 |
19.03.2024 |
VE - Viabilitá - Fissaggio al suolo della recinzione lungo la pista ciclabile nel tratto dall'ultimo tornante alla localitá "Hochkreuz".
VE - Straßenwesen - Bodenbefestigung des Zauns entlang des Radweges im Abschnitt von vorletzter Kehre bis zum Bereich "Hochkreuz". |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 3.818,16 |
| Delibera GC 145/2024
Beschluss GA 145/2024 |
19.03.2024 |
VE Lavori di taglio erba nel territorio comunale - anno 2024.
VE Durchführung von Mäharbeiten im Gemeindegebiet - Jahr 2024.
|
WELLENZOHN KARL |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 145/2024
Beschluss GA 145/2024 |
19.03.2024 |
VE Lavori di taglio erba nel territorio comunale - anno 2024.
VE Durchführung von Mäharbeiten im Gemeindegebiet - Jahr 2024.
|
GUFLER ANDREAS |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 144/2024
Beschluss GA 144/2024 |
19.03.2024 |
VE Fornitura di materiale per l'irrigazione dei parchi e delle aree di verde pubblico - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Lieferung von Material für die Bewässerung der öffentlichen Park- und Grünanlagen - Jahre 2024, 2025 und 2026.
|
KOFLER REGNERBAU G.M.B.H. K/K |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
19.03.2024 |
VE Esecuzione della manutenzione periodica degli impianti di riscaldamento in diversi edifici comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der periodischen Wartung der Heizanlagen in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
HEIZUNGSSERVICE DES MITTERHOFER DIETMAR |
€ 6.661,20 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
19.03.2024 |
VE Esecuzione dei servizi di giardinaggio presso diverse aree di verde pubblico nonché fornitura e piantumazione di materiale vegetale - lotto funzionale 1 - anno 2024.
VE Durchführung der Gartenpflegedienste an verschiedenen öffentlichen Grünanlagen sowie Lieferung und Bepflanzung von Pflanzenmaterial - funktionales Los 1 - Jahr 2024. |
HELL DAVID - GÄRTNEREI UNTERWEGER |
€ 18.890,00 |
| Delibera GC 148/2024
Beschluss GA 148/2024 |
19.03.2024 |
VE Palestra di Lagundo - manutenzione dell'impianto di umidificazione e dell'unitá di trattamento aria - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Turnhalle Algund - Wartung der Luftbefeuchtungs- und der Luftaufbereitungsanlage - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
SCHROTT DIETMAR INSTALLATEUR GMBH K/K |
€ 10.431,00 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
19.03.2024 |
VE - Lido di Lagundo - fornitura impianto di elettrolisi del sale.
CUP :C84J24000090003
VE - Lido Algund - Lieferung Salzelektrolyseanlage.
CUP: C84J24000090003 |
ProMinent Italiana GmbH |
€ 65.751,83 |
| Delibera GC 143/2024
Beschluss GA 143/2024 |
19.03.2024 |
VE - Lido di Lagundo - fornitura impianto di elettrolisi del sale.
CUP :C84J24000090003
VE - Lido Algund - Lieferung Salzelektrolyseanlage.
CUP: C84J24000090003 |
PROMINENT ITALIANA SRL |
€ 65.751,83 |
| Determinazione 44/2024
Entscheid 44/2024 |
14.03.2024 |
VE - Viabilità - Lavori di riparazione della pavimentazione in porfido oltre a posa di rastrelliere per biciclette in via Steinach presso il centro scolastico - CIG: B0CE946AB5
VE - Straßenwesen - Reparaturarbeiten am Pflasterbelag sowie Verlegung von Fahrradständern in der Steinachstraße beim Schulzentrum - CIG: B0CE946AB5 |
ARREDO URBANO SRL |
€ 1.723,80 |
| Determinazione 43/2024
Entscheid 43/2024 |
13.03.2024 |
VE - Esecuzione dei servizi di spazzacamino in diversi edifici comunali - anno 2024 - CIG: B0CCB808D6
VE - Durchführung der Kaminkehrdienstes in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden - Jahr 2024 - CIG: B0CCB808D6 |
THALER DES THALER JONAS - KAMINKEHRER |
€ 3.766,02 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
12.03.2024 |
VE Esecuzione dei servizi di arboricoltura sul territorio comunale - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der Baumpflegedienste auf dem Gemeindegebiet - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
ZANLUCHI LUKAS |
€ 18.000,00 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
12.03.2024 |
MA Rilevazione statistica censimento gruppo linguistico 2024 nomina dei rilevatori.
MA Statistische Erhebung Sprachgruppenzählung 2024 Ernennung der Erheber. |
DIVERSI |
€ 17.000,00 |
| Delibera GC 132/2024
Beschluss GA 132/2024 |
12.03.2024 |
VE - Fornitura di materiale vegetale per la piantumazione di varie aiuole ed aree di verde pubblico anni 2024 e 2025.
VE - Lieferung von Pflanzenmaterial für die Bepflanzung der verschiedenen Blumenbeete und öffentlichen Grünanlagen Jahre 2024 und 2025. |
AUER HANSJÖRG & CO EG/S.S. |
€ 26.400,00 |
| Delibera GC 134/2024
Beschluss GA 134/2024 |
12.03.2024 |
VE Esecuzione della manutenzione periodica dei dispositivi di raffreddamento e climatizzazione in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B0CB4AF4B2
VE Durchführung der periodischen Wartung an den Kühl- und Klimageräten in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B0CB4AF4B2 |
UNGERER KG D UNGERER ALEXANDER & CO |
€ 13.627,40 |
| Delibera GC 125/2024
Beschluss GA 125/2024 |
12.03.2024 |
PE - Dipendente col numero matricola 160 - attribuzione di un aumento individuale per il periodo 01.04.2024 - 31.03.2026.
PE - Bedienstete/r mit Matrikelnummer 160 - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.04.2024 - 31.03.2026. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.536,00 |
| Delibera GC 121/2024
Beschluss GA 121/2024 |
12.03.2024 |
PE - Autorizzazione alla prestazione del servizio di reperibilità.
PE - Ermächtigung zur Ableistung eines Bereitschaftsdienstes. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.410,00 |
| Delibera GC 127/2024
Beschluss GA 127/2024 |
12.03.2024 |
BA Rimborso del contributo di urbanizzazione al signor Kronauer Rolf Rocco (pratica edilizia n. 153/2021).
BA - Rückerstattung von Konzessionsgebühren an Herrn Kronauer Rolf Rocco (Bauakte Nr. 153/2021). |
KRONAUER ROLF ROCCO |
€ 5.887,03 |
| Delibera GC 128/2024
Beschluss GA 128/2024 |
12.03.2024 |
BA Rimborso del contributo di urbanizzazione al signor Kirchlechner Paul (pratica edilizia n. 52/2014).
BA - Rückerstattung von Konzessionsgebühren an Herrn Kirchlechner Paul (Bauakte Nr. 52/2014). |
KIRCHLECHNER PAUL |
€ 10.643,18 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
12.03.2024 |
PE - Dipendente col numero matricola 112 - attribuzione di un aumento individuale per il periodo 01.04.2024 - 31.03.2025.
PE - Bedienstete/r mit Matrikelnummer 112 - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.04.2024 - 31.03.2025. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.106,28 |
| Delibera GC 133/2024
Beschluss GA 133/2024 |
12.03.2024 |
VE Esecuzione di lavori di muratura e lavori edili di piccola entità sul territorio comunale - anni 2024 e 2025.
CIG: B0CB5B3B3F
VE Durchführung von Maurerarbeiten sowie von kleineren Bauarbeiten auf dem Gemeindegebiet - Jahre 2024 und 2025.
CIG: B0CB5B3B3F |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 38.000,00 |
| Determinazione 42/2024
Entscheid 42/2024 |
12.03.2024 |
VE - Funivia Riolagundo - acquisto abbigliamento professionale - CIG: B0C8EDDED8
VE - Seilbahn Aschbach - Ankauf Berufsbekleidung - CIG: B0C8EDDED8 |
MEIN TEAMAUSRUESTER PARTH VGMBH |
€ 1.676,21 |
| Delibera GC 116/2024
Beschluss GA 116/2024 |
05.03.2024 |
PE - Attribuzione dell'indennità di istituto quale "custode del cimitero" (articolo 54, comma 1, lettera c) del vigente Testo Unico degli accordi di comparto).
PE - Zuerkennung der Aufgabenzulage als "Friedhofswärter" (Artikel 54, Absatz 1, Buchstabe c) des geltenden Einheitstextes der Bereichsabkommen). |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.073,16 |
| Delibera GC 114/2024
Beschluss GA 114/2024 |
05.03.2024 |
PE - Funivia Saring-Riolagundo - attribuzione incarico di coordinamento - periodo 01.04.2024-31.03.2028.
PE - Seilbahn Saring Aschbach - Erteilung Koordinierungsauftrag - Zeitraum 01.04.2024-31.03.2028. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.158,75 |
| Delibera GC 113/2024
Beschluss GA 113/2024 |
05.03.2024 |
PE - Organizzazione del Front office per le pratiche edilizie e paesaggistiche durante il periodo di assenza di Egon Raffeiner assunzione delle funzioni del Direttore del Front office da parte del Segretario comunale incarico di Siegfried Kofler come tecnico non appartenente all'amministrazione.
PE - Organisation der Servicestelle für Bau- und Landschaftsangelegenheiten während der Abwesenheit von Egon Raffeiner - Übernahme der Aufgaben als Servicestellenleiter durch den Gemeindesekretär - Beauftragung von Siegfried Kofler als verwaltungsexterner Techniker. |
KOFLER SIEGFRIED OSWALD |
€ 5.600,00 |
| Delibera GC 119/2024
Beschluss GA 119/2024 |
05.03.2024 |
VE Realizzazione di una microstruttura al primo piano, risanamento interno della scuola materna nel pianoterra e realizzazione di un ascensore per l'abbattimento delle barriere architettoniche nell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta - Esecuzione del tipo di frazionamento e della denuncia al catasto fabbricati.
CUP: C81B21005890001
VE Realisierung einer Kindertagesstätte im ersten Stock, Innensanierung des Kindergartens im Erdgeschoss und Realisierung eines Aufzugs zum Abbau architektonischer Barrieren im Gebäude auf der Bp.48 - K.G. Forst - Durchführung eines Teilungsplanes und der Gebäudekatastermeldung.
CUP: C81B21005890001 |
CATTACIN ANDREA |
€ 5.124,00 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
05.03.2024 |
RAG Liquidazione della quota sociale del Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano società cooperativa: anno 2024.
RAG Liquidierung des Mitgliedsbeitrages der Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft: Jahr 2024. |
CONSORZIO DEI COMUNI DELLA PROV. BOLZANO |
€ 14.743,70 |
| Determinazione 40/2024
Entscheid 40/2024 |
01.03.2024 |
VE - Manutenzione del nuovo ascensore nell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta per 24 mesi - CIG: B09EFBFC0D
VE - Wartung des neuen Aufzug im Gebäude auf der Bp.48 - K.G. Forst für 24 Monate - CIG: B09EFBFC0D |
LIFT 2000 SRL K/K |
€ 2.430,24 |
| Determinazione 39/2024
Entscheid 39/2024 |
29.02.2024 |
VE - Progetto "incentivazione della mobilità ciclistica e della sicurezza stradale nella scuola elementare e media di Lagundo" nel triennio 2022-2024 - corsi di guida sicura e di educazione stradale in marzo 2024 - CUP: C83C22000770007 - CIG: B09D9627A3
VE - Projekt "Förderung der Fahrradmobilität und Verkehrssicherheit in der Grund- und Mittelschule Algund" im Dreijahreszeitraum 2022-2024 - Fahrsicherheits- und Verkehrserziehungskurse im März 2024 - CUP: C83C22000770007 - CIG: B09D9627A3 |
ÖTZI BIKE GMBH |
€ 3.692,00 |
| Determinazione 38/2024
Entscheid 38/2024 |
29.02.2024 |
VE - Municipio - fornitura di una spazzatrice manuale oltre ad un caricabatterie e due batterie a gel per la macchina lavapavimenti - CIG: B09D9A923C
VE - Rathaus - Lieferung einer Handkehrmaschine sowie eines Batterieladers und zwei Gel-Batterien für die Bodenreinigungsmaschine - CIG: B09D9A923C |
EGGER OSKAR & CO. KG |
€ 2.537,60 |
| Determinazione 36/2024
Entscheid 36/2024 |
29.02.2024 |
VE - Impianti fotovoltaici comunali - servizio di misura degli impianti di produzione nel periodo di tempo dal 01.01.2023 al 31.12.2023 - Edyna Srl - CIG: B09C8A143F
VE - Gemeindeeigene Photovoltaikanlagen - Messdienst der Produktionszähler im Zeitraum vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023 - Edyna GmbH - CIG: B09C8A143F |
EDYNA GMBH |
€ 1.104,27 |
| Determinazione 34/2024
Entscheid 34/2024 |
28.02.2024 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di 3 tonnellate di asfalto a freddo - CIG: B09384D9C9
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von 3 Tonnen Kaltasphalt - CIG: B09384D9C9 |
SÜDTIROLER KANAL SERVICE |
€ 1.313,94 |
| Delibera GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
27.02.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di tinteggiatura in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung von Malerarbeiten in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
CHRISTANELL KARL - MALERBETRIEB K/K |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 108/2024
Beschluss GA 108/2024 |
27.02.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di tinteggiatura in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung von Malerarbeiten in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
CHRISTANELL KARL GMBH |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 105/2024
Beschluss GA 105/2024 |
27.02.2024 |
VE - Adesione alla Convenzione quadro ACP "ENERGY - terza edizione" - fornitura di energia elettrica verde con i relativi servizi connessi per la durata della convenzione (eventuale proroga inclusa) stipulato fra l'ACP e la ditta Alperia Smart Services S.r.l. - approvazione della spesa.
CIG accordo quadro: A0377DBF46
VE - Beitritt zur AOV Rahmenvereinbarung "ENERGY - dritte Ausgabe" - Lieferung von Grünstrom und der dazugehörigen Dienstleistungen für die Dauer der Konvention (inklusive eventueller Verlängerung) abgeschlossen zwischen der AOV und der Firma Alperia Smart Services GmbH. - Genehmigung der Ausgabe.
CIG Rahmenvereinbarung: A0377DBF46 |
ALPERIA SMART SERVICES GMBH |
€ 460.000,00 |
| Delibera GC 107/2024
Beschluss GA 107/2024 |
27.02.2024 |
VE Esecuzione del servizio di localizzazione delle perdite idriche sul territorio comunale - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung des Dienstes für die Ortung von Wasserverlusten auf dem Gemeindegebiet - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
BAU-TEC GMBH |
€ 7.320,00 |
| Determinazione 29/2024
Entscheid 29/2024 |
21.02.2024 |
VE - Scuola media di Lagundo e garage sotterraneo "Peter Thalguter Ost II" - manutenzione degli impianti sprinkler - anni 2024, 2025 e 2026 - Impresa individuale Piffer Orlando - CIG: B079904587
VE - Mittelschule Algund und Tiefgarage "Peter Thalguter Ost II" - Wartung der Sprinkleranlagen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Einzelunternehmen Piffer Orlando - CIG: B079904587 |
PIFFER ORLANDO |
€ 1.671,39 |
| Delibera GC 88/2024
Beschluss GA 88/2024 |
20.02.2024 |
VE - Parco mezzi comunali - revisioni, riparazioni e cambio di pneumatici - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B07953D788
VE - Gemeindefuhrpark - Revisionen, Reparaturen und Reifenwechsel - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B07953D788 |
AUTO ASSISTANDE SRLS |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 90/2024
Beschluss GA 90/2024 |
20.02.2024 |
VE Servizio idrico integrato - fornitura di materiali idraulici oltre a riscambi e componenti per lavori in amministrazione diretta - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B079470E5A
VE Integrierter Wasserdienst - Lieferung von hydraulischen Materialien sowie von Ersatz- und Bestandteilen für Arbeiten in Eigenregie - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B079470E5A |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 20.130,00 |
| Delibera GC 77/2024
Beschluss GA 77/2024 |
20.02.2024 |
S Contabilità salariale ed amministrazione del personale: Rimborso delle spese relative all'anno 2023 alla Comunità Comprensoriale Burgraviato.
S - Lohnbuchhaltung und Personalverwaltung: Rückvergütung der Kosten betreffend das Jahr 2023 an die Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 39.976,34 |
| Delibera GC 80/2024
Beschluss GA 80/2024 |
20.02.2024 |
VE Ripristino dei danni conseguenti all'esondazione del torrente Riomolino in 31.10.2023 - lavori di rimozione detriti dal letto del torrente.
CUP: C88H23001540004
CIG: B079888F30
VE Behebung der Schäden in Folge der Überschwemmung des Mühlbachs am 31.10.2023 - Aufräumungsarbeiten am Bachbett.
CUP: C88H23001540004
CIG: B079888F30 |
GEBR. OBERPRANTACHER GMBH |
€ 15.630,64 |
| Delibera GC 84/2024
Beschluss GA 84/2024 |
20.02.2024 |
VE Esecuzione dei servizi di giardinaggio presso diverse aree di verde pubblico - lotto funzionale 2 - anni 2024, 2025 e 2026.
VE Durchführung der Gartenpflegedienste an verschiedenen öffentlichen Grünanlagen - funktionales Los 2 - Jahre 2024, 2025 und 2026. |
EBENKOFLER STEFAN |
€ 91.500,00 |
| Delibera GC 85/2024
Beschluss GA 85/2024 |
20.02.2024 |
S - Approvazione del budget di previsione 2024 della società in house Vereinshaus S.r.l. Lagundo (bilancio di previsione) e del contributo per la gestione.
S - Genehmigung des Budgets mit den voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben 2024 der In-House-Gesellschaft Vereinshaus Ges.m.b.H. Algund (Haushaltsplan) und des Führungsbeitrages. |
VEREINSHAUS GMBH SRL K/K |
€ 178.118,21 |
| Delibera GC 81/2024
Beschluss GA 81/2024 |
20.02.2024 |
VE - Impianto fotovoltaico "parco giochi via Laurin" - riparazione dell'impianto a seguito di un sinistro.
CIG: Z313D6C8AA
VE - Photovoltaikanlage "Spielplatz Laurinstraße" - Reparatur der Anlage infolge eines Schadensfalles.
CIG: Z313D6C8AA |
ELEKTRO MITTELBERGER NIKOLAUS K/K |
€ 10.892,04 |
| Delibera GC 86/2024
Beschluss GA 86/2024 |
20.02.2024 |
VE Campo sportivo di Lagundo - esecuzione dei servizi di concimazione, cura e rigenerazione del manto erboso - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B0795C6896
VE Sportplatz Algund - Durchführung der Düngung, Pflege und Regeneration des Rasens - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B0795C6896 |
EKLA GMBH - SRL K/K |
€ 34.414,14 |
| Delibera GC 91/2024
Beschluss GA 91/2024 |
20.02.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di manutenzione ordinaria dellilluminazione pubblica e degli impianti elettrici delle infrastrutture e negli edifici pubblici - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B079808592
VE Durchführung der ordentlichen Instandhaltungsarbeiten an der öffentlichen Beleuchtung sowie an den Elektroanlagen der Infrastrukturen und in den öffentlichen Gebäuden - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B079808592 |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 179.340,00 |
| Delibera GC 94/2024
Beschluss GA 94/2024 |
20.02.2024 |
SK Comunità Comprensoriale Burgraviato progetto Nightliner: approvazione del conto finale 2023.
SK Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt Projekt Nightliner: Genehmigung der Abrechnung betreffend das Jahr 2023. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.477,82 |
| Delibera GC 93/2024
Beschluss GA 93/2024 |
20.02.2024 |
VE Esecuzione dei servizi di cura del tetto verde della palestra e della Scuola dell'infanzia di Lagundo nonché dei servizi di rigenerazione e concimazione del manto erboso presso l'areale scolastico - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B0792486D6
VE Durchführung der Gartenpflegedienste an der Dachbegrünung der Turnhalle und des Kindergartens Algund sowie der Rasensanierung und Düngung beim Schulareal - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B0792486D6 |
RASENFIX GMBH |
€ 16.071,54 |
| Delibera GC 89/2024
Beschluss GA 89/2024 |
20.02.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di manutenzione ordinaria delle infrastrutture idriche - anni 2024, 2025 e 2026.
CIG: B07984DE80
VE Durchführung der ordentlichen Instandhaltungsarbeiten an den Wasserinfrastrukturen - Jahre 2024, 2025 und 2026.
CIG: B07984DE80 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 47.580,00 |
| Delibera GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
20.02.2024 |
SK Comunità Comprensoriale Burgraviato progetto ComuneClima Light: approvazione del conto finale 2023.
SK Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt Projekt KlimaGemeinde Light: Genehmigung der Abrechnung betreffend das Jahr 2023. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 1.349,50 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
20.02.2024 |
VE Risanamento ed ampliamento della zona scolastica a Lagundo - procedura aperta per lappalto della progettazione e del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione - nomina della commissione di valutazione.
CUP: C88H23001140004
VE - Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums in Algund - offenes Verfahren zur Vergabe der Planung und Sicherheitskoordination in der Planungsphase - Ernennung der Bewertungskommission.
CUP: C88H23001140004 |
ALBER ALEXANDER |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
20.02.2024 |
VE Risanamento ed ampliamento della zona scolastica a Lagundo - procedura aperta per lappalto della progettazione e del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione - nomina della commissione di valutazione.
CUP: C88H23001140004
VE - Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums in Algund - offenes Verfahren zur Vergabe der Planung und Sicherheitskoordination in der Planungsphase - Ernennung der Bewertungskommission.
CUP: C88H23001140004 |
EGGER WERNER |
€ 2.000,00 |
| Determinazione 27/2024
Entscheid 27/2024 |
20.02.2024 |
VE - Palestra di Lagundo - fornitura e montaggio di nove nuove lampade a scarica - Wega Technik Srl - CIG: B0775E8C63
VE - Turnhalle Algund - Lieferung und Montage von neun neuen Entladungslampen - Wega Technik GmbH - CIG: B0775E8C63 |
WEGA TECHNIK GMBH |
€ 1.127,28 |
| Determinazione 28/2024
Entscheid 28/2024 |
20.02.2024 |
VE - Palestra di Lagundo - fornitura di detergente per materiali plastici - Ress Multiservice Srl - CIG: B07756504C
VE - Turnhalle Algund - Lieferung von Kunststoffreiniger - Ress Multiservice GmbH - CIG: B07756504C |
RESS MULTISERVICES SRL K/K |
€ 1.223,82 |
| Determinazione 26/2024
Entscheid 26/2024 |
19.02.2024 |
VE - Esecuzione di analisi sull'acqua potabile sul territorio comunale - anno 2024 - Eco Center Spa
VE - Durchführung von Trinkwasseranalysen auf dem Gemeindegebiet - Jahr 2024 - Eco Center AG |
ECO CENTER SPA AG K/K |
€ 4.703,10 |
| Determinazione 21/2024
Entscheid 21/2024 |
14.02.2024 |
VE - Polizia locale - fornitura e montaggio di segnaletica stradale verticale - Sanin Srl - CIG: B05BAF7588
VE - Ortspolizei - Lieferung und Montage von vertikaler Straßenbeschilderung - Sanin GmbH - CIG: B05BAF7588 |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 2.608,60 |
| Determinazione 20/2024
Entscheid 20/2024 |
08.02.2024 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di un trapano "Dewalt DCH417X2" con 2 batterie, caricabatterie e altri accessori - Boschetti Leo Srl - CIG: B048527B31
VE - Gemeindebauhof - Ankauf einer Bohrmaschine "Dewalt DCH417X2" mit 2 Batterien, Ladegeät und sonstigem Zubehör - Boschetti Leo GmbH - CIG: B048527B31 |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 1.421,91 |
| Determinazione 18/2024
Entscheid 18/2024 |
07.02.2024 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - fornitura di quattro batterie per l'alimentazione delle cabine - Doppelmayr Italia Srl - CIG: B042312A97
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Lieferung von vier Batterien für die Kabineneinspeisung - Doppelmayr Italia GmbH - CIG: B042312A97 |
DOPPELMAYR ITALIA GMBH. K/K |
€ 1.293,20 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
06.02.2024 |
VE Fornitura di mazzi floreali, piante ornamentali in vaso e corone funebri come spese di rappresentanza oltre a fornitura di decorazioni floreali per i matrimoni e le unioni civili - anno 2024, 2025 e 2026 - impresa individuale Grünkultur Luther Gerda.
CIG: B0469B4456
VE Lieferung von Blumensträußen, Zierpflanzen im Topf und Trauerkränzen als Repräsentationsausgaben sowie Lieferung von Blumendekorationen für Ziviltrauungen und eingetragene Partnerschaften - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Einzelunternehmen Grünkultur Luther Gerda.
CIG: B0469B4456 |
GRÜNKULTUR LUTHER LUTHER GERDA |
€ 18.810,00 |
| Delibera GC 68/2024
Beschluss GA 68/2024 |
06.02.2024 |
VE Esecuzione delle riparazioni dei dispositivi di protezione solare in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026 - Sunroll di Thomas Zipperle.
CIG: B04697505A
VE Durchführung der Reparatur der Beschattungssysteme in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Sunroll des Thomas Zipperle.
CIG: B04697505A |
ZIPPERLE THOMAS |
€ 14.640,00 |
| Delibera GC 63/2024
Beschluss GA 63/2024 |
06.02.2024 |
VE Esecuzione degli interventi preventivi e mirati di derattizzazione e disinfestazione sul territorio comunale - anni 2024, 2025 e 2026 - Flor Andreas.
CIG: B046997C65
VE Durchführung der vorbeugenden sowie der gezielten Einsätzen zur Ratten- und Schädlingsbekämpfung auf dem Gemeindegebiet - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Flor Andreas.
CIG: B046997C65 |
FLOR ANDREAS |
€ 9.150,00 |
| Delibera GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
06.02.2024 |
VE Esecuzione dei servizi ordinari di fabbro in diverse strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026 - impresa individuale Bertagnolli Ernst.
CIG:
VE Durchführung der ordentlichen Schlosserdienste in verschiedenen gemeindeeigenen Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Einzelunternehmen Bertagnolli Ernst.
CIG: |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 69.540,00 |
| Delibera GC 61/2024
Beschluss GA 61/2024 |
06.02.2024 |
VE - Centro commerciale ALGO - manutenzione straordinaria del compattatore per rifiuti - anni 2024, 2025 e 2026 - Irsara S.r.l.
CIG: ZEF3DDCC21
VE - Einkaufszentrum ALGO - außerordentliche Wartung der Müllpresse - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Irsara GmbH.
CIG: ZEF3DDCC21 |
IRSARA GMBH |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 59/2024
Beschluss GA 59/2024 |
06.02.2024 |
VE - Funivia "Saring-Riolagundo" - manutenzione annuale delle porte scorrevoli automatiche e effettuazione di riparazioni necessarie - anni 2024, 2025 e 2026 - Türmatik Snc.
CIG: B0469A9B40
VE - Seilbahn "Saring-Aschbach" - jährliche Wartung der automatischen Schiebetüren und Durchführung von notwendigen Reparaturen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Türmatik OHG.
CIG: B0469A9B40 |
TÜRMATIK OHG DES TANZER M UND RAFFEINER U |
€ 7.320,00 |
| Delibera GC 60/2024
Beschluss GA 60/2024 |
06.02.2024 |
VE Illuminazione pubblica - esecuzione dei lavori di riparazione, montaggio ed allacciamento di 12 lampade stradali a LED presso la frazione Paese ed in località Ried oltre a fornitura di corpi illuminanti di riserva - Geiser SAS di Geiser D. & Co.
CIG:
VE Öffentliche Beleuchtung - Durchführung der Arbeiten zur Reparatur, Montage und dem Anschluss von 12 LED-Straßenleuchten in der Fraktion Dorf und im Ortsteil Ried sowie Lieferung von Reserveleuchtkörpern - Geiser KG des Geiser D. & Co.
CIG: |
GEISER SAS D. GEISER D. & CO. % GEISER KG D. GEISER D. & CO. |
€ 14.954,76 |
| Delibera GC 56/2024
Beschluss GA 56/2024 |
06.02.2024 |
VE - Demolizione e ricostruzione dell'ex casa del sagrestano a Plars di Sopra - realizzazione di vani accessori per i VVF di Lagundo - esecuzione di sondaggi geognostici - Geoland S.r.l.
CUP: C85G23000010004
VE - Abbruch und Neubau des ehemaligen Messnerhauses in Oberplars - Realisierung zusätzlicher Räumlichkeiten für die FF Algund - Durchführung von geognostischen Erkundungsbohrungen - Geoland GmbH.
CUP: C85G23000010004 |
GEOLAND GMBH |
€ 4.343,20 |
| Delibera GC 66/2024
Beschluss GA 66/2024 |
06.02.2024 |
VE Esecuzione delle riparazioni ordinarie agli impianti sanitari e termoidraulici presso il centro scolastico, la palestra nonché presso la stazione dei Carabinieri di Lagundo - anni 2024, 2025 und 2026 - Schrott Dietmar Impianti Idraulici S.r.l.
VE Durchführung der ordentlichen Instandhaltungsarbeiten an den sanitären und thermohydraulischen Anlagen des Schulzentrums, der Turnhalle sowie der Carabinieristation Algund - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Schrott Dietmar Installateur GmbH. |
SCHROTT DIETMAR INSTALLATEUR GMBH K/K |
€ 36.600,00 |
| Delibera GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
06.02.2024 |
VE - Demolizione e ricostruzione dell'ex casa del sagrestano a Plars di Sopra - realizzazione di vani accessori per i VVF di Lagundo - servizi geologici - Studio Alpin Geologie.
CUP: C85G23000010004
VE - Abbruch und Neubau des ehemaligen Messnerhauses in Oberplars - Realisierung zusätzlicher Räumlichkeiten für die FF Algund - geologische Dienstleistungen - Büro Alpin Geologie.
CUP: C85G23000010004
|
ALPIN GEOLOGIE DER M. SCHMIDT & S. TACUS & L.
PERKMANN & L. PAGLIARINI |
€ 2.131,58 |
| Delibera GC 67/2024
Beschluss GA 67/2024 |
06.02.2024 |
VE Diverse strutture comunali - fornitura di materiale scolastico e di cancelleria - anni 2024, 2025 e 2026 - Blaas di Blaas Walter.
CIG: B04697A479
VE - Verschiedene gemeindeeigene Einrichtungen - Lieferung von Schul- und Büromaterial - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Blaas des Blaas Walter.
CIG: B04697A479 |
PAPIER BÜRO BLAAS DES BLAAS WALTER |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 65/2024
Beschluss GA 65/2024 |
06.02.2024 |
VE - Municipio, cantiere comunale, vigili del fuoco volontari di Lagundo, scuola dell'infanzia di Lagundo e funivia Saring-Riolagundo: servizio per la telefonia e internet per il periodo dal 01.01.2022 al 31.12.2024 - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2024 - Brennercom SPA.
CIG: Z6C341D578
VE - Rathaus, Bauhof, Freiwillige Feuerwehr Algund, Kindergarten Algund und Seilbahn Saring-Aschbach: Dienstleistung für Telefonie und Internet für den Zeitraum 01.01.2022 bis 31.12.2024 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2024 - Brennercom AG.
CIG: Z6C341D578 |
BRENNERCOM AG. |
€ 1.634,80 |
| Delibera GC 64/2024
Beschluss GA 64/2024 |
06.02.2024 |
VE - Centro scolastico - sostituzione della porta d'ingresso unitamente al sistema di chiusura a seguito di un sinistro - BSV S.r.l.
CIG: B046986E5D
VE - Schulzentrum - Austausch der Eingangstür samt Schließanlage in Folge eines Schadensfalles - BSV GmbH.
CIG: B046986E5D |
BSV GMBH |
€ 16.974,65 |
| Determinazione 16/2024
Entscheid 16/2024 |
01.02.2024 |
VE Municipio, Casa am Schwöllenpach e cimitero - fornitura e montaggio di una linea di alimentazione per il sistema di accesso elettronico - Elektro Waibl Srl - CIG:B036312914
VE Rathaus, Haus am Schwöllenpach und Friedhof - Lieferung und Montage einer Zuleitung für die elektronische Zutrittskontrolle - Elektro Waibl GmbH - CIG: B036312914 |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 5.698,62 |
| Determinazione 14/2024
Entscheid 14/2024 |
01.02.2024 |
VE - Servizio idrico integrato - Upgrade del Software "READy" Kamstrup per la telelettura dei contatori idrici a ultrasuoni dell'acqua fredda - Bautechnik Srl - CIG: B03529C395
VE - Integrierter Wasserdienst - Upgrade der Software "READy" Kamstrup für die Fernablesung der Ultraschall- Kaltwasserzähler - Bautechnik GmbH - CIG: B03529C395 |
BAUTECHNIK GMBH |
€ 2.642,76 |
| Determinazione 12/2024
Entscheid 12/2024 |
31.01.2024 |
VE - Diverse strutture comunali - fornitura di bevande - anni 2024, 2025 e 2026 - Nägele K. & A. Srl - CIG: B02AD78C50
VE - Verschiedene Gemeindeeinrichtungen - Lieferung von Getränken - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Nägele K. & A. GmbH - CIG: B02AD78C50 |
NÄGELE K.& A. GMBH. |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 51/2024
Beschluss GA 51/2024 |
30.01.2024 |
VE Consulenza individuale di persone non autosufficienti e delle loro famiglie: prosecuzione del case management nell'assistenza agli anziani per l'anno 2024 - Betreut SNC.
CIG: B02DC79644
VE Individuelle Beratung von Pflegepersonen und Pflegefamilien: Weiterführung des Casemanagements in der Seniorenbetreuung für das Jahr 2024 - Betreut OHG.
CIG: B02DC79644 |
BETREUT OHG D. DR. AGATHA EGGER U. DR. JUTTA PIRCHER |
€ 2.928,00 |
| Delibera GC 47/2024
Beschluss GA 47/2024 |
30.01.2024 |
VE Cantiere comunale - riparazioni e fornitura di vario materiale - anni 2024, 2025 e 2026 - Boschetti Leo S.r.l.
CIG: Z653DDC263
VE - Gemeindebauhof - Reparaturen und Lieferung von verschiedenem Material - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Boschetti Leo GmbH.
CIG: Z653DDC263 |
BOSCHETTI LEO GMBH |
€ 7.320,00 |
| Delibera GC 48/2024
Beschluss GA 48/2024 |
30.01.2024 |
VE Diverse strutture comunali - fornitura di materiale per la pulizia e di consumo - anni 2024, 2025 e 2026 - Hygan S.r.l.
CIG: B02DC46C2C
VE Verschiedene gemeindeeigene Einrichtungen Lieferung von Reinigungs- und Verbrauchsmaterial - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Hygan GmbH.
CIG: B02DC46C2C |
HYGAN GMBH - SRL |
€ 18.300,00 |
| Delibera GC 46/2024
Beschluss GA 46/2024 |
30.01.2024 |
VE - Esecuzione del servizio di pulizia ordinaria e straordinaria del sistema di canalizzazione sul territorio comunale - anni 2024, 2025 e 2026 - Euro Alpe S.r.l.
CIG: B02DD42C21
VE - Durchführung des ordentlichen und außerordentlichen Kanalreinigungsdienst auf dem Gemeindegebiet - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Euro Alpe GmbH.
CIG: B02DD42C21 |
EURO ALPE GMBH |
€ 139.080,00 |
| Delibera GC 50/2024
Beschluss GA 50/2024 |
30.01.2024 |
VE Esecuzione dei lavori di manutenzione ordinaria degli impianti sanitari e termoidraulici in diversi edifici e strutture comunali - anni 2024, 2025 e 2026 - HA Energy S.r.l.
CIG: B00996AB91
VE Durchführung der ordentlichen Instandhaltungsarbeiten an den sanitären und thermohydraulischen Anlagen in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - HA Energy GmbH.
CIG: B00996AB91 |
HA ENERGY GMBH |
€ 47.580,00 |
| Delibera GC 49/2024
Beschluss GA 49/2024 |
30.01.2024 |
VE - Ascensori - ispezione tecnica di sicurezza negli anni 2024 e 2026 - IeS Ingeneria e Sicurezza Degasperi S.r.l.
CIG: Z8F3DE2FC1
VE - Aufzüge - sicherheitstechnische Überprüfung in den Jahren 2024 und 2026 - IeS Ingeneria e Sicurezza Degasperi GmbH.
CIG: Z8F3DE2FC1 |
I & S INGEGNERIA E SICUREZZA SRL |
€ 2.593,72 |
| Determinazione 9/2024
Entscheid 9/2024 |
30.01.2024 |
VE - Funivia "Saring-Riolagundo" - revisione del dispositivo salvataggio passeggeri, nonchè controllo dei dispositivi di protezione individuale per il personale della funivia e fornitura ovvero sostituzione di pezzi di ricambio - anni 2024, 2025 e 2026 - Tecnoservice Sas - CIG: Z273DDBA80
VE - Seilbahn "Saring-Aschbach" - Revision des Abseilgerätes für die Fahrgäste, sowie Überprüfung der persönlichen Schutzausrüstung für die Bediensteten der Seilbahn Saring-Aschbach und Lieferung bzw. Austausch von Ersatzteilen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Tecnoservice KG - CIG: Z273DDBA80 |
TECNOSERVICE KG DES WEGLEITER H.& CO. |
€ 4.392,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
SCHRÖTTER ANTON |
€ 5.800,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
Pöder Albert - Meran |
€ 1.875,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
MAIR FLORIAN |
€ 6.986,80 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
GAMPER JACOB |
€ 4.635,40 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
Feichter Aloisia - Meran |
€ 1.875,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
23.01.2024 |
SK Acquisto di terreni lungo la Via Strada Vecchia in località Löwenwirt-Cimitero: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C81D23000260004
S Ablöse von Grundflächen entlang der Alten Landstraße im Bereich Löwenwirt-Friedhof: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C81D23000260004 |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 4.200,00 |
| Delibera GC 44/2024
Beschluss GA 44/2024 |
23.01.2024 |
VE - Servizio di refezione scolastica per la scuola elementare e media di Lagundo per l'anno scolastico 2023/2024 con lopzione del rinnovo alle stesse condizioni per lanno scolastico 2024/2025 - aumento dellimpegno di spesa per lanno 2023 Macelleria Tribus Sas di Lanz Wilfried & Co.
CIG: 9914971CE5
VE - Schulausspeisungsdienst für die Grund- und Mittelschule von Algund für das Schuljahr 2023/2024 mit der Option zur Verlängerung zu denselben Bedingungen für das Schuljahr 2024/2025 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023 - Metzgerei Tribus KG des Lanz Wilfried & Co.
CIG: 9914971CE5 |
METZGEREI TRIBUS KG DES LANZ WILFRIED |
€ 3.511,46 |
| Delibera GC 41/2024
Beschluss GA 41/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere comunale - fornitura di vario materiale per lavori in economia negli anni 2024, 2025 e 2026 - Fischer & Fischer Srl.
CIG: Z553DDC009
VE Gemeindebauhof - Lieferung von verschiedenem Material für Arbeiten in Eigenregie in den Jahren 2024, 2025 und 2026 - Fischer & Fischer GmbH.
CIG: Z553DDC009 |
FISCHER & FISCHER STRASSENBAU GMBH K/K |
€ 25.620,00 |
| Delibera GC 40/2024
Beschluss GA 40/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere comunale - fornitura di vario materiale edile negli anni 2024, 2025 e 2026 - Bauexpert Spa.
CIG: B00CC312B1
VE Gemeindebauhof - Lieferung von verschiedenem Baumaterial in den Jahren 2024, 2025 und 2026 - Bauexpert AG.
CIG: B00CC312B1 |
BAUEXPERT AG |
€ 14.640,00 |
| Delibera GC 34/2024
Beschluss GA 34/2024 |
23.01.2024 |
SK Aree di tutela dellacqua potabile nel Comune di Lagundo: determinazione dell'indennizzo annuo ai sensi dell'art.17 della L.P. 18.06.2002, n.8: anno 2023.
SK Trinkwasserschutzgebiete in der Gemeinde Algund: Festlegung der jährlichen Entschädigung gemäß Art.17 des L.G. Nr.8 vom 18.06.2002: Jahr 2023. |
TRIBUS CHRISTOPH |
€ 1.035,18 |
| Delibera GC 36/2024
Beschluss GA 36/2024 |
23.01.2024 |
VE - Trasporto e smaltimento di diversi rifiuti - anni 2024 e 2025 - Transcontainer Srl.
CIG: ZC53DD95AB
VE - Abtransport und Entsorgung von verschiedenen Abfällen - Jahre 2024 und 2025 - Transcontainer GmbH.
CIG: ZC53DD95AB |
TRANSCONTAINER GMBH K/K |
€ 44.560,50 |
| Delibera GC 42/2024
Beschluss GA 42/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere comunale e altre strutture comunali - fornitura di articoli casalinghi e vario materiale per lavori in economia - anni 2024, 2025 e 2026 - M. Brugnara Srl.
CIG: Z553DDBF0E
VE Bauhof und andere gemeindeeigene Strukturen - Lieferung von Haushaltswaren und anderem Material für Arbeiten in Eigenregie - Jahre 2024, 2025 und 2026 - M. Brugnara GmbH.
CIG: Z553DDBF0E |
BRUGNARA M. GMBH |
€ 9.150,00 |
| Delibera GC 39/2024
Beschluss GA 39/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere Comunale - fornitura di legno per varie riparazioni presso i parchi gioco, recinzioni ecc. e per lavori in economia - anni 2024, 2025 e 2026 - J. & F. Haller di Josef & Rudolf Haller Sas.
CIG: Z013DDBDFC
VE - Gemeindebauhof - Lieferung von Holz für verschiedene Reparaturen an Spielplätzen, Zäunen ecc und für Arbeiten in Eigenregie - Jahre 2024, 2025 und 2026 - J. & F. Haller des Josef & Rudolf Haller KG.
CIG: Z013DDBDFC |
HALLER J.& F. - D.JOSEF & RUDOLF HALLER KG. |
€ 9.150,00 |
| Delibera GC 38/2024
Beschluss GA 38/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere comunale - fornitura di vario materiale per parchi, aree verdi nonché di sale da disgelo per gli anni 2024, 2025 e 2026 - Haller Günther & Co. Sas.
CIG: ZA63DDBC60
VE - Gemeindebauhof - Lieferung von verschiedenem Material für Park-und Grünanlagen sowie von Streusalz für die Jahre 2024, 2025 und 2026 - Haller Günther & Co. KG.
CIG: ZA63DDBC60 |
HALLER GÜNTHER & CO. KG. |
€ 16.470,00 |
| Delibera GC 37/2024
Beschluss GA 37/2024 |
23.01.2024 |
VE Cantiere comunale - fornitura di vario materiale per lavori in economia per gli anni 2024, 2025 e 2026 - Würth Srl.
CIG: ZBF3DDBB45
VE Gemeindebauhof - Lieferung von verschiedenem Material für Arbeiten in Eigenregie - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Würth GmbH.
CIG: ZBF3DDBB45 |
WÜRTH SRL |
€ 12.810,00 |
| Delibera GC 33/2024
Beschluss GA 33/2024 |
23.01.2024 |
VE Incarico allo studio Winkler & Sandrini dottori commercialisti e revisori contabili con la consulenza fiscale del Comune di Lagundo per gli anni 2022-2024 - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2023.
CIG: ZBF34C074C
VE Beauftragung des Studio Winkler & Sandrini Wirtschaftsprüfer und Steuerberater mit der steuerlichen Beratung der Gemeinde Algund für die Jahre 2022-2024 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023.
CIG: ZBF34C074C |
WINKLER & SANDRINI WIRTSCHAFTSPRÜFER UND STEUERBERATER |
€ 7.462,24 |
| Determinazione 6/2024
Entscheid 6/2024 |
22.01.2024 |
VE - Cantiere Comunale - fornitura di materiale ed effetuazione di piccole riparazioni - anni 2024, 2025 e 2026 - Pircher R. & Co. Sas - CIG: ZBC3DDC153
VE - Gemeindebauhof - Lieferung von Material und Durchführung von kleineren Reparaturen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Pircher R. & Co. KG - CIG: ZBC3DDC153 |
PIRCHER R. & CO. KG |
€ 5.490,00 |
| Determinazione 7/2024
Entscheid 7/2024 |
22.01.2024 |
VE - Casa della Cultura Peter Thalguter - fornitura di piante per gli anni 2024, 2025 e 2026 - impresa individuale Luther Gerda - CIG: ZE63DDC1DC
VE - Vereinshaus Peter Thalguter - Lieferung von Grünpflanzen für die Jahre 2024, 2025 und 2026 - Einzelunternehmen Luther Gerda - CIG:ZE63DDC1DC |
GRÜNKULTUR LUTHER LUTHER GERDA |
€ 2.013,00 |
| Determinazione 5/2024
Entscheid 5/2024 |
22.01.2024 |
VE - Riparazione di una ringhiera stradale in Via della Birreria nella frazione Forsta a seguito di un sinistro - Ernst Bertagnolli - CIG: Z433DD9AD4
VE - Reparatur eines Strassengeländers in der Brauhausstrasse in der Fraktion Forst infolge eines Schadenfalles - Ernst Bertagnolli - CIG: Z433DD9AD4 |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 1.104,78 |
| Delibera GC 18/2024
Beschluss GA 18/2024 |
16.01.2024 |
RAG Accertamento e ripartizione dei diritti di segreteria, rimborso stato civile e per lemissione di carte didentità: periodo 4° trimestre 2023.
RAG Feststellung und Aufteilung der Sekretariatsgebühren, Rückvergütung Standesamt und Gebühren für die Ausstellung von Identitätskarten: Zeitraum 4. Trimester 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.277,80 |
| Delibera GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
16.01.2024 |
SK Stanziamento di un contributo per lacquisto di tre cassoni scarrabili frigo per carcasse di animali.
SK Zweckbindung eines Beitrages für den Ankauf von drei Kühlcontainern für Tierkadaver. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 4.038,00 |
| Delibera GC 25/2024
Beschluss GA 25/2024 |
16.01.2024 |
VE Cantiere comunale - noleggio di macchine e attrezzi di lavoro - anni 2024, 2025 e 2026 - Terra-Rent S.r.l.
CIG: Z563DDB680
VE Gemeindebauhof - Leihe von Maschinen und Arbeitsgeräten - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Terra-Rent GmbH.
CIG: Z563DDB680 |
TERRA RENT GMBH K/K |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 26/2024
Beschluss GA 26/2024 |
16.01.2024 |
VE Ampliamento della scuola materna di Lagundo - Lotto 3 lavori rimanenti: approvazione del certificato di pagamento per l'importo a saldo dello stato di avanzamento lavori straordinario riguardante il periodo 01.01.2022 - 31.07.2022.
CUP: C86B19000270007
CIG: 8696976BA0
VE Erweiterung Kindergarten Algund - Baulos 3 restliche Arbeiten: Genehmigung der Zahlungsbescheinigung für den Restbetrag des außerordentlichen Baufortschrittes hinsichtlich des Zeitraumes 01.01.2022 - 31.07.2022.
CUP: C86B19000270007
CIG: 8696976BA0 |
UNIONBAU AG |
€ 111.209,13 |
| Delibera GC 24/2024
Beschluss GA 24/2024 |
16.01.2024 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - diversi riparazioni e fornitura di pezzi di ricambio - anni 2024, 2025 e 2026 - Doppelmayr Italia S.r.l.
CIG: Z533DDB99D
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - verschiedene Reparaturen und Lieferungen von Ersatzteilen - Jahre 2024, 2025 und 2026 - Doppelmayr Italia GmbH.
CIG: Z533DDB99D |
DOPPELMAYR ITALIA GMBH. K/K |
€ 9.150,00 |
| Determinazione 1/2024
Entscheid 1/2024 |
11.01.2024 |
VE - Polizia locale - rinnovo dell'abbonamento della "banca dati telematica ACI PRA" e dell'abbonamento annuale "accesso ai servizi telematici ACI-PRA" (servizi di base) - anno 2024 - Anci Digitale Spa - CIG: ZF73D6CD02
VE - Ortspolizei - Erneuerung des Abonnements der "telematischen Datenbank ACI PRA" sowie des Jahresabonnements "Zugang zu den Informatikdiensten des ACI PRA" (Basisdienste) - Jahr 2024 - Anci Digitale AG - CIG: ZF73D6CD02 |
ANCI DIGITALE S.P.A. |
€ 1.474,10 |
| Delibera GC 3/2024
Beschluss GA 3/2024 |
09.01.2024 |
PE - Dipendenti comunali: approvazione e liquidazione del lavoro straordinario prestato, 4° trimestre 2023.
PE - Gemeindebedienstete: Genehmigung und Liquidierung der geleisteten Überstunden, 4. Trimester 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 22.564,96 |
| Delibera GC 10/2024
Beschluss GA 10/2024 |
09.01.2024 |
VE Rettifica della deliberazione della Giunta comunale n.549 di data 19.12.2023 per mero errore materiale (indicazione codice CIG).
CUP: C81B21005890001
CIG: Z493DAF10F
VE Richtigstellung des Gemeindeausschussbeschlusses Nr.549 vom 19.12.2023 aufgrund eines materiellen Fehlers (Angabe CIG-Kodex).
CUP: C81B21005890001
CIG: Z493DAF10F |
HOFER KARL |
€ 6.100,00 |
| Delibera GC 9/2024
Beschluss GA 9/2024 |
09.01.2024 |
VE Appalto di diversi servizi di pulizia negli edifici e nelle strutture comunali durante l'anno 2024 con l'opzione di rinnovo alle stesse condizioni per l'anno 2025 - Turandot Società Cooperativa Sociale.
CIG: Z953DC7538
VE Vergabe von verschiedenen Reinigungsdiensten in den gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen während des Jahres 2024 mit der Option zur Verlängerung zu denselben Bedingungen für das Jahr 2025 - Turandot Sozialgenossenschaft.
CIG: Z953DC7538 |
TURANDOT SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE |
€ 11.793,74 |
| Delibera GC 8/2024
Beschluss GA 8/2024 |
09.01.2024 |
VE Realizzazione di collettore principale acque nere e di condotte d'allaccio a Velloi di Sopra e sistema tubolari per rete a banda larga: approvazione del certificato di pagamento per l'importo a saldo dello stato di avanzamento lavori straordinario riguardante il periodo 01.01.2022 - 31.07.2022.
CUP: C81E16000260007
CIG: 8707284610
VE Errichtung des Schmutzwasserhauptsammlers und Anschlussleitungen in Obervellau und Breitbandverrohrung: Genehmigung der Zahlungsbescheinigung für den Restbetrag des außerordentlichen Baufortschrittes hinsichtlich des Zeitraumes 01.01.2022 - 31.07.2022.
CUP: C81E16000260007
CIG: 8707284610 |
FISCHER & FISCHER STRASSENBAU GMBH K/K |
€ 17.102,78 |
| Delibera GC 557/2023
Beschluss GA 557/2023 |
28.12.2023 |
VE Casa della Cultura Peter Thalguter - manutenzione dell'impianto tecnico del palcoscenico e dell'impianto di sollevamento nella zona esterna - anni 2024 e 2025 - Larcher Maschinenbau S.r.l.
CIG: Z943D8A562
VE Vereinshaus Peter Thalguter - Wartung der bühnentechnischen Anlage und der Hebeanlage im Außenbereich - Jahre 2024 und 2025 - Larcher Maschinenbau GmbH.
CIG: Z943D8A562 |
LARCHER MASCHINENBAU GMBH K/K |
€ 15.518,40 |
| Delibera GC 554/2023
Beschluss GA 554/2023 |
28.12.2023 |
VE Responsabile della protezione dei dati personali (RPD) - incarico e designazione ai sensi dell'art. 37 del regolamento UE n. 679/2016 per il periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Avv. Paolo Recla.
CIG: Z863DE3336
VE Datenschutzbeauftragter (DPO) - Beauftragung und Benennung gemäß Art. 37 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 für den Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - RA Paolo Recla.
CIG: Z863DE3336 |
Recla Paolo 10736060152 |
€ 7.612,80 |
| Delibera GC 556/2023
Beschluss GA 556/2023 |
28.12.2023 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - servizio sostitutivo in caso di fermata della funivia a causa di lavori di manutenzione oppure per motivi meteorologici - anno 2024 - Pircher Helmuth.
CIG: Z7B3DC9D46
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Ersatzdienst im Falle von Stillstand der Seilbahn wegen Wartungsarbeiten oder meteorologischen Umständen - Jahr 2024 - Pircher Helmuth.
CIG: Z7B3DC9D46 |
PIRCHER HELMUTH - NATURNS SHUTTLE |
€ 7.480,00 |
| Delibera GC 561/2023
Beschluss GA 561/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di frutta e verdura nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Johann Schnitzer & Co. SAS.
CIG: ZC13DCA074
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von Obst und Gemüse im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Johann Schnitzer & Co. KG.
CIG: ZC13DCA074 |
JOHANN SCHNITZER & CO KG |
€ 9.900,00 |
| Delibera GC 565/2023
Beschluss GA 565/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di latticini nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Latteria Lagundo Cooperativa - Sociale Agricola.
CIG: Z763DCA0D4
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von Milchprodukten im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Sennereigenossenschaft Algund - landwirtschaftliche Gesellschaft.
CIG: Z763DCA0D4 |
SENNEREI ALGUND LANDW. GES. |
€ 21.450,00 |
| Delibera GC 569/2023
Beschluss GA 569/2023 |
28.12.2023 |
SK Citybus Lagundo (linea 237): approvazione della convenzione con la Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige per la regolamentazione del servizio Citybus nel Comune di Lagundo (compreso la linea serale) nel periodo dal 10.12.2023 fino allo 14.12.2024.
CIG: non necessario
SK Citybus Algund (Linie 237): Genehmigung der Vereinbarung mit der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol zur Regelung des Citybusdienstes (inklusive Abendlinie) in der Gemeinde Algund im Zeitraum vom 10.12.2023 bis zum 14.12.2024.
CIG: Nicht erforderlich |
SASA AG |
€ 107.178,12 |
| Delibera GC 563/2023
Beschluss GA 563/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di pollame e uova nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Furlan Commerz SAS.
CIG: Z2A3DD5D2F
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von Geflügel und Eiern im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Furlan Commerz KG.
CIG: Z2A3DD5D2F |
FURLAN COMMERZ KG - DES FURLAN ROBERTO & CO. |
€ 11.550,00 |
| Delibera GC 566/2023
Beschluss GA 566/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta, nonché scuola elementare e media - fornitura di prodotti a base di carne nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Macelleria Pföstl di Florian Pircher.
CIG: Z593DD68DF
VE - Kindergärten Algund und Forst, sowie Grund- und Mittelschule - Lieferung von Fleisch- und Wurstwaren im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Metzgerei Pföstl des Florian Pircher.
CIG: Z593DD68DF |
METZGEREI PFÖSTL DES PIRCHER FLORIAN |
€ 24.750,00 |
| Delibera GC 562/2023
Beschluss GA 562/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di frutta e verdura biologica nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Bioexpress S.r.l.
CIG: ZAF3DD668F
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von biologischem Obst und Gemüse im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Bioexpress GmbH.
CIG: ZAF3DD668F |
BIO EXPRESS GMBH |
€ 25.410,00 |
| Delibera GC 560/2023
Beschluss GA 560/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di alimentari e di altri prodotti nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Foppa S.r.l.
CIG: ZD03DD5CD3
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von Lebensmitteln und weiteren Produkten im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Foppa GmbH.
CIG: ZD03DD5CD3 |
FOPPA GMBH |
€ 34.770,00 |
| Delibera GC 567/2023
Beschluss GA 567/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia Lagundo e Foresta, nonché scuola elementare e media - fornitura di pane e prodotti da forno nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - panificio Tauber & Co. SNC.
CIG: Z183DF3AB9
VE - Kindergärten Algund und Forst, sowie Grund- und Mittelschule - Lieferung von Brot und Backwaren im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Bäckerei Tauber & Co. OHG.
CIG: Z183DF3AB9 |
TAUBER JOACHIM |
€ 15.180,00 |
| Delibera GC 564/2023
Beschluss GA 564/2023 |
28.12.2023 |
VE - Scuole dell'infanzia di Lagundo e Foresta - fornitura di pesce nel periodo dal 01.01.2024 al 31.12.2026 - Leiter Gastro Service di Leiter Peter.
CIG: Z033DD6A34
VE - Kindergärten Algund und Forst - Lieferung von Fisch im Zeitraum vom 01.01.2024 bis 31.12.2026 - Leiter Gastro Service des Leiter Peter.
CIG: Z033DD6A34 |
LEITER PETER |
€ 11.550,00 |
| Delibera GC 558/2023
Beschluss GA 558/2023 |
28.12.2023 |
VE Casa della Cultura Peter Thalguter - fornitura di prodotti di pulizia e d'igiene - anno 2024 - Hochkofler Erwin & Co. SAS.
CIG: ZA73DCC39B
VE Vereinshaus Peter Thalguter - Lieferung von Reinigungs- und Hygieneprodukten - Jahr 2024 - Hochkofler Erwin & Co. KG.
CIG: ZAA73DCC39B |
HOCHKOFLER & CO. KG/SAS |
€ 6.709,82 |
| Delibera GC 553/2023
Beschluss GA 553/2023 |
28.12.2023 |
PE - Progetto "inserimento di anziani in attività socialmente utili" - anno 2024.
PE - Projekt für die "Eingliederung von Senioren in gemeinnützige Tätigkeiten" - Jahr 2024. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 62.000,00 |
| Determinazione 205/2023
Entscheid 205/2023 |
20.12.2023 |
VE - Esecuzione della verifica tecnica di sicurezza delle porte antincendio presso diversi edifici comunali - Brandschutzdienst Meran Srl - CIG: ZCE3DD011A
VE - Durchführung der sicherheitstechnischen Überprüfung der Brandschutztüren in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden - Brandschutzdienst Meran GmbH - CIG: ZCE3DD011A |
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH |
€ 1.505,48 |
| Delibera GC 543/2023
Beschluss GA 543/2023 |
19.12.2023 |
VE - Realizzazione di un parcheggio a Ried (frazione Riolagundo) - acquisto di un sistema di parcheggio - Skidata S.r.l.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z063D48D3A
VE - Realisierung eines Parkplatzes in Ried (Fraktion Aschbach/Ried) - Ankauf eines Parksystems - Skidata GmbH.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z063D48D3A |
SKIDATA SRL. GMBH. - ACCSESS UNLIMITED |
€ 47.946,00 |
| Delibera GC 536/2023
Beschluss GA 536/2023 |
19.12.2023 |
RAG Approvazione e liquidazione delle spese di economato del Comune di Lagundo: 4. trimestre 2023.
RAG Genehmigung und Liquidierung der Ökonomatsausgaben der Gemeinde Algund: 4. Trimester 2023. |
ECONOMO COMUNALE |
€ 2.542,21 |
| Delibera GC 551/2023
Beschluss GA 551/2023 |
19.12.2023 |
VE Scuola dell'infanzia di Lagundo - Appalto del servizio di pulizia ordinaria e di una pulizia di fondo dell'edificio durante l'anno 2024 con opzione di rinnovo alle stesse condizioni per l'anno 2025 - La Splendida Altoatesina di Visco Nicola.
CIG: A03C92436B
VE Kindergarten Algund - Vergabe des ordentlichen Reinigungsdienstes sowie einer Grundreinigung des Gebäudes im Jahr 2024 mit der Option zur Verlängerung zu denselben Bedingungen für das Jahr 2025 - La Splendida Altoatesina des Visco Nicola.
CIG: A03C92436B |
LA SPLENDIDA ALTOATESINA DI VISCO NICOLA |
€ 32.852,16 |
| Delibera GC 544/2023
Beschluss GA 544/2023 |
19.12.2023 |
VE - Esecuzione di vari lavori di bitumatura nel territorio comunale - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - Mair Josef & Co. SAS di Mair Klaus.
CIG: ZDF39AB4DE
VE Durchführung von verschiedenen Asphaltierungsarbeiten im Gemeindegebiet - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Mair Josef & Co. KG des Mair Klaus.
CIG: ZDF39AB4DE |
MAIR JOSEF & CO KG/SAS K/K |
€ 3.956,84 |
| Delibera GC 542/2023
Beschluss GA 542/2023 |
19.12.2023 |
VE Associazione Turistica di Lagundo - lavori di manutenzione straordinaria della tettoia - Spenglerei Waldner SAS di Waldner Lorenz & Matthias.
CIG: Z373DB9EA7
VE Tourismusverein Algund - außerordentliche Instandhaltungsarbeiten an der Überdachung - Spenglerei Waldner KG des Waldner Lorenz & Matthias.
CIG: Z373DB9EA7 |
SPENGLEREI WALDNER KG D. WALDNER L. & M. |
€ 12.269,43 |
| Delibera GC 540/2023
Beschluss GA 540/2023 |
19.12.2023 |
VE Demolizione e ricostruzione dell'ex casa del sagrestano a Plars di Sopra - realizzazione di vani accessori per i VVF di Lagundo - progettazione e direzione dei lavori delle strutture statiche e coordinamento della sicurezza - Ing. Stefano Gonzo.
CUP: C85G23000010004
CIG: Z613DAC48B
VE Abbruch und Neubau des ehemaligen Messnerhauses in Oberplars - Realisierung zusätzlicher Räumlichkeiten für die FF Algund - Planung und Bauleitung der statischen Tragwerke sowie Sicherheitskoordination - Ing. Stefano Gonzo.
CUP: C85G23000010004
CIG: Z613DAC48B |
GONZO STEFANO |
€ 27.123,05 |
| Delibera GC 550/2023
Beschluss GA 550/2023 |
19.12.2023 |
VE Risanamento ed ampliamento della zona scolastica a Lagundo: approvazione del progetto di indirizzo alla progettazione e appalto della progettazione e del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione mediante procedura aperta.
CUP: C88H23001140004
CIG: A03FBF2050
VE Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums in Algund: Genehmigung des Projektleitdokuments sowie Vergabe der Planung und der Sicherheitskoordination in der Planungsphase mittels offenem Verfahren.
CUP: C88H23001140004
CIG: A03FBF2050 |
DIVERSI |
€ 594.842,03 |
| Delibera GC 549/2023
Beschluss GA 549/2023 |
19.12.2023 |
VE Esecuzione dei lavori di restauro di un affresco e di due pitture a stencil al primo piano dell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta - Hofer Karl.
CUP: C81B21005890001
CIG: Z4D3D9D2DC
VE Durchführung der Restaurierungsarbeiten an einem Waldgemälde und zwei Schablonenmalereien im ersten Stock des Gebäudes auf der Bp.48 - K.G. Forst - Hofer Karl.
CUP: C81B21005890001
CIG: Z4D3D9D2DC |
HOFER KARL |
€ 6.100,00 |
| Determinazione 202/2023
Entscheid 202/2023 |
14.12.2023 |
VE - Viabilità - esecuzione dei lavori di risanamento di due muri stradali in via Hueben e nella frazione Plars di Mezzo - Schmider Martin - CIG: Z053D8F18E
VE - Straßenwesen - Durchführung der Sanierungsarbeiten an zwei Straßenmauern im Huebenweg und in der Fraktion Mittelplars - Schmider Martin - CIG: Z053D8F18E |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 3.902,00 |
| Determinazione 203/2023
Entscheid 203/2023 |
14.12.2023 |
VE - Associazione Turistica di Lagundo - Lavori di rinnovo del sistema di illuminazione integrato nella tettoia - Elektro Waibl di Markus Schnitzer Srl - CIG: ZF33DBA72A
VE - Tourismusverein Algund - Arbeiten zur Erneuerung des im Vordach integrierten Beleuchtungssystems - Elektro Waibl des Markus Schnitzer GmbH - CIG: ZF33DBA72A |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 2.016,66 |
| Determinazione 201/2023
Entscheid 201/2023 |
13.12.2023 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di 4 gomme per il veicolo "AEBI MT750" - Sicur Tyres Group Srl - CIG: Z303D8A4E7
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von 4 Reifen für das Fahrzeug "AEBI MT750" - Sicur Tyres Group GmbH - CIG: Z303D8A4E7 |
SICUR TYRES GROUP SRL. |
€ 1.876,36 |
| Determinazione 200/2023
Entscheid 200/2023 |
13.12.2023 |
VE - Impianti semaforici - frazione Foresta e via Josef Weingartner - incarico di assistenza e manutenzione per 12 mesi - Sanin Srl - CIG: Z853D7FD9A
VE - Ampelanlagen - Fraktion Forst und Josef-Weingartner-Straße - Service- und Wartungsauftrag für 12 Monate - Sanin GmbH - CIG: Z853D7FD9A |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 1.903,20 |
| Delibera GC 527/2023
Beschluss GA 527/2023 |
12.12.2023 |
VE Centro scolastico di Lagundo - fornitura e montaggio di nuove tende frangisole - Sunroll di Thomas Zipperle.
CIG: ZED3DA109D
VE Schulzentrum Algund - Lieferung und Montage von neuen Raffstores - Sunroll des Thomas Zipperle.
CIG: ZED3DA109D |
ZIPPERLE THOMAS |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 517/2023
Beschluss GA 517/2023 |
12.12.2023 |
PE - Christian Mauroner - attribuzione di un aumento individuale per il periodo 01.01.2024 - 31.12.2025.
PE - Christian Mauroner - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2025. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.302,99 |
| Delibera GC 521/2023
Beschluss GA 521/2023 |
12.12.2023 |
VE - Impianti fotovoltaici comunali - diversi servizi amministrativi e approvazione della quota associativa - anni 2023 e 2024 - SEV Società Cooperativa.
CIG: ZDB3DB5F01
VE - Gemeindeeigene Photovoltaikanlagen - verschiedene administrative Dienstleistungen und Genehmigung des Mitgliedsbeitrages - Jahre 2023 und 2024 - SEV Genossenschaft.
CIG: ZDB3DB5F01 |
SEV DATA GENOSSENSCHAFT |
€ 6.151,72 |
| Delibera GC 525/2023
Beschluss GA 525/2023 |
12.12.2023 |
VE Esecuzione dei lavori di posa ed allacciamento di tre lampioni a LED per l'ampliamento dell'illuminazione pubblica in via Steinach - Erdbau S.r.l.
CUP: C81B23000500004
CIG: Z673D9E3AC
VE Durchführung der Verlegungs- und Anschlussarbeiten von drei LED-Lichtmasten zur Erweiterung der öffentlichen Beleuchtung in der Steinachstraße - Erdbau GmbH.
CUP: C81B23000500004
CIG: Z673D9E3AC |
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 19.849,40 |
| Delibera GC 526/2023
Beschluss GA 526/2023 |
12.12.2023 |
RAG - Partecipazione alle spese di investimento per la scuola musica di Merano - anno scolastico 2022, anno di finanziamento 2023.
RAG - Beteiligung an den Investitionskosten der Musikschule Meran - Schuljahr 2022, Haushaltsjahr 2023. |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 9.328,36 |
| Delibera GC 518/2023
Beschluss GA 518/2023 |
12.12.2023 |
PE - Fink Renate - attribuzione di un aumento individuale per il periodo 01.01.2024 - 31.12.2024.
PE - Fink Renate - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2024. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 2.331,67 |
| Delibera GC 519/2023
Beschluss GA 519/2023 |
12.12.2023 |
PE - Tappeiner Johannes - attribuzione di un aumento individuale per il periodo 01.01.2024 - 31.12.2025.
PE - Tappeiner Johannes - Zuerkennung einer individuellen Gehaltserhöhung für den Zeitraum 01.01.2024 - 31.12.2025. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 4.377,84 |
| Delibera GC 513/2023
Beschluss GA 513/2023 |
05.12.2023 |
VE Realizzazione di arredi su misura per la microstruttura al primo piano dell'edificio sulla p.ed.48, C.C. Foresta - Falegnameria Mazoll di Mazoll Manfred.
CUP: C85E23000200004
CIG: A03332B084
VE Realisierung von Einrichtungen auf Maß für die Kindertagesstätte im ersten Stock des Gebäudes auf der Bp.48, K.G. Forst - Tischlerei Mazoll des Mazoll Manfred.
CUP: C85E23000200004
CIG: A03332B084 |
MAZOLL MANFRED - TISCHLEREI K/K |
€ 62.531,10 |
| Delibera GC 512/2023
Beschluss GA 512/2023 |
05.12.2023 |
VE Ampliamento della scuola materna di Lagundo - Lotto 3 lavori rimanenti: approvazione dello stato di avanzamento lavori straordinario Nr. 3 riguardante il periodo 01.01.2023 - 31.03.2023 e del relativo certificato di pagamento.
CUP: C86B19000270007
CIG: 8696976BA0
VE Erweiterung Kindergarten Algund - Baulos 3 restliche Arbeiten: Genehmigung des außerordentlichen Baufortschrittes Nr. 3 hinsichtlich des Zeitraumes 01.01.2023 - 31.03.2023 und der entsprechenden Zahlungsbescheinigung.
CUP: C86B19000270007
CIG: 8696976BA0
|
UNIONBAU AG |
€ 14.741,14 |
| Determinazione 196/2023
Entscheid 196/2023 |
04.12.2023 |
VE - Servizio idrico integrato - realizzazione di una condotta di scarico per la pompa del pozzo profondo presso il centro commerciale "ALGO" - Alois Oberhofer Srl - CIG: Z473D36018
VE - Integrierter Wasserdienst - Einbau einer Ablaufleitung für die Tiefbrunnenpumpe beim Einkaufszentrum "ALGO" - Alois Oberhofer GmbH - CIG: Z473D36018 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 4.497,29 |
| Determinazione 195/2023
Entscheid 195/2023 |
04.12.2023 |
VE - Scuola dell'infanzia di Foresta - diversi lavori di falegnameria dopo la conclusione dei lavori di risanamento interno - Falegnameria Mazoll di Mazoll Manfred - CUP: C81B21005890001 - CIG: ZDD3D79CB9
VE - Kindergarten Forst - verschiedene Tischlerarbeiten nach dem Abschluss der Innensanierungsarbeiten - Tischlerei Mazoll des Mazoll Manfred - CUP: C81B21005890001 - CIG: ZDD3D79CB9 |
MAZOLL MANFRED - TISCHLEREI K/K |
€ 6.051,20 |
| Determinazione 194/2023
Entscheid 194/2023 |
04.12.2023 |
VE - Esecuzione di diversi interventi di derattizzazione e disinfestazione sul territorio comunale - Flor Andreas - CIG: Z213D79C0E
VE - Durchführung von verschiedenen Einsätzen zur Ratten- und Schädlingsbekämpfung auf dem Gemeindegebiet - Flor Andreas - CIG: Z213D79C0E |
FLOR ANDREAS |
€ 2.098,40 |
| Determinazione 192/2023
Entscheid 192/2023 |
30.11.2023 |
VE - Casa della Cultura "Peter Thalguter" - riparazione tubo rotto - Hafner Konrad Srl - CIG: ZA03D6CB21
VE - Vereinshaus "Peter Thalguter" - Reparatur Rohrbruch - Hafner Konrad GmbH - CIG: ZA03D6CB21 |
HAFNER KONRAD |
€ 3.731,41 |
| Determinazione 191/2023
Entscheid 191/2023 |
30.11.2023 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - fornitura di pezzi di ricambio - Doppelmayr Italia Srl - CIG: Z303D6298F
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Lieferung von Ersatzteilen - Doppelmayr Italia GmbH - CIG: Z303D6298F |
DOPPELMAYR ITALIA GMBH. K/K |
€ 2.806,00 |
| Determinazione 189/2023
Entscheid 189/2023 |
30.11.2023 |
VE - Progetto "Lotta al gioco d'azzardo" - mostra interattiva "Log In" per la scuola media di Lagundo - Forum Prevenzione Onlus - CUP: C84D23000520003 - CIG: ZEC3D58F50
VE - Projekt "Bekämpfung der Spielsucht" - Interaktive Ausstellung "Log In" für die Mittelschule Algund - Forum Prävention Onlus - CUP: C84D23000520003 - CIG: ZEC3D58F50 |
FORUM PRÄVENTION ONLUS |
€ 3.930,00 |
| Determinazione 190/2023
Entscheid 190/2023 |
30.11.2023 |
VE - Polizia locale - gestione e notifica delle sanzioni amministrative - approvazione e accantonamento della spesa presunta per la notifica dei verbali di accertamento di violazione nell'anno 2024 - Open Software Srl - CIG: ZB63D62A61
VE - Ortspolizei - Verwaltung und Zustellung der Verwaltungsstrafen - Genehmigung und Bereitstellung der mutmaßlichen Ausgabe für die Zustellung der Übertretungsprotokolle im Jahr 2024 - Open Software GmbH - CIG: ZB63D62A61 |
OPEN SOFTWARE SRL |
€ 1.830,00 |
| Determinazione 188/2023
Entscheid 188/2023 |
30.11.2023 |
RAG - Approvazione e liquidazione della nota onorario di Tribus Alois per la manutenzione delle strade forestali e secondarie a Rio Lagundo durante l'anno 2023
RAG -Genehmigung und Liqudierung der Honorarnote des Herrn Tribus Alois für die Instandhaltungsarbeiten an den Forst- und Seitenstraßen in Aschbach während des Jahres 2023 |
TRIBUS ALOIS |
€ 2.140,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
HEIMATSCHUTZVEREIN ALGUND GESETZ. VERT. PETER HALLER |
€ 33.000,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
TRINKWASSERINTERESSENTSCHAFT VELLAU FISCHER MARKUS |
€ 19.600,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
FREUNDESKREIS DER SCHMIEDE ALGUND |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
ALGUNDER MUSIKKAPELLE - GESETZL.VERTRETER BERNHARD CHRISTANELL |
€ 24.500,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
AMATEURSPORTCLUB ALGUND RAIFFEISEN - GES.VERTR. STEFFEN MÜLLER |
€ 31.200,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
FISCHEREIVEREIN ALGUND HALLER STEFAN |
€ 7.500,00 |
| Delibera GC 503/2023
Beschluss GA 503/2023 |
28.11.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi investimento 2023:
Approvazione del piano di riparto n.3/2023.
Diversi CUP
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Investitionsbeiträge 2023:
Genehmigung des Aufteilungsplanes Nr.3/2023.
Verschiedene CUP |
FREIWILLIGE FEUERWEHR ALGUND -VON PFÖSTL PAUL |
€ 125.000,00 |
| Delibera GC 501/2023
Beschluss GA 501/2023 |
28.11.2023 |
RAG - Assistenza alla prima infanzia: assunzione dei costi a carico del Comune di Lagundo per l'assistenza di un bambino residente a Lagundo nella microstruttura per l'infanzia Biene Maya a Lana.
RAG - Kleinkindbetreuung: Übernahme des Kostenanteils zu Lasten der Gemeinde Algund für die Betreuung eines Kleinkindes mit Wohnsitz in Algund in der Kindertagesstätte Biene Maya in Lana. |
MARKTGEMEINDE LANA |
€ 7.217,78 |
| Determinazione 185/2023
Entscheid 185/2023 |
23.11.2023 |
VE - Municipio - Aggiornamento delle planimetrie di evacuazione dell'edificio - Per. Ind. Jochen Cristofoletti. CIG: Z223D4A862
VE - Rathaus - Aktualisierung der Fluchtpläne des Gebäudes - Per. Ind. Jochen Cristofoletti. CIG: Z223D4A862 |
CRISTOFOLETTI JOCHEN |
€ 1.076,04 |
| Determinazione 184/2023
Entscheid 184/2023 |
23.11.2023 |
VE - Garage sotterraneo "Piazza Chiesa" - esecuzione dei lavori per la sostituzione di una canaletta di scarico a pavimento - Abler Ehard - CIG: Z7B3D344EE
VE - Tiefgarage "Kirchplatz" - Durchführung der Arbeiten zum Ersatz einer Bodenablaufrinne - Abler Ehard - CIG: Z7B3D344EE |
ABLER EHARD |
€ 2.636,42 |
| Determinazione 183/2023
Entscheid 183/2023 |
23.11.2023 |
VE - Viabilità - esecuzione dei lavori di risanamento di un muro a secco presso la frazione Plars di Sopra a seguito di danni dovuti a maltempo - Schmider Martin - CIG: ZA33CE66C0
VE - Straßenwesen - Durchführung der Sanierungsarbeiten an einer Trockenmauer in der Fraktion Oberplars infolge von Unwetterschäden - Schmider Martin - CIG: ZA33CE66C0 |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 2.178,00 |
| Determinazione 179/2023
Entscheid 179/2023 |
23.11.2023 |
VE - Sostituzione di una recinzione in legno in Via San Cassiano a seguito ad un caso di sinistro - J. & F. Haller di Josef & Rudolf Haller Sas - CIG: Z0D3D47B81
VE - Austausch eines Strassengeländers aus Holz im Sankt-Kassian-Weg infolge eines Schadenfalles - J. & F. Haller des Josef & Rudolf Haller KG - CIG: Z0D3D47B81 |
HALLER J.& F. - D.JOSEF & RUDOLF HALLER KG. |
€ 2.257,00 |
| Determinazione 177/2023
Entscheid 177/2023 |
23.11.2023 |
VE - Scuola dell'infanzia di Foresta - esecuzione di una pulizia di fine cantiere dopo la conclusione dei lavori di risanamento interno - Turandot Societá Cooperativa Sociale - CUP: C81B21005890001 - CIG: Z733D4A6AF
VE - Kindergarten Forst - Durchführung einer Baustellenendreinigung nach dem Abschluss der Innensanierungsarbeiten - Turandot Sozialgenossenschaft - CUP: C81B21005890001 - CIG: Z733D4A6AF |
TURANDOT SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE |
€ 2.049,60 |
| Determinazione 175/2023
Entscheid 175/2023 |
23.11.2023 |
VE - Palestra di Lagundo - esecuzione della revisione tecnica e della riparazione delle tende divisiorie mobili - Estfeller Pareti Srl - CIG: Z453D4DEEB
VE - Turnhalle Algund - Durchführung der technischen Revision sowie der Reparatur der mobilen Trennvorhänge - Estfeller Pareti GmbH - CIG: Z453D4DEEB |
ESTFELLER PARETI GMBH |
€ 4.245,60 |
| Determinazione 176/2023
Entscheid 176/2023 |
23.11.2023 |
VE - Palestra di Lagundo - sostituzione della facciata in legno a seguito ad un caso di sinistro - impresa individiuale Parth Günther - CIG: ZEB3CFD53E
VE - Turnhalle Algund - Austausch der Holzverkleidung infolge eines Schadensfalles - Einzelfirma Parth Günther - CIG: ZEB3CFD53E |
PARTH GÜNTHER |
€ 2.986,56 |
| Determinazione 172/2023
Entscheid 172/2023 |
23.11.2023 |
VE - Progetto "scuola officina" Riolagundo - fornitura di uno steccato in legno - ditta individuale Martin Schmider - CIG: ZC43CA4DB8
VE - Projekt "werkSTOTTschual" Aschbach - Lieferung eines Holzzaunes - Einzelfirma Martin Schmider - CIG: ZC43CA4DB8 |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 478/2023
Beschluss GA 478/2023 |
21.11.2023 |
VE - Adesione all'Accordo Quadro di Consip SPA per la telefonia mobile "telefonia mobile 8" - proroga del contratto esistente fino al 16.05.2025.
CIG accordo quadro: 782331756B
CIG: Z8A3D4625E
VE - Beitritt zur Rahmenvereinbarung der Consip AG für die Mobiltelefonie "telefonia mobile 8" - Verlängerung des bestehenden Vertrages bis zum 16.05.2025.
CIG Rahmenvereinbarung: 782331756B
CIG: Z8A3D4625E |
TIM SPA (TELECOM ITALIA) |
€ 2.850,00 |
| Delibera GC 487/2023
Beschluss GA 487/2023 |
21.11.2023 |
VE - Adesione all'Accordo Quadro di Consip SPA per l'acquisto di carburante per autotrazione mediante Fuel Card per la flotta veicoli del Comune di Lagundo per il periodo 30.11.2021-30.08.2024 - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2023.
CIG accordo quadro: 8742764516
CIG: Z87346669A
VE - Beitritt zur Rahmenvereinbarung der Consip AG für den Ankauf von Fahrzeugtreibstoff mittels Fuel Card für den Fuhrpark der Gemeinde Algund für den Zeitraum 30.11.2021-30.08.2024 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023.
CIG Rahmenvereinbarung: 8742764516
CIG: Z87346669A |
KUWAIT PETROLEUM ITALIA SPA |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 490/2023
Beschluss GA 490/2023 |
21.11.2023 |
VE Risanamento interno della Scuola dell'infanzia di Foresta al piano terra dell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta - approvazione della prima perizia suppletiva e di variante nonché del verbale di concordamento nuovi prezzi n. 1 con il Consorzio stabile ANET.
CUP: C81B21005890001
CIG: 99452220D3
VE Innensanierung des Kindergartens Forst im Erdgeschoss des Gebäudes auf der Bp.48 - K.G. Forst - Genehmigung des ersten Zusatz- und Varianteprojektes sowie der Neupreisvereinbarung Nr. 1 mit dem ständigen Konsortium ANET.
CUP: C81B21005890001
CIG: 99452220D3 |
KONSORTIUM A-NET |
€ 45.119,22 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
21.11.2023 |
VE Arredamento nell'ambito dell'ampliamento della scuola materna di Lagundo: Prestazioni tecniche aumento dell'impegno di spesa.
CUP: C82E20000130007
CIG: Z5033B51FD
VE Einrichtung im Rahmen der Erweiterung des Kindergartens Algund: Technische Leistungen - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung.
CUP: C82E20000130007
CIG: Z5033B51FD |
BiGe feld72 |
€ 5.139,05 |
| Delibera GC 489/2023
Beschluss GA 489/2023 |
21.11.2023 |
VE Arredamento nell'ambito dell'ampliamento della scuola materna di Lagundo: Prestazioni tecniche aumento dell'impegno di spesa.
CUP: C82E20000130007
CIG: Z5033B51FD
VE Einrichtung im Rahmen der Erweiterung des Kindergartens Algund: Technische Leistungen - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung.
CUP: C82E20000130007
CIG: Z5033B51FD |
DIVERSI |
€ 5.139,05 |
| Delibera GC 483/2023
Beschluss GA 483/2023 |
21.11.2023 |
VE - Inarico alla Mauroner Sas di Stefan Mauroner & Co. con la messa a disposizione di una persona come capo servizio per la funivia Saring-Riolagundo per l'anno 2024.
CIG: Z223CFF072
VE - Beauftragung der Mauroner KG des Stefan Mauroner & Co. mit der Zurverfügungstellung einer Person als Betriebsleiter für die Seilbahn Saring-Aschbach für das Jahr 2024.
CIG: Z223CFF072 |
MAURONER KG DES STEFAN MAURONER & CO. |
€ 29.280,00 |
| Delibera GC 486/2023
Beschluss GA 486/2023 |
21.11.2023 |
VE Aree di verde pubblico - fornitura di diversi alberi - Vivaio Piante Soc. Agricola Emmedue S.S.
CIG: Z663D25104
VE Öffentliche Grünanlagen - Lieferung von verschiedenen Bäumen - landwirtschaftliche Gesellschaft Gärtnerei Emmedue E.G.
CIG: Z663D25104 |
VIVAI PIANTE SOC.AGRICOLA EMMEDUE D.MAGGIOTTO E MARCHESAN S.S. |
€ 28.000,00 |
| Delibera GC 491/2023
Beschluss GA 491/2023 |
21.11.2023 |
VE - Municipio - fornitura e montaggio di un sistema di controllo elettronico degli accessi - Fuchs Technik S.r.l.
CUP: C89G23000950004
CIG: ZA53D48228
VE - Rathaus - Lieferung und Montage eines elektronischen Zutrittskontrollsystems - Fuchs Technik GmbH.
CUP: C89G23000950004
CIG: ZA53D48228 |
FUCHS TECHNIK GMBH |
€ 19.672,28 |
| Delibera GC 493/2023
Beschluss GA 493/2023 |
21.11.2023 |
VE Realizzazione del centro culturale composto da biblioteca, centro giovanile e locali per gli anziani presso la Casa della Cultura Peter Thalguter - verifica di compatibilità idrogeologica.
CUP: C85E17000000007
CIG: Z053D50784
VE Realisierung des Kulturzentrums bestehend aus Bibliothek, Jugendtreff und Räumlichkeiten für Senioren am Vereinshaus Peter Thalguter - hydrogeologische Kompatibilitätsprüfung.
CUP: C85E17000000007
CIG: Z053D50784 |
BiGe Arch. Wolfgang Simmerle |
€ 2.283,84 |
| Delibera GC 493/2023
Beschluss GA 493/2023 |
21.11.2023 |
VE Realizzazione del centro culturale composto da biblioteca, centro giovanile e locali per gli anziani presso la Casa della Cultura Peter Thalguter - verifica di compatibilità idrogeologica.
CUP: C85E17000000007
CIG: Z053D50784
VE Realisierung des Kulturzentrums bestehend aus Bibliothek, Jugendtreff und Räumlichkeiten für Senioren am Vereinshaus Peter Thalguter - hydrogeologische Kompatibilitätsprüfung.
CUP: C85E17000000007
CIG: Z053D50784 |
DIVERSI |
€ 2.283,84 |
| Delibera GC 492/2023
Beschluss GA 492/2023 |
21.11.2023 |
VE - Municipio - fornitura e installazione di una porta scorrevole automatica all'ingresso principale e di una porta di fuga girevole all'ingresso laterale - Metek S.r.l.
CUP: C89I23000820004
CIG: Z5C3D47F26
VE - Rathaus - Lieferung und Montage einer automatischen Schiebetür am Haupteingang, sowie einer Flucht-Drehtür am Seiteneingang - Metek GmbH.
CUP: C89I23000820004
CIG: Z5C3D47F26 |
METEK GMBH |
€ 25.880,36 |
| Delibera GC 480/2023
Beschluss GA 480/2023 |
21.11.2023 |
VE - Cimitero - progettazione del campo di dispersione: fornitura di 66 targhette - Schwazer Metall S.r.l.
CUP: C89I23000780004
CIG: Z553D5D17C
VE - Friedhof - Gestaltung des Streufeldes: Lieferung von 66 Namensschildern - Schwazer Metall GmbH.
CUP: C89I23000780004
CIG: Z553D5D17C |
SCHWAZER METALL GMBH K/K |
€ 9.967,40 |
| Delibera GC 488/2023
Beschluss GA 488/2023 |
21.11.2023 |
VE Strade comunali - installazione e disinstallazione dell'illuminazione natalizia nel periodo novembre 2023/gennaio 2024 oltre a fornitura di nuove luminarie - Geiser SAS di Geiser D. & Co.
CIG: ZC73D2993E
VE Gemeindestraßen - Anbringung und Demontage der Weihnachtsbeleuchtung im Zeitraum November 2023/Januar 2024 samt Lieferung von neuen Leuchtmotiven - Geiser KG des Geiser D. & Co.
CIG: ZC73D2993E |
GEISER SAS D. GEISER D. & CO. % GEISER KG D. GEISER D. & CO. |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 477/2023
Beschluss GA 477/2023 |
21.11.2023 |
VE - Elaborazione di uno studio di fattibilità per la riconfigurazione della zona sportiva a Lagundo - Studio d'architettura Dejaco + Partner.
CIG: Z063D29253
VE Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur Neugestaltung der Sportzone in Algund - Architekturbüro Dejaco + Partner.
CIG: Z063D29253 |
DEJACO + PARTNER |
€ 28.751,00 |
| Delibera GC 484/2023
Beschluss GA 484/2023 |
21.11.2023 |
VE Realizzazione di infrastrutture primarie - sottopasso dell'Adige nella zona piscina pubblica Lagundo-Foresta - progettazione, direzione lavori e coordinamento della sicurezza - Studio d'ingegneria Ing. Michael Klotzner.
CUP: C82E23001530004
CIG: Z123D24FF2
VE Realisierung von primären Infrastrukturen - Unterquerung der Etsch im Bereich öffentliches Schwimmbad Algund-Forst - Planung, Bauleitung und Sicherheitskoordination - Ingenieurbüro Ing. Michael Klotzner.
CUP: C82E23001530004
CIG: Z123D24FF2 |
ING. KLOTZNER MICHAEL |
€ 22.083,34 |
| Delibera GC 474/2023
Beschluss GA 474/2023 |
21.11.2023 |
PE - Liquidazione delle ore straordinarie e servizi di reperibilità prestate in occasione delle elezioni provinciali del 22.10.2023.
PE - Liquidierung der aufgrund der Landtagswahlen vom 22.10.2023 geleisteten Überstunden und Bereitschaftsdienste. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 2.325,18 |
| Delibera GC 479/2023
Beschluss GA 479/2023 |
21.11.2023 |
VE - Immobili comunali - stima e aggiornamento annuale del valore degli immobili comunali a fini assicurativi - anni 2024-2029 - Praxi SPA.
CIG: ZD73CFF130
VE - Gemeindeimmobilien - jährliche Schätzung und Ajournierung des Wertes der Gemeindeimmobilien zu Versicherungszwecken - Jahre 2024-2029 - Praxi AG.
CIG: ZD73CFF130 |
PRAXI SPA |
€ 10.248,00 |
| Delibera GC 475/2023
Beschluss GA 475/2023 |
21.11.2023 |
PE - Organizzazione del Front office per le pratiche edilizie e paesaggistiche durante il periodo di assenza prorogata di Egon Raffeiner assunzione delle funzioni del Direttore del Front office da parte del Segretario comunale incarico di Siegfried Kofler come tecnico non appartenente all'amministrazione.
PE - Organisation der Servicestelle für Bau- und Landschaftsangelegenheiten während der verlängerten Abwesenheit von Egon Raffeiner - Übernahme der Aufgaben als Servicestellenleiter durch den Gemeindesekretär - Beauftragung von Siegfried Kofler als verwaltungsexterner Techniker. |
KOFLER SIEGFRIED OSWALD |
€ 2.800,00 |
| Determinazione 169/2023
Entscheid 169/2023 |
16.11.2023 |
VE -"Parco giochi avventura" presso la zona sportiva e di ricreazione di Lagundo - fornitura e montaggio di sette canalette in legno - Archplay Srl - CIG: Z933D2B272
VE - "Abenteuer-Spielplatz" bei der Sport- und Naherholungszone von Algund - Lieferung und Montage von sieben Holzrinnen - Archplay GmbH - CIG: Z933D2B272 |
ARCHPLAY GMBH K/K |
€ 1.024,80 |
| Delibera GC 468/2023
Beschluss GA 468/2023 |
07.11.2023 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - stazione a monte - fornitura di calore - Hofer Energy di Hofer Johann & Co. SAS.
CIG: Z0E3C8CD58
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Bergstation - Lieferung von Wärme - Hofer Energy des Hofer Johann & Co. KG.
CIG: Z0E3C8CD58 |
HOFER ENERGY D. HOFER JOHANN & CO. KG |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 469/2023
Beschluss GA 469/2023 |
07.11.2023 |
TRIB Importi, che i comuni devono versare alla provincia per lanno 2022 ai sensi dellart. 55/bis della legge provinciale n. 8/2002 per il pagamento dell'importo a copertura dei contributi per il finanziamento per impianti di approvvigionamento idropotabile pubblico.
TRIB Beträge, die von den Gemeinden laut Art. 55/bis des Landesgesetzes vom 08/2002 für das Jahr 2022 für die Finanzierung von öffentlichen Trinkwasserversorgungsanlagen an das Land zu überweisen sind. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 51.073,20 |
| Delibera GC 465/2023
Beschluss GA 465/2023 |
07.11.2023 |
PE - Incarico dellarch. Josef Garber con la gestione del servizio Ufficio Appalti e/o del servizio sovracomunale Ufficio Appalti.
PE - Beauftragung von Arch. Josef Garber mit der Leitung des Dienstes Vergabeamt bzw. des übergemeindlichen Dienstes Öffentliche Arbeiten. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.120,00 |
| Delibera GC 455/2023
Beschluss GA 455/2023 |
31.10.2023 |
VE Servizio idrico integrato - fornitura e montaggio di una pompa idrica multistadio per la raccolta di acqua potabile nel serbatoio della frazione Paese - Alois Oberhofer S.r.l.
CUP: C81D23000180004
CIG: Z833CE6DD0
VE Integrierter Wasserdienst - Lieferung und Montage einer mehrstufigen Wasserpumpe für die Trinkwasserspeicherung im Reservoir der Fraktion Dorf - Alois Oberhofer GmbH.
CUP: C81D23000180004
CIG: Z833CE6DD0 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 7.076,00 |
| Delibera GC 445/2023
Beschluss GA 445/2023 |
31.10.2023 |
PE - Nr. matricola 22, approvazione e liquidazione dell'acconto sul trattamento di fine servizio/rapporto (TFS/TFR) a seguito di svolgimento di unattività lavorativa presso il Comune di Lagundo superiore ad un anno.
PE - Matrikel Nr. 22, Genehmigung und Liquidierung der Anzahlung auf die Dienstabfertigung/Dienstalters-Entschädigung (TFS/TFR) aufgrund einer geleisteten Dienstzeit bei der Gemeinde Algund von über einem Jahr. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 81.391,81 |
| Delibera GC 457/2023
Beschluss GA 457/2023 |
31.10.2023 |
VE - Risanamento ed ampliamento della zona scolastica a Lagundo - supporto tecnico per lo svolgimento del bando di gara per l'affidamento delle prestazioni di ingegneria ed architettura - Pronorm Consulting S.r.l.
CUP: C88H23001140004
CIG: Z273D0EDC6
VE Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums in Algund - technische Unterstützung für die Abwicklung der Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen im Bereich des Architektur- und Ingenieurwesens - Pronorm Consulting GmbH.
CUP: C88H23001140004
CIG: Z273D0EDC6 |
PRONORM CONSULTING GMBH/SRL |
€ 13.420,00 |
| Delibera GC 441/2023
Beschluss GA 441/2023 |
31.10.2023 |
PE - Approvazione e liquidazione del premio di produttività 2022 a favore dei dipendenti comunali.
PE - Genehmigung und Liquidierung der Leistungsprämie 2022 zu Gunsten der Gemeindebediensteten. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 38.794,69 |
| Delibera GC 454/2023
Beschluss GA 454/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione di un parcheggio a Ried (frazione Riolagundo) - lavori elettrici - Elektro Platter Roland.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z543CFCDE1
VE Realisierung eines Parkplatzes in Ried (Fraktion Aschbach/Ried) - Elektroarbeiten - Elektro Platter Roland.
CUP: C51J22000170007
CIG: Z543CFCDE1 |
PLATTER ROLAND ELEKTRO |
€ 10.950,54 |
| Delibera GC 456/2023
Beschluss GA 456/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione del centro culturale composto da biblioteca, centro giovanile e locali per gli anziani presso la Casa della Cultura Peter Thalguter: adeguamento dell'onorario per la progettazione ed il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e per le ulteriori prestazioni tecniche.
CUP: C85E17000000007
CIG: 821056221B
VE Realisierung des Kulturzentrums bestehend aus Bibliothek, Jugendtreff und Räumlichkeiten für Senioren am Vereinshaus Peter Thalguter: Honoraranpassung für die Planung und die Sicherheitskoordination in der Planungsphase und für die zusätzlichen technischen Dienstleistungen.
CUP: C85E17000000007
CIG: 821056221B |
BiGe Arch. Simmerle |
€ 97.000,00 |
| Delibera GC 456/2023
Beschluss GA 456/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione del centro culturale composto da biblioteca, centro giovanile e locali per gli anziani presso la Casa della Cultura Peter Thalguter: adeguamento dell'onorario per la progettazione ed il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e per le ulteriori prestazioni tecniche.
CUP: C85E17000000007
CIG: 821056221B
VE Realisierung des Kulturzentrums bestehend aus Bibliothek, Jugendtreff und Räumlichkeiten für Senioren am Vereinshaus Peter Thalguter: Honoraranpassung für die Planung und die Sicherheitskoordination in der Planungsphase und für die zusätzlichen technischen Dienstleistungen.
CUP: C85E17000000007
CIG: 821056221B |
BiGe Arch.Simmerle |
€ 2.431,34 |
| Delibera GC 462/2023
Beschluss GA 462/2023 |
31.10.2023 |
RAG - Progetto "Waldkindergarten": approvazione e liquidazione della partecipazione alle spese di gestione dell'anno scolastico 2022/2023.
RAG - Projekt Waldkindergarten: Genehmigung und Liquidierung der Beteiligung an den Führungskosten des Schuljahres 2022/2023. |
GEMEINDE PARTSCHINS |
€ 8.584,55 |
| Delibera GC 453/2023
Beschluss GA 453/2023 |
31.10.2023 |
VE - Appalto di diversi servizi di pulizia ordinaria e straordinaria presso le strutture gestite dalla Casa della Cultura Peter Thalguter e presso i bagni pubblici comunali durante l'anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa.
CIG: ZCD3910A37
VE - Vergabe von verschiedenen ordentlichen und außerordentlichen Reinigungsdiensten in den vom Vereinshaus Peter Thalguter verwalteten Einrichtungen und in den gemeindeeigenen öffentlichen Toiletten während des Jahres 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung.
CIG: ZCD3910A37 |
TURANDOT SOCIETÀ COOPERATIVA SOCIALE |
€ 2.135,00 |
| Delibera GC 458/2023
Beschluss GA 458/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione delle infrastrutture primarie per la zona residenziale C4 nella frazione Velloi - coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione - Studio d'ingegneria Ing. Daniel Hartmann.
CUP: C82J23000170004
CIG: Z6E3CF8382
VE Realisierung der primären Infrastrukturen für die Wohnbauzone C4 in der Fraktion Vellau - Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase - Ingenieurbüro Ing. Daniel Hartmann.
CUP: C82J23000170004
CIG: Z6E3CF8382 |
HARTMANN DANIEL |
€ 4.643,39 |
| Delibera GC 459/2023
Beschluss GA 459/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione delle infrastrutture primarie per la zona residenziale C4 nella frazione Velloi - progettazione e direzione dei lavori - Ing. Thomas Hofer.
CUP: C82J23000170004
CIG: Z273CF8300
VE Realisierung der primären Infrastrukturen für die Wohnbauzone C4 in der Fraktion Vellau - Planung und Bauleitung - Ing. Thomas Hofer.
CUP: C82J23000170004
CIG: Z273CF8300 |
ING. HOFER THOMAS |
€ 13.911,57 |
| Delibera GC 450/2023
Beschluss GA 450/2023 |
31.10.2023 |
VE Cimitero di Lagundo - realizzazione di una doccia per gli operai comunali (intervento ai sensi del D.Lgs n. 81/2008 in ambito di sicurezza sul lavoro) - Schrott Dietmar Impianti Idraulici S.r.l.
CIG: Z483CFBFDC
VE Friedhof Algund - Realisierung einer Dusche für die Gemeindearbeiter (Einsatz im Sinne des GvD Nr. 81/2008 im Bereich der Sicherheit am Arbeitsplatz) - Schrott Dietmar Installateur GmbH.
CIG: Z483CFBFDC |
SCHROTT DIETMAR INSTALLATEUR GMBH K/K |
€ 6.345,85 |
| Delibera GC 449/2023
Beschluss GA 449/2023 |
31.10.2023 |
VE Realizzazione di un impianto di riscaldamento a pompa di calore geotermica per il centro scolastico di Lagundo - lotto 1 perforazioni geotermiche: approvazione della prima perizia suppletiva e di variante nonché del verbale di concordamento nuovi prezzi n. 1 con la ditta Tecnoperforazioni S.r.l.
CUP: C84D22003090004
CIG: 9827215A5B
VE Realisierung einer Geothermiewärmepumpenanlage für das Schulzentrum Algund - Baulos 1 geothermische Bohrungen: Genehmigung des ersten Zusatz- und Varianteprojektes der Neupreisvereinbarung Nr. 1 mit der Firma Tecnoperforazioni GmbH.
CUP: C84D22003090004
CIG: 9827215A5B
|
TECNOPERFORAZIONI SRL |
€ 79.218,24 |
| Determinazione 164/2023
Entscheid 164/2023 |
31.10.2023 |
VE - Municipio - fornitura di una nuova pompa di circolazione per l'impianto di riscaldamento a pavimento "Grundfos Magna3 25-80 HZG" - Huber Srl - CIG: Z733D0AA04
VE - Rathaus - Lieferung einer neuen Umwälzpumpe für die Bodenheizungsanlage "Grundfos Magna3 25-80 HZG" - Huber GmbH - CIG: Z733D0AA04 |
HUBER GMBH |
€ 1.428,32 |
| Determinazione 163/2023
Entscheid 163/2023 |
31.10.2023 |
VE - Scuola dell'infanzia di Lagundo - fornitura e montaggio di una nuova asciugatrice professionale a pompa di calore "Miele Professional PDR507HP" - Theo Trenkwalder di Schwarz Leonhard - CIG: Z123CFDE68
VE - Kindergarten Algund - Lieferung un Montage eines neuen gewerblichen Wärmepumpentrockners "Miele Professional PDR507HP" - Theo Trenkwalder des Schwarz Leonhard - CIG: Z123CFDE68 |
SCHWARZ LEONHARD |
€ 3.843,00 |
| Determinazione 162/2023
Entscheid 162/2023 |
31.10.2023 |
VE - Ritiro, trasporto e posizionamento di un albero di Natale in Piazza Chiesa durante il periodo natalizio 2023 - 2024 - Gögele Srl - CIG: ZDF3CE78E2
VE - Abholung, Transport und Aufstellung eines Christbaumes auf dem Kirchplatz während der Weihnachtszeit 2023 - 2024 - Gögele GmbH - CIG: ZDF3CE78E2 |
GÖGELE GMBH K/K |
€ 1.220,00 |
| Determinazione 161/2023
Entscheid 161/2023 |
31.10.2023 |
VE - Servizio idrico integrato - Esecuzione di lavori straordinari di riparazione delle condotte delle acque nere presso la frazione Velloi nell'area del Maso Birbamegg - Erdbau Srl - CIG: Z4A3CDE3E4
VE - Integrierter Wasserdienst - Durchführung von außerordentlichen Reparaturarbeiten an der Schmutzwasserleitung in der Fraktion Vellau im Gebiet des Birbamegg-Hofs - Erdbau GmbH - CIG: Z4A3CDE3E4 |
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 4.498,43 |
| Determinazione 159/2023
Entscheid 159/2023 |
31.10.2023 |
VE - Impianti fotovoltaici comunali - smaltimento di 28 pannelli - PV Cycle Italia Service Srl - CIG: Z643CE4AFC
VE - Gemeindeeigene Photovoltaikanlagen - Entsorgung von 28 Modulen - PV Cycle Italia Service GmbH - CIG: Z643CE4AFC |
PV Cycle Italia Service Srl |
€ 1.220,00 |
| Determinazione 158/2023
Entscheid 158/2023 |
20.10.2023 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di 120 sacchi di asfalto a freddo a 25 kg - Vieider Reinhard & Co. Srl - CIG: Z193CD5F11
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von 120 Säcken Kaltasphalt zu 25 kg - Vieider Reinhard & Co. GmbH - CIG: Z193CD5F11 |
VIEIDER REINHARD CO GMBH |
€ 1.390,80 |
| Determinazione 156/2023
Entscheid 156/2023 |
19.10.2023 |
VE - Servizio idrico integrato - realizzazione di un bypass idraulico per la rete di approvvigionamento idrico nella frazione di Foresta - Alois Oberhofer Srl - CIG: Z7D3CB56EB
VE - Integrierter Wasserdienst - Einbau eines Wasserbypasses für die Wasserzuleitung in der Fraktion Forst - Alois Oberhofer GmbH - CIG: Z7D3CB56EB |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 5.711,77 |
| Determinazione 153/2023
Entscheid 153/2023 |
18.10.2023 |
VE - Viabilitá - Esecuzione dei lavori di risanamento di un muro a secco presso la frazione Paese a seguito di danni dovuti a maltempo - Schmider Martin - CIG: Z703C9700B
VE - Straßenwesen - Durchführung der Sanierungsarbeiten an einer Trockenmauer in der Fraktion Dorf infolge der Unwetterschäden - Schmider Martin - CIG: Z703C9700B |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 4.840,00 |
| Determinazione 154/2023
Entscheid 154/2023 |
18.10.2023 |
VE - Illuminazione pubblica - Lavori di riparazione, montaggio ed allacciamento di otto lampade stradali a LED presso la frazione Paese - Elektro Waibl di Markus Schnitzer Srl - CIG: Z3D3CCFFDC
VE - Öffentliche Beleuchtung - Arbeiten zur Reparatur, Montage und Anschluss von acht LED- Straßenleuchten in der Fraktion Dorf - Elektro Waibl des Markus Schnitzer GmbH - CIG: Z3D3CCFFDC |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 5.698,62 |
| Determinazione 152/2023
Entscheid 152/2023 |
18.10.2023 |
VE - Bagni pubblici - acquisto di prodotti per l'igiene - Hochkofler Erwin & CO. Sas - CIG: ZEE3CCFF86
VE - Öffentliche Toiletten - Ankauf von Hygieneprodukten - Hochkofler Erwin & CO. KG - CIG: ZEE3CCFF86 |
HOCHKOFLER & CO. KG/SAS |
€ 4.604,89 |
| Determinazione 151/2023
Entscheid 151/2023 |
18.10.2023 |
VE - Polizia Locale - fornitura e montaggio di segnaletica stradale verticale - Sanin Srl - CIG: Z643BB0D1C
VE - Ortspolizei - Lieferung und Montage von vertikaler Straßenbeschilderung - Sanin GmbH - CIG: Z643BB0D1C |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 4.051,18 |
| Delibera GC 437/2023
Beschluss GA 437/2023 |
17.10.2023 |
VE Municipio - Appalto del servizio di pulizia ordinaria per il periodo 03.11.2023 - 31.10.2024 e di una pulizia generale di fondo nel periodo aprile - giugno 2024 con lopzione di rinnovo alle stesse condizioni dal 01.11.2024 al 31.10.2025 - B & R Service S.r.l.
CIG: Z223CCCA80
VE Rathaus - Vergabe des ordentlichen Reinigungsdienstes für den Zeitraum 03.11.2023 - 31.10.2024 und einer Grundreinigung im Zeitraum April - Juni 2024 mit der Option zur Verlängerung zu denselben Bedingungen vom 01.11.2024 bis zum 31.10.2025 - B & R Service GmbH.
CIG: Z223CCCA80 |
B&R SERVICE SRL |
€ 20.123,58 |
| Delibera GC 434/2023
Beschluss GA 434/2023 |
17.10.2023 |
VE - Lavori di taglio erba nel territorio comunale - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - imprese individuali Wellenzohn Karl e Gufler Andreas.
CIG: Z6D39C5F0A
CIG: ZCC39C5F27
VE - Durchführung von Mäharbeiten im Gemeindegebiet - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Einzelunternehmen Wellenzohn Karl und Gufler Andreas.
CIG: Z6D39C5F0A
CIG: ZCC39C5F27 |
WELLENZOHN KARL |
€ 2.750,00 |
| Delibera GC 434/2023
Beschluss GA 434/2023 |
17.10.2023 |
VE - Lavori di taglio erba nel territorio comunale - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - imprese individuali Wellenzohn Karl e Gufler Andreas.
CIG: Z6D39C5F0A
CIG: ZCC39C5F27
VE - Durchführung von Mäharbeiten im Gemeindegebiet - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Einzelunternehmen Wellenzohn Karl und Gufler Andreas.
CIG: Z6D39C5F0A
CIG: ZCC39C5F27 |
GUFLER ANDREAS |
€ 2.750,00 |
| Delibera GC 433/2023
Beschluss GA 433/2023 |
17.10.2023 |
VE - Lavori di giardineria e cura di diverse aree verdi - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - impresa individuale Ebenkofler Stefan.
CIG: Z1139DB3F5
VE - Durchführung von Gärtner- und Pflegearbeiten von verschiedenen Grünanlagen - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Einzelunternehmen Ebenkofler Stefan.
CIG: Z1139DB3F5 |
EBENKOFLER STEFAN |
€ 2.135,00 |
| Delibera GC 435/2023
Beschluss GA 435/2023 |
17.10.2023 |
VE - Fornitura di pezzi di ricambio idraulici per l'esecuzione di riparazioni e manutenzioni in amministrazione diretta durante l'anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - Alois Oberhofer S.r.l.
CIG: ZBC3A527F5
VE - Lieferung von Hydraulik-Ersatzteilen für die Durchführung von Reparaturen und Wartungen in Eigenregie während des Jahres 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Alois Oberhofer GmbH.
CIG: ZBC3A527F5 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 3.660,00 |
| Delibera GC 430/2023
Beschluss GA 430/2023 |
17.10.2023 |
VE Realizzazione di un impianto di riscaldamento a pompa di calore geotermica per il centro scolastico di Lagundo - Lotto 2 adeguamento della centrale termica - approvazione del verbale della procedura negoziata nonché appalto dei lavori alla ditta Santec Srl di Telfser Christian.
CUP: C84D22003090004
CIG: A0057B6273
VE - Realisierung einer Geothermiewärmepumpenanlage für das Schulzentrum Algund - Baulos 2 Anpassung der zentralen Heizungsanlage - Genehmigung der Niederschrift des Verhandlungsverfahrens sowie Vergabe der Arbeiten an die Firma Santec GmbH des Telfser Christian.
CUP: C84D22003090004
CIG: A0057B6273 |
SANTEC GMBH |
€ 362.865,29 |
| Delibera GC 431/2023
Beschluss GA 431/2023 |
17.10.2023 |
VE - Fornitura e montaggio di un parcometro "Pecuni 7" unitamente a 20 rotoli di carta per il parcheggio pianificato nella zona dell'ex edificio ANAS nella Via Josef Weingartner - Input S.r.l.
CUP: C82C23000150003
CIG: Z563CC8432
VE - Lieferung und Montage eines Parkautomaten "Pecuni 7" samt 20 Papierrollen für den geplanten Parkplatz im Bereich des ehemaligen ANAS-Gebäudes in der Josef-Weingartner-Straße - Input GmbH.
CUP: C82C23000150003
CIG: Z563CC8432 |
INPUT SRL |
€ 8.659,56 |
| Delibera GC 428/2023
Beschluss GA 428/2023 |
17.10.2023 |
PE - Procedura di selezione mediante titoli per la formazione di una graduatoria per la copertura a tempo determinato di un posto a tempo pieno nel profilo professionale di operaio/operaia qualificato/qualificata (profilo professionale n. 9) (III^ qualifica funzionale) per la funivia Saring-Riolagundo: approvazione del verbale e dell'assunzione del signor Christian Pixner.
PE - Ausleseverfahren nach Titeln für die Erstellung einer Rangordnung zur befristeten Besetzung einer Vollzeitstelle im Berufsbild qualifizierte/r Arbeiter/in (Berufsbild Nr. 9) (3. Funktionsebene) für die Seilbahn Saring-Aschbach: Genehmigung des Protokolls und der Anstellung von Herrn Christian Pixner. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 8.000,00 |
| Delibera GC 432/2023
Beschluss GA 432/2023 |
17.10.2023 |
VE - Cimitero Lagundo, Casa Schwöllenpach e box biciclette municipio - fornitura e installazione di sistemi di controllo elettronico degli accessi - Fuchs Technik S.r.l.
CIG: ZB73CA3E73
VE - Friedhof Algund, Haus Am Schwöllenpach und Fahrradbox Rathaus - Lieferung und Montage von elektronischen Zutrittskontrollsystemen - Fuchs Technik GmbH.
CIG: ZB73CA3E73VE |
FUCHS TECHNIK GMBH |
€ 5.520,81 |
| Determinazione 148/2023
Entscheid 148/2023 |
17.10.2023 |
VE - Aree di verde pubblico - esecuzione di una potatura straordinaria degli alberi di cipresso in via Steinach - Hell David Giardineria Unterweger - CIG: ZC43CC8F37
VE - Öffentliche Grünanlagen - Durchführung eines außerordentlichen Baumschnittes von Zypressen in der Steinachstraße - Hell David Gärtnerei Unterweger - CIG: ZC43CC8F37 |
HELL DAVID - GÄRTNEREI UNTERWEGER |
€ 2.958,50 |
| Determinazione 149/2023
Entscheid 149/2023 |
17.10.2023 |
VE - Centrale mini-idroelettrica "Birbamegg" - sostituzione dell'unitá principale Open Box V2 del touch display dell'impianto di monitoraggio remoto - Electro Clara Sas di Clara M. & C. - CIG: Z423CD228B
VE - Kleinwasserkraftwerk "Birbamegg" - Austausch der Haupteinheit Open Box V2 des Touch-Displays der Fernüberwachungsanlage - Electro Clara KG des Clara M. & C. - CIG: Z423CD228B |
ELECTRO CLARA KG |
€ 1.914,18 |
| Determinazione 146/2023
Entscheid 146/2023 |
17.10.2023 |
VE - Fornitura di 150 assi e di 75 paletti in legno di larice per la ricostruzione della recinzione lungo la pista ciclabile nel tratto Lagundo-Tel - J.&F. Haller Sas di Josef e Rudolf Haller - CIG: Z883CAAE4D
VE - Straßenwesen - Lieferung von 150 Brettern und 75 Stangen aus Lärchenholz für den Wiederaufbau des Zauns entlang des Radweges im Abschnitt Algund-Töll - J.&F. Haller KG des Josef und Rudolf Haller - CIG: Z883CAAE4D |
HALLER J.& F. - D.JOSEF & RUDOLF HALLER KG. |
€ 6.034,43 |
| Determinazione 147/2023
Entscheid 147/2023 |
17.10.2023 |
VE - Viabilitá - Realizzazione e fornitura di 68 supporti metallici zincati a caldo per la ricostruzione della recinzione lungo la pista ciclabile nel tratto Lagundo-Tel - Bertagnolli Ernst - CIG: ZB13CAAF8C
VE - Straßenwesen - Anfertigung und Lieferung von 68 feuerverzinkten Metallhaltern für den Wiederaufbau des Zauns entlang des Radweges im Abschnitt Algund-Töll - Bertagnolli Ernst - CIG: ZB13CAAF8C |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 2.439,02 |
| Delibera GC 426/2023
Beschluss GA 426/2023 |
10.10.2023 |
VE Servizio idrico integrato - lavori aggiuntivi di scavo e di posa delle tubazioni per la sostituzione delle condutture dell'acqua potabile in via Untergandl - Erdbau S.r.l.
CUP: C88B23000040004
CIG: Z1F3A2B44D
VE Integrierter Wasserdienst - zusätzliche Grabungs- und Rohrverlegungsarbeiten für den Austausch der Trinkwasserleitung im Untergandlweg - Erdbau GmbH.
CUP: C88B23000040004
CIG: Z1F3A2B44D
|
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 5.442,70 |
| Delibera GC 422/2023
Beschluss GA 422/2023 |
10.10.2023 |
VE - Messa a disposizione di una persona come capo servizio per la Funivia Saring-Riolagundo per l'anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - Mauroner SAS di Stefan Mauroner & Co.
CIG: Z9D395D97E
VE Zurverfügungstellung einer Person als Dienstleiter für die Seilbahn Saring-Aschbach für das Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Mauroner KG des Stefan Mauroner & Co.
CIG: Z9D395D97E |
MAURONER KG DES STEFAN MAURONER & CO. |
€ 4.880,00 |
| Delibera GC 425/2023
Beschluss GA 425/2023 |
10.10.2023 |
VE - Esecuzione di lavori di scavo sul territorio del Comune di Lagundo - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - Erdbau S.r.l.
CIG: Z2E39898F7
VE - Durchführung von Grabungsarbeiten im Gemeindegebiet von Algund - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Erdbau GmbH.
CIG: Z2E39898F7 |
ERDBAU GMBH - AUSHUB- U.ERDBEWEGUNGSARBEITEN K/K |
€ 8.540,00 |
| Delibera GC 424/2023
Beschluss GA 424/2023 |
10.10.2023 |
VE - Esecuzione dei lavori di manutenzione ordinaria delle infrastrutture idriche - anno 2023 - aumento dell'impegno di spesa - Alois Oberhofer S.r.l.
CIG: ZCD39FD2D3
VE Durchführung der ordentlichen Instandhaltungsarbeiten an den Wasserinfrastrukturen - Jahr 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Alois Oberhofer GmbH.
CIG: ZCD39FD2D3 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 8.540,00 |
| Delibera GC 421/2023
Beschluss GA 421/2023 |
10.10.2023 |
VE - Appalto dei lavori di demolizione dell'ex edificio ANAS sulla p.ed.397/1, C.C. Lagundo I - Schwienbacher Erdbewegungen S.r.l.
CUP: C82C23000150003
CIG: A016C54801
VE Vergabe der Abbrucharbeiten des ehemaligen ANAS Gebäudes auf der Bp.397/1, K.G. Algund I Schwienbacher Erdbewegungen GmbH.
CUP: C82C23000150003
CIG: A016C54801 |
SCHWIENBACHER ERDBEWEGUNGEN GMBH |
€ 42.416,00 |
| Delibera GC 420/2023
Beschluss GA 420/2023 |
10.10.2023 |
VE Demolizione dell'ex edificio ANAS sulla p.ed. 397/1 C.C. Lagundo I - coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione - Studio d'ingegneria Ing. Markus Hesse.
CUP: C82C23000150003
CIG: ZCB3C8F099
VE Abbruch des ehemaligen ANAS Gebäude auf der Bp. 397/1 K.G. Algund I - Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase - Ingenieurbüro Ing. Markus Hesse.
CUP: C82C23000150003
CIG: ZCB3C8F099 |
HESSE MARKUS |
€ 3.806,40 |
| Delibera GC 419/2023
Beschluss GA 419/2023 |
10.10.2023 |
RAG Accertamento e ripartizione dei diritti di segreteria, rimborso stato civile e per lemissione di carte didentità: periodo 3° trimestre 2023.
RAG Feststellung und Aufteilung der Sekretariatsgebühren, Rückvergütung Standesamt und Gebühren für die Ausstellung von Identitätskarten: Zeitraum 3. Trimester 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 3.588,91 |
| Delibera GC 414/2023
Beschluss GA 414/2023 |
03.10.2023 |
RAG - Destinazione del fondo statale a sostegno dell'assistenza estiva dei giovani - anno 2023 all'associazione centro giovanile IDUNA di Lagundo.
RAG - Zuweisung des staatlichen Fonds für die Förderung der Sommerbetreuung der Jugendlichen - Jahr 2023 an den Algunder Jugendtreff IDUNA. |
ALGUNDER JUGENDTREFF IDUNA |
€ 5.745,00 |
| Delibera GC 415/2023
Beschluss GA 415/2023 |
03.10.2023 |
SK Manutenzione delle piste ciclabili sovracomunali nella Comunità Comprensoriale Burgraviato 2024: condivisione dei costi da parte dei comuni assunzione della quota del Comune di Lagundo.
SK Wartung der übergemeindlichen Radrouten (Radwege) in der Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt 2024: Kostenbeteiligung der Gemeinden Übernahme des Kostenanteils der Gemeinde Algund. |
BEZIRKSGEMEINSCHAFT BURGGRAFENAMT |
€ 8.673,00 |
| Delibera GC 408/2023
Beschluss GA 408/2023 |
03.10.2023 |
RAG Ex Consorzio idrico Merano - Lagundo - Marlengo - Cermes - Lana: Rimborso della spesa per la manutenzione ordinaria anticipata dal Comune di Merano per l'anno 2022.
RAG - Ehemaliges Trinkwasserkonsortium Meran - Algund - Marling - Tscherms - Lana: Rückerstattung der von der Stadtgemeinde Meran im Jahr 2022 für die ordentliche Instandhaltung vorgestreckten Kosten. |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 7.457,26 |
| Delibera GC 406/2023
Beschluss GA 406/2023 |
03.10.2023 |
VE - Affidamento diretto ai sensi dellart. 26, c. 1, lett. b) della L.P. n. 16/2015 nonché dellart. 50, c. 1, lett. b) del D.Lgs. n. 36/2023 dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Misura 1.4.1 Esperienza del cittadino nei servizi pubblici Servizio cittadino informato - incarico alla ditta Kufgem S.r.l.
CUP: C81F22003760006
CIG: A00F42F288
VE PNRR - Direktvergabe gemäß Art. 26, Abs. 1, Buchst. b) des L.G. Nr. 16/2015 sowie des Art. 50, Abs. 1, Buchst. b) des GvD. Nr. 36/2023 der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Diensten Dienst informierter Bürger - Auftrag an die Firma Kufgem GmbH.
CUP: C81F22003760006
CIG: A00F42F288 |
KUFGEM GMBH |
€ 21.435,40 |
| Delibera GC 402/2023
Beschluss GA 402/2023 |
03.10.2023 |
VE - Parrocchia Plars di Sopra - risanamento del tetto - GamperDach di Gamper R. & Thaler M. Sas.
CIG: ZDB3C5FF02
VE - Widum Oberplars - Sanierung des Daches - GamperDach des Gamper R. & Thaler M. KG.
CIG: ZDB3C5FF02 |
GAMPER DACH D. GAMPER R. & THALER M. KG |
€ 5.856,00 |
| Delibera GC 400/2023
Beschluss GA 400/2023 |
03.10.2023 |
RAG Approvazione e liquidazione delle spese di economato del Comune di Lagundo: 3. trimestre 2023.
RAG Genehmigung und Liquidierung der Ökonomatsausgaben der Gemeinde Algund: 3. Trimester 2023. |
ECONOMO COMUNALE |
€ 1.634,78 |
| Delibera GC 403/2023
Beschluss GA 403/2023 |
03.10.2023 |
RAG - Assunzione di una parte della retta giornaliera per il ricovero di un ospite nella casa di riposo di Lagundo "Mathias Ladurner" APSP.
RAG Übernahme eines Teiles des Tagessatzes für die Unterbringung eines Heimgastes im Seniorenheim Algund "Mathias Ladurner" ÖBPB. |
SENIORENHEIM ALGUND MATHIAS LADURNER ÖBPB |
€ 6.338,62 |
| Delibera GC 405/2023
Beschluss GA 405/2023 |
03.10.2023 |
VE - Progetto PNRR - Affidamento diretto dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Dati e interoperabilitá, Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati - incarico al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa.
CUP: C51F22008200006
CIG: A00BC6DF3D
VE PNRR - Direktvergabe der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Daten und Interoperabilität, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform" - Auftrag an die Südtiroler Gemeindenverband Genossenschaft.
CUP: C51F22008200006
CIG: A00BC6DF3D |
CONSORZIO DEI COMUNI DELLA PROV. BOLZANO |
€ 9.760,00 |
| Delibera GC 413/2023
Beschluss GA 413/2023 |
03.10.2023 |
VE - Centro scolastico - ascensore palestra - intervento di riparazione in seguito a un caso di sinistro - Schindler SPA.
CIG: Z2B3C4C6D8
VE - Schulzentrum - Aufzug Turnhalle - Reparatureinsatz in Folge eines Schadensfalles - Schindler AG.
CIG: Z2B3C4C6D8 |
SCHINDLER SPA K/K |
€ 9.150,00 |
| Delibera GC 407/2023
Beschluss GA 407/2023 |
03.10.2023 |
TRIB Importi, che i comuni devono versare alla provincia per lanno 2022 ai sensi dellart. 55 della legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8 per la parziale copertura delle spese sostenute per il finanziamento di reti fognarie e impianti di depurazione.
TRIB Beträge, die von den Gemeinden laut Art. 55 des Landesgesetzes vom 18. Juni 2002, Nr. 8 für das Jahr 2022 für die teilweise Deckung der Ausgaben für die Finanzierung von Kanalisationen und Kläranlagen an das Land zu überweisen sind. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 152.748,43 |
| Delibera GC 411/2023
Beschluss GA 411/2023 |
03.10.2023 |
VE - Gestione dei rifiuti - acquisto di 5 cestini per rifiuti - Euroform K. Winkler S.r.l.
CUP: C81E23000090004
CIG: Z1D3C601B9
VE - Abfallbewirtschaftung - Ankauf von 5 Abfallbehältern - Euroform K. Winkler GmbH.
CUP: C81E23000090004
CIG: Z1D3C601B9 |
EUROFORM DES K.WINKLER GMBH |
€ 7.257,48 |
| Delibera GC 396/2023
Beschluss GA 396/2023 |
26.09.2023 |
VE Progetto PNRR M2C4-2.2 - efficientamento energetico dell'illuminazione pubblica a Lagundo nell'anno 2023 - progetto ai sensi dell'art.1, c. 29-37, L.160/2019 - prestazioni tecniche aggiuntive - Ing. Thaler S.r.l.
CUP: C88C22000500001
CIG: Z673C8F8F1
VE PNRR-Projekt M2C4-2.2 - Verbesserung der Energieeffizienz der öffentlichen Beleuchtung in Algund im Jahr 2023 - Projekt im Sinne des Art. 1, Abs. 29-37, G.160/2019 - zusätzliche technische Dienstleistungen - Ing. Thaler GmbH.
CUP: C88C22000500001
CIG: Z673C8F8F1 |
THALER DR. ING. REINHARD K/K |
€ 6.544,15 |
| Delibera GC 395/2023
Beschluss GA 395/2023 |
26.09.2023 |
TRIB Contributo spesa per la gestione rifiuti di cui allart. 35 della L.P. n. 4/2006: versamento dellimporto dovuto per lanno 2023 alla Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige.
TRIB Beitrag für die Abfallbewirtschaftung gemäß Art. 35 des L.G. Nr. 4/2006: Überweisung des für das Jahr 2023 geschuldeten Betrages an die Autonome Provinz Bozen-Südtirol. |
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL |
€ 20.050,19 |
| Delibera GC 392/2023
Beschluss GA 392/2023 |
26.09.2023 |
VE Demolizione dell'ex edificio ANAS sulla p.ed.397/1, C.C. Lagundo I - approvazione del progetto esecutivo sotto l'aspetto tecnico amministrativo.
CUP: C82C23000150003
VE - Abbruch des ehemaligen ANAS Gebäudes auf der Bp.397/1, K.G. Algund I - Genehmigung des Ausführungsprojektes in technisch-verwaltungsmäßiger Hinsicht.
CUP: C82C23000150003 |
DIVERSI |
€ 55.361,15 |
| Delibera GC 394/2023
Beschluss GA 394/2023 |
26.09.2023 |
RAG - Partecipazione alle spese dell'obbligo del Comune di Merano - anno di finanziamento 2023 - anno scolastico 2022-2023.
RAG - Beteiligung an den Betriebskosten der Pflichtschulen der Gemeinde Meran - Haushaltsjahr 2023 - Schuljahr 2022-2023. |
STADTGEMEINDE MERAN |
€ 19.200,00 |
| Delibera GC 397/2023
Beschluss GA 397/2023 |
26.09.2023 |
VE - Instaurazione di un campo di pattinaggio mobile durante l'inverno 2023/2024: noleggio di una macchina refrigerante - Icefantasy S.r.l.
CIG: Z263C40E26
VE - Errichtung eines mobilen Eislaufplatzes während des Winters 2023/2024: Miete einer Kühlmaschine - Icefantasy GmbH.
CIG: Z263C40E26 |
ICE FANTASY SRL |
€ 14.091,00 |
| Delibera GC 393/2023
Beschluss GA 393/2023 |
26.09.2023 |
VE - Municipio - fornitura di energia tramite teleriscaldamento - anni 2023, 2024 e 2025 - Alperia Smart Services S.r.l.
CIG: A008C68EBC
VE - Rathaus - Lieferung von Energie mittels Fernwärme - Jahre 2023, 2024 und 2025 - Alperia Smart Services GmbH.
CIG: A008C68EBC |
ALPERIA SMART SERVICES GMBH |
€ 85.400,00 |
| Determinazione 140/2023
Entscheid 140/2023 |
25.09.2023 |
VE - Polizia Locale - lavori di segnaletica orizzontale nella Strada Vecchia, Via Josef Weingartner e nella frazione Foresta - Geovie Srl - CIG: Z843C7CDDF
VE - Ortspolizei - Horizontale Bodennmarkierungsarbeiten in der Alten Landstrasse, Josef-Weingartner-Strasse und Fraktion Forst - Geovie GmbH - CIG: Z843C7CDDF |
GEOVIE SRL |
€ 3.172,00 |
| Determinazione 138/2023
Entscheid 138/2023 |
25.09.2023 |
VE - Impianto di videosorveglianza parco giochi Laurin - intervento di manutenzione a seguito di un caso di sinistro - North Systems Srl - CIG: ZCC3C440C6
VE - Videoüberwachungsanlage Spielplatz Laurin - Wartungseinsatz infolge eines Schadensfalles - North Systems GmbH - CIG: ZCC3C440C6 |
NORTH SYSTEMS S.R.L. |
€ 2.410,72 |
| Determinazione 134/2023
Entscheid 134/2023 |
20.09.2023 |
VE - Centro Scolastico di Lagundo - manutenzione straordinaria - riparazione delle parti deteriorate della recinzione in legno intorno al cortile - J.&F. Haller Sas di Josef e Rudolf Haller - CIG: Z443C56689
VE - Schulzentrum Algund - außerordentliche Instandhaltung - Reparatur der beschädigten Teile des Holzzauns um den Pausenhof - J.&F. Haller KG des Josef und Rudolf Haller - CIG: Z443C56689 |
HALLER J.& F. - D.JOSEF & RUDOLF HALLER KG. |
€ 2.577,01 |
| Determinazione 135/2023
Entscheid 135/2023 |
20.09.2023 |
VE - Municipio - fornitura di una nuova pompa di circolazione dell'acqua calda "Grundfos Magna 1 25-80 HZG" - Alois Oberhofer Srl - CIG: Z393C5648D
VE - Rathaus - Lieferung einer neuen Umwälzpumpe für Warmwasser "Grundfos Magna 1 25-80 HZG" - Alois Oberhofer GmbH - CIG: Z393C5648D |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 1.074,67 |
| Delibera GC 386/2023
Beschluss GA 386/2023 |
19.09.2023 |
VE - Progetto PNRR - Affidamento diretto ai sensi dellart. 26, comma 1, lett. b) della LP N. 16/2015 e dellart. 50, comma 1, lett. b) del D.Lgs. n. 36/2023 dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Misura 1.4.1 Esperienza del cittadino nei servizi pubblici Servizio cittadino attivo - Incarico alla ditta Anthesi S.r.l.
CUP: C81F22003760006
CIG: A00EE91FD7
VE PNRR - Direktvergabe gemäß Art 26, Absatz 1, Buchstabe. b) des LG Nr. 16/2015 und des Art. 50, Absatz 1, Buchst. b) des GvD Nr. 36/2023 der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, Maßnahme 1.4.1 Kontakte der Bürger mit den öffentlichen Dienste" Dienst aktiver Bürger - Auftrag an Anthesi GmbH.
CUP: C81F22003760006
CIG: A00EE91FD7 |
ANTHESI SRL |
€ 3.050,00 |
| Delibera GC 385/2023
Beschluss GA 385/2023 |
19.09.2023 |
VE Piscina pubblica di Lagundo - realizzazione, fornitura e montaggio di diverse sottostrutture nonchè di elementi di rivestimento in metallo per arredi - Schwazer Metall S.r.l.
CIG: Z053C55D66
VE Öffentliches Schwimmbad Algund - Anfertigung, Lieferung und Montage von verschiedenen Unterkonstruktionen sowie von Verkleidungselementen aus Metall für Einrichtungen - Schwazer Metall GmbH.
CIG: Z053C55D66 |
SCHWAZER METALL GMBH K/K |
€ 6.936,92 |
| Determinazione 131/2023
Entscheid 131/2023 |
13.09.2023 |
VE - Muncipio - manutenzione della centralina e licenza professional edition per gli anni 2023, 2024 e 2025 - H&W Service Srl - CIG: Z833C4DE90
VE - Rathaus - Wartung der Telefonzentrale und Lizenz Professional Edition für die Jahre 2023, 2024 und 2025 - H&W Service GmbH - CIG: Z833C4DE90 |
H&W SERVICE SRL |
€ 1.884,90 |
| Determinazione 129/2023
Entscheid 129/2023 |
13.09.2023 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - stazione a monte - lavori di riparazione alle lastre di pietra - Ehard Abler - CIG: ZDC3C2D664
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - Bergstation - Ausbesserungsarbeiten an den Steinplatten - Ehard Abler - CIG: ZDC3C2D664 |
EHARD ABLER |
€ 2.004,09 |
| Delibera GC 375/2023
Beschluss GA 375/2023 |
12.09.2023 |
VE - Manutenzione straordinaria - lavori di asfaltatura sulla SP 52 - area rotatoria incrocio via Josef Weingartner e Strada Vecchia nonchè sulla Strada Vecchia - tratto ristorante Löwen all'incrocio con via Mair im Korn - Mair Josef & Co SAS di Mair Klaus.
CUP: C87H23000810004
CIG: A00A6BA71E
VE - Außerordentliche Instandhaltung - Asphaltierungsarbeiten in der LS 52 - Bereich Kreisverkehr an der Kreuzung Josef-Weingartner-Straße und Alte Landstraße sowie in der Alten Landstraße - Abschnitt Restaurant Löwen bis Kreuzung mit Mair-im-Korn-Straße - Mair Josef & Co. KG des Mair Klaus.
CUP: C87H23000810004
CIG: A00A6BA71E |
MAIR JOSEF & CO KG/SAS K/K |
€ 49.776,00 |
| Delibera GC 377/2023
Beschluss GA 377/2023 |
12.09.2023 |
VE Ampliamento della scuola dell'infanzia di Lagundo - lotto 3 lavori rimanenti - prestazioni tecniche aggiuntive per l'elaborazione della prima perizia suppletiva e di variante - Baubüro Associazione Ingegneri.
CUP: C86B19000270007
CIG: Z6D3C5F5F3
VE Erweiterung Kindergarten Algund - Baulos 3 restliche Arbeiten - zusäztliche technische Dienstleistungen zur Ausarbeitung des 1. Zusatz- und Varianteprojektes - Baubüro Ingenieurgemeinschaft.
CUP: C86B19000270007
CIG: Z6D3C5F5F3 |
BAUBÜRO INGENIEURGEMEINSCHAFT |
€ 19.863,42 |
| Delibera GC 373/2023
Beschluss GA 373/2023 |
12.09.2023 |
VE - Polizia locale - diversi lavori di segnaletica orizzontale - aumento dell'impegno di spesa - Geovie Srl.
CIG: Z6E3BA9C1C
VE - Ortspolizei - verschiedene Bodenmarkierungsarbeiten - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung - Geovie GmbH.
CIG: Z6E3BA9C1C |
GEOVIE SRL |
€ 2.687,31 |
| Delibera GC 372/2023
Beschluss GA 372/2023 |
12.09.2023 |
VE - Caserma dei Carabinieri di Lagundo - sostituzione dell'impianto di videosorveglianza - Nicom Securalarm Srl.
CIG: Z533C462D5
VE - Carabinierikaserne Algund - Austausch der Videoüberwachungsanlage - Nicom Securalarm GmbH.
CIG: Z533C462D5 |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 14.105,73 |
| Delibera GC 371/2023
Beschluss GA 371/2023 |
12.09.2023 |
RAG Regolamento per la concessione di finanziamenti e benefici economici ad enti e soggetti privati: contributi ordinari e straordinari.
Approvazione del piano di riparto anno 2023.
RAG Verordnung über die Gewährung von Beihilfen an Körperschaften und Private: Ordentliche und außerordentliche Beiträge.
Genehmigung des Aufteilungsplanes Jahr 2023. |
DIVERSI |
€ 309.510,00 |
| Delibera GC 374/2023
Beschluss GA 374/2023 |
12.09.2023 |
VE - Progetto PNRR M2C4-2.2 - efficientamento energetico dell'illuminazione pubblica a Lagundo nell'anno 2023 - progetto ai sensi dell'art.1, c. 29-37, L.160/2019 - Elektro Kainz Sas di Kainz Josef.
CUP: C88C22000500001
CIG: A00A8198C5
VE PNRR-Projekt M2C4-2.2 - Verbesserung der Energieeffizienz der öffentlichen Beleuchtung in Algund im Jahr 2023 - Projekt im Sinne des Art. 1, Abs. 29-37, G.160/2019 - Elektro Kainz KG des Kainz Josef.
CUP: C88C22000500001
CIG: A00A8198C5 |
ELEKTRO KAINZ KG |
€ 91.548,88 |
| Determinazione 124/2023
Entscheid 124/2023 |
04.09.2023 |
VE - Viabilitá - realizzazione di un muro a secco nella frazione Velloi presso la chiesetta della Santissima Trinità - Schmider Martin - CIG: Z103C32AA2
VE - Straßenwesen - Errichtung einer Trockenmauer in der Fraktion Vellau beim Kirchlein zur Heiligen Dreifaltigkeit - Schmider Martin - CIG: Z103C32AA2 |
SCHMIDER MARTIN K/K |
€ 2.850,00 |
| Determinazione 125/2023
Entscheid 125/2023 |
04.09.2023 |
VE - Scuola media di Lagundo - manutenzione straordinaria - esecuzione di diversi lavori di falegnameria su porte, finestre e arredi - Falegnameria Mazoll di Mazoll Manfred - CIG: ZA93C26C7B
VE - Mittelschule Algund - ausserordentliche Indstandhaltung - verschiedene Tischlerabeiten an Fenstern, Türen und Einrichtungen - Tischlerei Mazoll des Mazoll Manfred - CIG: ZA93C26C7B |
MAZOLL MANFRED - TISCHLEREI K/K |
€ 5.404,60 |
| Determinazione 122/2023
Entscheid 122/2023 |
30.08.2023 |
VE - Cantiere comunale - fornitura e montaggio di una stazione di ricarica par auto elettroniche - Obrist Srl.
CUP: C82E23000530004
CIG: Z2B3C2D8B0
VE - Gemeindebauhof - Lieferung und Montage einer Ladestation für Elektroautos - Obrist GmbH.
CUP: C82E23000530004
CIG: Z2B3C2D8B0 |
OBRIST ELEKTRO GMBH K/K |
€ 2.056,92 |
| Determinazione 121/2023
Entscheid 121/2023 |
30.08.2023 |
VE - Funivia Saring-Riolagundo - servizio di manutenzione, fornitura di pezzi di ricambio e supporto telefonico - anni 2022-2025 - Skidata Srl - aumento dell'impegno di spesa per gli anni 2023, 2024 e 2025 - CIG: Z5B34DCFB7
VE -Seilbahn Saring-Aschbach - Wartungsdienst, Lieferung von Ersatzteilen und Telefonsupport - Jahre 2022-2024 - Skidata GmbH- Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023, 2024 und 2025 - CIG: Z5B34DCFB7 |
SKIDATA SRL. GMBH. - ACCSESS UNLIMITED |
€ 3.600,00 |
| Delibera GC 359/2023
Beschluss GA 359/2023 |
29.08.2023 |
VE Esecuzione del servizio di sorveglianza sanitaria sul personale comunale ai sensi dell'Art. 41 D.Lgs. 81/08 - anni 2023, 2024 e 2025 - Studio Ergon S.r.l.
CIG: Z7C3C3B784
VE Durchführung des Gesundheitsüberwachungsdienstes des Gemeindepersonals gemäß Art. 41 GvD. 81/2008 - Jahr 2023, 2024 und 2025 - Studio Ergon GmbH.
CIG: Z7C3C3B784 |
STUDIO ERGON S.R.L. |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 357/2023
Beschluss GA 357/2023 |
29.08.2023 |
PE - Organizzazione del Front office per le pratiche edilizie e paesaggistiche durante il periodo di assenza di Egon Raffeiner assunzione delle funzioni del Direttore del Front office da parte del Segretario comunale incarico di Siegfried Kofler come tecnico non appartenente all'amministrazione.
PE - Organisation der Servicestelle für Bau- und Landschaftsangelegenheiten während der Abwesenheit von Egon Raffeiner - Übernahme der Aufgaben als Servicestellenleiter durch den Gemeindesekretär - Beauftragung von Siegfried Kofler als verwaltungsexterner Techniker. |
KOFLER SIEGFRIED OSWALD |
€ 5.600,00 |
| Delibera GC 359/2023
Beschluss GA 359/2023 |
29.08.2023 |
VE Esecuzione del servizio di sorveglianza sanitaria sul personale comunale ai sensi dell'Art. 41 D.Lgs. 81/08 - anni 2023, 2024 e 2025 - Studio Ergon S.r.l.
CIG: Z7C3C3B784
VE Durchführung des Gesundheitsüberwachungsdienstes des Gemeindepersonals gemäß Art. 41 GvD. 81/2008 - Jahr 2023, 2024 und 2025 - Studio Ergon GmbH.
CIG: Z7C3C3B784 |
STUDIO ERGON GMBH |
€ 5.400,00 |
| Delibera GC 362/2023
Beschluss GA 362/2023 |
29.08.2023 |
VE - Fornitura di vario materiale per l'irrigazione dei parchi e giardini durante gli anni 2021 - 2023 - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2023 - Kofler Regnerbau S.r.l.
CIG: ZE1309732B
VE - Lieferung von verschiedenem Material für die Bewässerung der Park- und Grünanlagen während der Jahre 2021 - 2023 - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023 - Kofler Regnerbau GmbH.
CIG: ZE1309732B |
KOFLER REGNERBAU G.M.B.H. K/K |
€ 1.220,00 |
| Delibera GC 364/2023
Beschluss GA 364/2023 |
29.08.2023 |
VE Municipio - Esecuzione dei lavori di sostituzione della centralina dell'impianto di rivelazione incendi nel locale archivio - Nicom Securalarm S.r.l.
CIG: Z393C396C0
VE Rathaus - Durchführung der Arbeiten zum Austausch der Brandmeldezentrale im Archivraum - Nicom Securalarm GmbH.
CIG: Z393C396C0 |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 5.055,90 |
| Delibera GC 360/2023
Beschluss GA 360/2023 |
29.08.2023 |
VE Cimitero comunale - Esecuzione di lavori per la realizzazione di un nuovo colombario per ombe ad urna - Clericuzio Claudio & C. Sas.
CUP: C85I23000330005
CIG: Z263C3958D
VE Gemeindefriedhof - Durchführung der Arbeiten zur Errichtung eines neuen Kolombariums für Urnengräbern - Clericuzio Claudio & C. KG.
CUP: C85I23000330005
CIG: Z263C3958D |
CLERICUZIO CLAUDIO & C. SAS CLERICUZIO CLAUDIO & CO. KG |
€ 20.000,00 |
| Delibera GC 360/2023
Beschluss GA 360/2023 |
29.08.2023 |
VE Cimitero comunale - Esecuzione di lavori per la realizzazione di un nuovo colombario per ombe ad urna - Clericuzio Claudio & C. Sas.
CUP: C85I23000330005
CIG: Z263C3958D
VE Gemeindefriedhof - Durchführung der Arbeiten zur Errichtung eines neuen Kolombariums für Urnengräbern - Clericuzio Claudio & C. KG.
CUP: C85I23000330005
CIG: Z263C3958D |
CLERICUZIO CLAUDIO |
€ 12.921,31 |
| Delibera GC 361/2023
Beschluss GA 361/2023 |
29.08.2023 |
VE Esecuzione dei lavori di posa ed allacciamento di tre lampioni per l'ampliamento dell'illuminazione pubblica nella frazione Riolagundo - Elektro Waibl S.r.l.
CUP: C87H23001250004
CIG: Z553C38AB0
VE Durchführung der Verlegungs- und Anschlussarbeiten von drei Lichtmasten zur Erweiterung der öffentlichen Beleuchtung in der Fraktion Aschbach - Elektro Waibl GmbH.
CUP: C87H23001250004
CIG: Z553C38AB0 |
ELEKTRO WAIBL GMBH DES MARKUS SCHNITZER K/K |
€ 7.238,26 |
| Determinazione 119/2023
Entscheid 119/2023 |
25.08.2023 |
VE - Centro scolastico di Lagundo - sostituzione delle ante frontali di tre armadi a serranda scorrevole orizzontale presso gli uffici amministrativi - Ganthaler Arredo Srl - CIG: ZDD3C32CF1
VE - Schulzentrum Algund - Austausch der Fronten von drei Querrollladenschränken in den Verwaltungsbüros - Ganthaler Arredo GmbH - CIG: ZDD3C32CF1 |
GANTHALER ARREDO GMBH |
€ 1.778,76 |
| Determinazione 117/2023
Entscheid 117/2023 |
24.08.2023 |
VE - Centro di riciclaggio - riparazione del cancello scorrevole in seguito a un caso di sinistro - Ernst Bertagnolli - CIG: Z873C0BEB2
VE - Recyclinghof - Reparatur des Schiebetores infolge eines Schadensfalles - Ernst Bertagnolli - CIG: Z873C0BEB2 |
BERTAGNOLLI ERNST K/K |
€ 1.107,76 |
| Delibera GC 353/2023
Beschluss GA 353/2023 |
22.08.2023 |
TRIB Approvazione del ruolo delle rendite patrimoniali concernente lo smaltimento acque nere per lanno 2022.
TRIB Genehmigung des Verzeichnisses der Vermögenseinkünfte betreffend die Abwassergebühren für das Jahr 2022. |
DIVERSI |
€ 1.602.452,08 |
| Delibera GC 349/2023
Beschluss GA 349/2023 |
22.08.2023 |
BA Rimborso del contributo di urbanizzazione (pratica edilizia n. 33-41/2023).
BA - Rückerstattung von Konzessionsgebühren (Bauakte Nr. 33-41/2023). |
VON PFOESTL STEPHAN |
€ 2.322,55 |
| Delibera GC 350/2023
Beschluss GA 350/2023 |
22.08.2023 |
SK - Stipulazione di una convenzione con il Comune di Marlengo in relazione all'acquisto e l'utilizzo di un dispositivo per il conteggio del traffico.
SK - Abschluss einer Vereinbarung mit der Gemeinde Marling betreffend den Ankauf und die Nutzung eines Verkehrszählgerätes. |
GEMEINDE MARLING |
€ 1.718,49 |
| Delibera GC 355/2023
Beschluss GA 355/2023 |
22.08.2023 |
VE Realizzazione di un impianto di riscaldamento a pompa di calore geotermica per il centro scolastico di Lagundo - Lotto 2 adeguamento della centrale termica - approvazione del progetto esecutivo sotto l'aspetto tecnico amministrativo e della procedura di appalto.
CUP: C84D22003090004
CIG: A0057B6273
VE - Realisierung einer Geothermiewärmepumpenanlage für das Schulzentrum Algund - Baulos 2 Anpassung der Heizungszentrale - Genehmigung des Ausführungsprojektes in technisch-verwaltungsmäßiger Hinsicht und des Vergabeverfahrens.
CUP: C84D22003090004
CIG: A0057B6273 |
DIVERSI |
€ 413.354,12 |
| Delibera GC 354/2023
Beschluss GA 354/2023 |
22.08.2023 |
VE Lavori di asfaltatura nelle frazioni Plars di Mezzo, Plars di Sopra e Paese - lotto funzionale 1: realizzazione delle fondazioni per i pali dell'illuminazione pubblica: approvazione stato di avanzamento lavori straordinario periodo 01.01.2023 - 31.03.2023 e del certificato di pagamento.
CUP: C87H22001610007
CIG: 95557717AF
VE Asphaltierungsarbeiten in den Fraktionen Mitterplars, Oberplars und Dorf - funktionales Baulos 1: Realisierung der Fundamente für die Masten der öffentlichen Beleuchtung: Genehmigung außerordentlicher Baufortschritt Zeitraum 01.01.2023 - 31.03.2023 und Zahlungsbescheinigung.
CUP: C87H22001610007
CIG: 95557717AF |
DE.CO.BAU SRL |
€ 6.410,25 |
| Delibera GC 352/2023
Beschluss GA 352/2023 |
22.08.2023 |
VE - Piscina pubblica di Lagundo - bar - fornitura e montaggio di tre vetri per finestre e sostituzione di una finestra intera in seguito ad un caso di sinistro - Vanzo Metall Srl.
CIG: Z1D3C17EBB
VE - Öffentliches Schwimmbad Algund - Bar - Lieferung und Montage von drei Fensterscheiben und Austausch eines kompletten Fensters in Folge eines Schadensfalles - Vanzo Metall GmbH.
CIG: Z1D3C17EBB |
VANZO METALL GMBH |
€ 9.975,94 |
| Determinazione 116/2023
Entscheid 116/2023 |
22.08.2023 |
VE - Esecuzione delle verifiche periodiche degli impianti di messa a terra e di protezione contro le scariche atmosferiche in diversi edifci e strutture comunali (intervento ai sensi dell'art. 4 del DPR 462/2001) - Checks SpA - CIG: Z433C30D3D
VE - Durchführung der periodischen Überprüfung der Erdungs- und Blitzschutzanlagen in verschiedenen gemeindeeigenen Gebäuden und Einrichtungen (Einsatz im Sinne von Art. 4 des DPR 462/2001) - Checks AG - CIG: Z433C30D3D |
CHECKS S.P.A. |
€ 3.660,00 |
| Determinazione 114/2023
Entscheid 114/2023 |
22.08.2023 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di abbigliamento professionale - Hultafors Group Italy Srl - CIG: Z873C187B1
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von Arbeitsbekleidung - Hultafors Group Italy GmbH - CIG: Z873C187B1 |
HULTAFORS GROUP ITALY GMBH |
€ 4.075,75 |
| Determinazione 113/2023
Entscheid 113/2023 |
21.08.2023 |
VE - Funivia Saring-Rio Lagundo - vari interventi e riparazioni all'impianto di videosorveglianza - anni 2022, 2023 e 2024 - Ithel Srl - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2023 - CIG: Z8134D869E
VE - Seilbahn Saring-Aschbach - verschiedene Einsätze und Reparaturen an der Videoüberwachungsanlage - Jahre 2022, 2023 und 2024 - Ithel GmbH - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023 - CIG: Z8134D869E |
ITHEL S.R.L. |
€ 1.000,40 |
| Determinazione 111/2023
Entscheid 111/2023 |
16.08.2023 |
VE - Servizio idrico integrato - rilevazione di perdite idriche a carico dell'acquedotto su diverse strade comunali e presso il municipio - Bau-Tec Srl - CIG: Z553C1BCE3
VE - Integrierter Wasserdienst - Durchführung von Leckortungen an den Wasserleitungen in verschiedenen Gemeindestraßen und beim Rathaus - Bau-Tec GmbH - CIG: Z553C1BCE3 |
BAU-TEC GMBH |
€ 4.806,80 |
| Determinazione 110/2023
Entscheid 110/2023 |
10.08.2023 |
VE Allacciamento di due idranti e di una condotta delle acque nere nella localitá Ried presso la frazione Riolagundo - Alois Oberhofer Srl - CIG: ZB33BDD893
VE - Anschluss von zwei Hydranten sowie einer Schwarzwasserleitung im Ortsteil Ried in der Fraktion Aschbach - Alois Oberhofer GmbH - CIG:ZB33BDD893 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 3.382,19 |
| Determinazione 109/2023
Entscheid 109/2023 |
10.08.2023 |
VE - Servizio idrico integrato - sostituzione delle valvole del regolatore di pressione delle condotte delll'acqua potabile presso la frazione Riolagundo - Alois Oberhofer Srl - CIG: Z9C3BDDC2E
VE - Integrierter Wasserdienst - Austausch der Armaturen des Druckreglers der Trinkwasserleitungen in der Fraktion Aschbach - Alois Oberhofer GmbH - CIG: Z9C3BDDC2E |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 4.983,74 |
| Determinazione 108/2023
Entscheid 108/2023 |
09.08.2023 |
VE - Centro scolastico di Lagundo - fornitura e montaggio di due armadi per l'aula magna della scuola media ed elementare - Trias Snc di M. Fischer & Co. - CUP: C84D23001040004 - CIG: Z4C3C1B880
VE - Schulzentrum Algund - Lieferung und Montage von zwei Schränken für die Aula der Grund- und Mittelschule - Trias OHG des M. Fischer & Co. - CUP: C84D23001040004 - CIG: Z4C3C1B880 |
TRIAS OHG DES A. KLOTZNER & CO. |
€ 2.281,40 |
| Determinazione 107/2023
Entscheid 107/2023 |
09.08.2023 |
VE - Campo sportivo di Lagundo - fornitura di 300 litri di vernice traccialinee ecologica - Mein Teamausrüster Parth Srls - CIG: Z433B0E7C7
VE - Sportplatz Algund - Lieferung von 300 Liter ökologischer Rasenmarkierfarbe - Mein Teamausrüster Parth vGmbH - CIG: Z433B0E7C7 |
MEIN TEAMAUSRUESTER PARTH VGMBH |
€ 1.217,56 |
| Determinazione 106/2023
Entscheid 106/2023 |
09.08.2023 |
VE - Manutenzione straordinara dell'impianto semaforico all'incrocio Via Steinach-Via del Mercato - Sanin Srl - CIG: ZDB3C1F49D
VE - Außerordentliche Wartung der Ampelanlage an der Kreuzung Steinachstraße-Marktgasse - Sanin GmbH - CIG: ZDB3C1F49D |
SANIN GMBH - SRL - VERKEHRSZEICHEN K/K |
€ 4.875,12 |
| Determinazione 105/2023
Entscheid 105/2023 |
08.08.2023 |
VE - Sostituzione delle condotte dell'acqua potabile in via Untergandl nella frazione Foresta - fornitura di un contatore idrico ad ultrasuoni per la misurazione da remoto del flusso di acqua potabile - Alois Oberhofer Srl - CUP: C88B23000040004 - CIG: ZDB3B8D428
VE - Austausch der Trinkwasserleitungen im Untergandlweg in der Fraktion Forst - Lieferung eines Ultraschall-Wasserzählers für die Fernmessung des Trinkwasserdurchflusses - Alois Oberhofer GmbH - CUP: C88B23000040004 - CIG: ZDB3B8D428 |
OBERHOFER ALOIS GMBH K/K |
€ 4.577,65 |
| Determinazione 102/2023
Entscheid 102/2023 |
04.08.2023 |
VE - Cantiere Comunale - fornitura di vario materiale edile durante gli anni 2022 e 2023 - Bauexpert Spa - aumento dell'impegno di spesa per l'anno 2023 - CIG: Z8A3512B82
VE - Gemeindebauhof - Lieferung von verschiedenem Baumaterial - Jahre 2022 und 2023 - Bauexpert AG - Erhöhung der Ausgabenverpflichtung für das Jahr 2023 - CIG: Z8A3512B82 |
BAUEXPERT AG |
€ 2.000,00 |
| Determinazione 100/2023
Entscheid 100/2023 |
04.08.2023 |
VE - Piscina Pubblica di Lagundo - sostituzione serratura e riparazione della porta scorrevole del bar in seguito a un caso di sinistro - Vanzo Metall Srl - CIG: Z253BD251D
VE - Öffentliches Schwimbad Algund - Austausch Schloss und Reparatur der Schiebtür der Bar in Folge eines Schadensfalles - Vanzo Metall GmbH - CIG: Z253BD251D |
VANZO METALL GMBH |
€ 2.379,00 |
| Determinazione 99/2023
Entscheid 99/2023 |
02.08.2023 |
VE - Amministrazione generale - acquisto di 6 monitor "Philips B Line 240BQPTEB" unitamente ai cavi - ACS Data Systems Spa - CUP: C86G23000060004 - CIG: Z1A3B9DADE
VE - Allgemeine Verwaltung - Ankauf von 6 Monitoren "Philips B Line 240BQPTEB" samt Kabeln - ACS Data Systems AG - CUP: C86G23000060004 - CIG: Z1A3B9DADE |
ACS DATA SYSTEMS AG/SPA |
€ 1.652,86 |
| Delibera GC 338/2023
Beschluss GA 338/2023 |
01.08.2023 |
VE Elaborazione di un piano di divisione dell'area della p.f. 1644 77 - C.C. Lagundo per la zona residenziale agevolata C4 nella frazione Velloi - Per. Ind. Daniel Oberprantacher.
CIG: ZB23BDD84E
VE Erstellung eines Teilungsplanes im Bereich der Gp. 1644 77 der K.G. Algund für die Wohnbauzone C4 in der Fraktion Vellau - Per. Ind. Daniel Oberprantacher.
CIG: ZB23BDD84E |
OBERPRANTACHER DANIEL |
€ 2.305,80 |
| Delibera GC 337/2023
Beschluss GA 337/2023 |
01.08.2023 |
VE - Progetto PNRR M2C4-2.2 - efficientamento energetico dell'illuminazione pubblica a Lagundo nell'anno 2023 - progetto ai sensi dell'art.1, c. 29-37, L.160/2019 - approvazione del progetto esecutivo, della verifica tecnica e della validazione.
CUP: C88C22000500001
VE PNRR-Projekt M2C4-2.2 - Verbesserung der Energieeffizienz der öffentlichen Beleuchtung in Algund im Jahr 2023 - Projekt im Sinne des Art. 1, Abs. 29-37, G.160/2019 - Genehmigung des Ausführungsprojektes, der technischen Überprüfung und Validierung.
CUP: C88C22000500001 |
DIVERSI |
€ 121.733,95 |
| Delibera GC 336/2023
Beschluss GA 336/2023 |
01.08.2023 |
TRIB Approvazione del ruolo delle rendite patrimoniali concernente utenza acqua potabile per lanno 2022.
TRIB Genehmigung des Verzeichnisses der Vermögenseinkünfte betreffend Trinkwasserabgabe für das Jahr 2022. |
DIVERSI |
€ 586.219,81 |
| Delibera GC 339/2023
Beschluss GA 339/2023 |
01.08.2023 |
VE Risanamento interno della Scuola dell'infanzia di Foresta al piano terra dell'edificio sulla p.ed. 48 - C.C. Foresta - direzione lavori e coordinamento della sicurezza nella fase di esecuzione - Geom. Andrea Cattacin.
CUP: C81B21005890001
CIG: ZF53C17A33
VE Innensanierung des Kindergartens Forst im Erdgeschoss des Gebäudes auf der Bp. 48 - K.G. Forst - Bauleitung und Sicherheitskoordination in der Ausführungsphase - Geom. Andrea Cattacin.
CUP: C81B21005890001
CIG: ZF53C17A33 |
CATTACIN ANDREA |
€ 15.374,70 |
| Delibera GC 329/2023
Beschluss GA 329/2023 |
25.07.2023 |
S - Stipulazione di una convenzione con la Residenza per Anziani Mathias Ladurner APSP per la refezione dei bambini del programma di assistenza pomeridiana durante l'anno scolastico 2023/2024 con opzione di proroga per l'anno scolastico 2024/2025.
S - Abschluss einer Vereinbarung mit dem Seniorenheim Algund Mathias Ladurner OBPB betreffend die Ausspeisung der Kinder des Nachmittagsbetreuungsprogrammes während des Schuljahres 2023/2024 mit der Option der Verlängerung für das Schuljahr 2024/2025. |
SENIORENHEIM ALGUND MATHIAS LADURNER ÖBPB |
€ 18.330,62 |
| Delibera GC 324/2023
Beschluss GA 324/2023 |
25.07.2023 |
SK Acquisto della strada d'accesso alla zona residenziale Strada Vecchia: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C89J22005500004
S Ablöse der Zufahrtsstraße zur Wohnbauzone Alte Landstraße: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C89J22005500004 |
KRÖSS JOSEF |
€ 55.500,00 |
| Delibera GC 325/2023
Beschluss GA 325/2023 |
25.07.2023 |
MA Rilevazione statistica censimento permanente della popolazione 2023 nomina del rilevatore.
MA Statistische Erhebung Dauerzählung der Bevölkerung 2023 Ernennung des Erhebers. |
BROGGI FABIO |
€ 1.114,00 |
| Delibera GC 323/2023
Beschluss GA 323/2023 |
25.07.2023 |
S Acquisto di aree nella zona per attrezzature collettive (impianti sportivi) presso il campo sportivo di Lagundo in Via Mercato: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dallart.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C84H23000350005
S Ablöse von Flächen in der Zone für öffentliche Einrichtungen (Sportanlagen) im Bereich des Algunder Sportplatzes in der Marktgasse: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C84H23000350005 |
WOLF OSWALD |
€ 62.370,00 |
| Delibera GC 323/2023
Beschluss GA 323/2023 |
25.07.2023 |
S Acquisto di aree nella zona per attrezzature collettive (impianti sportivi) presso il campo sportivo di Lagundo in Via Mercato: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dallart.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C84H23000350005
S Ablöse von Flächen in der Zone für öffentliche Einrichtungen (Sportanlagen) im Bereich des Algunder Sportplatzes in der Marktgasse: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C84H23000350005 |
LEITER ANDREAS |
€ 990.150,00 |
| Delibera GC 330/2023
Beschluss GA 330/2023 |
25.07.2023 |
TRIB - Servizio di refezione scolastica per l'anno 2023/2024: affitto dei locali nella casa della cultura Peter Thalguter.
TRIB - Schulausspeisungsdienst für das Schuljahr 2023/2024: Anmietung von Räumlichkeiten im Vereinshaus Peter Thalguter. |
VEREINSHAUS GMBH SRL K/K |
€ 23.345,50 |
| Delibera GC 323/2023
Beschluss GA 323/2023 |
25.07.2023 |
S Acquisto di aree nella zona per attrezzature collettive (impianti sportivi) presso il campo sportivo di Lagundo in Via Mercato: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dallart.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C84H23000350005
S Ablöse von Flächen in der Zone für öffentliche Einrichtungen (Sportanlagen) im Bereich des Algunder Sportplatzes in der Marktgasse: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C84H23000350005 |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 94.827,00 |
| Delibera GC 322/2023
Beschluss GA 322/2023 |
25.07.2023 |
RAG Accertamento e ripartizione dei diritti di segreteria, rimborso stato civile e per lemissione di carte didentità: periodo 2° trimestre 2023.
RAG Feststellung und Aufteilung der Sekretariatsgebühren, Rückvergütung Standesamt und Gebühren für die Ausstellung von Identitätskarten: Zeitraum 2. Trimester 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 2.810,86 |
| Delibera GC 324/2023
Beschluss GA 324/2023 |
25.07.2023 |
SK Acquisto della strada d'accesso alla zona residenziale Strada Vecchia: esecuzione della procedura d'esproprio abbreviata prevista dall'art.16 L.P. 15.04.1991 n.10 e successive modifiche ed integrazioni.
CUP: C89J22005500004
S Ablöse der Zufahrtsstraße zur Wohnbauzone Alte Landstraße: Durchführung des verkürzten Enteignungsverfahrens gemäß Art.16 des L.G. Nr.10 vom 15.04.1991 in geltender Fassung.
CUP: C89J22005500004 |
AGENTUR DER EINNAHMEN |
€ 5.050,00 |
| Delibera GC 328/2023
Beschluss GA 328/2023 |
25.07.2023 |
VE - Lavori di manutenzione straordinaria su una strada comunale nella frazione di Plars di Mezzo - Mair Josef & Co Sas di Mair Klaus.
CUP: C87H23001000005
CIG: 9974463342
VE - Außerordentliche Instandhaltungsarbeiten auf einer Gemeindestraße in der Fraktion Mitterplars - Mair Josef & Co. KG des Mair Klaus.
CUP: C87H23001000005
CIG: 9974463342 |
MAIR JOSEF & CO KG/SAS K/K |
€ 12.491,58 |
| Delibera GC 319/2023
Beschluss GA 319/2023 |
18.07.2023 |
S - Approvazione del budget di previsione 2023 della società in house Vereinshaus S.r.l. Lagundo (bilancio di previsione) e del contributo per la gestione.
S - Genehmigung des Budgets mit den voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben 2023 der In-House-Gesellschaft Vereinshaus Ges.m.b.H. Algund (Haushaltsplan) und des Führungsbeitrages. |
VEREINSHAUS GMBH SRL K/K |
€ 157.746,69 |
| Delibera GC 320/2023
Beschluss GA 320/2023 |
18.07.2023 |
VE Diversi parchi gioco comunali - riparazione e sostituzione di attrezzature in base all'esito dell'ispezione tecnica principale sulla sicurezza eseguita nell'anno 2023- Progart Srl.
CIG: Z2F3BDD655
VE Verschiedene gemeindeeigene Spielplätze - Reparatur und Ersatz von Spielgeräten auf der Grundlage des Ergebnisses der im Jahr 2023 durchgeführten sicherheitstechnischen Hauptinspektion - Progart GmbH.
CIG: Z2F3BDD655 |
PROGART GMBH |
€ 11.882,80 |
| Delibera GC 318/2023
Beschluss GA 318/2023 |
18.07.2023 |
VE Zona sportiva e di ricreazione di Lagundo - fornitura e montaggio di un trampolino elastico interrato - Archplay Srl.
CUP: C89I23000250004
CIG: ZF33BDD53C
VE Sport- und Naherholungszone Algund - Lieferung und Montage eines elastischen Bodentrampolins - Archplay GmbH.
CUP: C89I23000250004
CIG: ZF33BDD53C |
ARCHPLAY GMBH K/K |
€ 9.638,00 |
| Determinazione 92/2023
Entscheid 92/2023 |
14.07.2023 |
VE - Sostituzione del mezzo estinguente di 84 estintori e fornitura di 17nuovi estintori in diverse strutture comunali oltre ad esecuzione della verifica tecnica di sicurezza delle porte antincendio presso il centro scolastico e la palestra di Lagundo - Brandschutzdienst Meran Srl - CIG: ZD43BDD5B4
VE - Austausch des Löschmittels von 84 Feurlöschern, Lieferung von 17 neuen Feuerlöschern in verschiedenen gemeindeeigenen Einrichtungen sowie Durchführung der sicherheitstecnischen Überprüfung der Brandschutztüren im Schulzentrum und in der Turnhalle von Algund - Brandschutzdienst Meran GmbH - CIG: ZD43BDD5B4 |
BRANDSCHUTZ-DIENST MERAN GMBH |
€ 5.491,38 |
| Determinazione 93/2023
Entscheid 93/2023 |
14.07.2023 |
VE - Centro scolastico di Lagundo - esecuzione di diversi lavori di tinteggiatura - Karl Christanell Srl - CIG: Z803BDE452
VE - Schulzentrum Algund - Durchführung von verschiednenen Malerarbeiten - Karl Christanell GmbH - CIG: Z803BDE452 |
CHRISTANELL KARL - MALERBETRIEB K/K |
€ 4.318,80 |
| Delibera GC 312/2023
Beschluss GA 312/2023 |
11.07.2023 |
VE - Centro Scolastico - elaborazione di uno studio di fattibilità per il risanamento e l'ampliamento della struttura: adeguamento dell'onorario - KUP-ARCH Arch. Harald Pichler.
CIG: Z53344A63D
VE Schulzentrum - Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie zur Sanierung und Erweiterung der Einrichtung: Honoraranpassung - KUP-ARCH Arch. Harald Pichler.
CIG: Z53344A63D |
KUP-ARCH ARCHITEKTEN |
€ 9.192,71 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
11.07.2023 |
PE - Dipendenti comunali: approvazione e liquidazione del lavoro straordinario prestato, 2° trimestre 2023.
PE - Gemeindebedienstete: Genehmigung und Liquidierung der geleisteten Überstunden, 2. Trimester 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 4.800,32 |
| Delibera GC 303/2023
Beschluss GA 303/2023 |
11.07.2023 |
VE Casa della Cultura "Peter Thalguter" - esecuzione dei lavori di adeguamento delle strutture statiche - impresa edile Langebner Andreas S.r.l.
CIG: Z733BCC08F
VE Vereinshaus "Peter Thalguter" - Durchführung der Arbeiten zur Anpassung der statischen Tragwerke - Bauunternehmen Langebner Andreas GmbH.
CIG: Z733BCC08F |
LANGEBNER ANDREAS GMBH |
€ 8.454,60 |
| Delibera GC 308/2023
Beschluss GA 308/2023 |
11.07.2023 |
VE Rinnovo delle tubazioni delle acque bianche presso la rotatoria all'incrocio tra via Josef Weingartner e la Strada Vecchia a Lagundo: approvazione degli stati di avanzamento lavori straordinari n.1 e n.2 (01.01.2023 - 31.03.2023 e 06.04.2023 - 08.04.2023) nonché dei relativi certificati di pagamento.
CUP: C88B22000230004
CIG: 9480545939
VE Erneuerung der Weißwasserleitung beim Kreisverkehr an der Kreuzung zwischen der Josef-Weingartner-Straße und der Alten Landstraße in Algund: Genehmigung der außerordentlichen Baufortschritte Nr.1 und Nr.2 (01.01.2023-31.03.2023 und 06.04.2023-08.04.2023) sowie der entsprechenden Zahlungsbescheinigungen.
CUP: C88B22000230004
CIG: 9480545939 |
DE.CO.BAU SRL |
€ 10.919,65 |
| Delibera GC 305/2023
Beschluss GA 305/2023 |
11.07.2023 |
VE Realizzazione di un parcheggio a Ried (frazione Riolagundo) - approvazione del verbale della procedura negoziata nonché appalto dei lavori alla ditta Fischer & Fischer S.r.l.
CUP: C51J22000170007
CIG: 9801236BCE
VE - Realisierung eines Parkplatzes in Ried (Fraktion Aschbach/Ried) - Genehmigung der Niederschrift des Verhandlungsverfahrens sowie Vergabe der Arbeiten an die Firma Fischer & Fischer GmbH.
CUP: C51J22000170007
CIG: 9801236BCE |
FISCHER & FISCHER STRASSENBAU GMBH K/K |
€ 161.171,68 |
| Delibera GC 306/2023
Beschluss GA 306/2023 |
11.07.2023 |
VE Messa in sicurezza e realizzazione delle infrastrutture primarie nella strada Vecchia: adeguamento dell'onorario per la progettazione ed il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, oltre a prestazioni tecniche aggiuntive - Associazione di ingegneri Ing. Karbacher & Ing. Abler.
CUP: C85F22000210001
CIG: 937557051E
VE Sicherheitsstellungsarbeiten und Bau der primären Infrastrukturen in der Alten Landstraße: Honoraranpassung für die Planung und die Sicherheitskoordination in der Planungsphase sowie zusätzliche technische Dienstleistungen - Ingenieurgemeinschaft Ing. Karbacher & Ing. Abler.
CUP: C85F22000210001
CIG: 937557051E |
INGENIEURBÜRO KARBACHER & ABLER |
€ 27.742,24 |
| Delibera GC 310/2023
Beschluss GA 310/2023 |
11.07.2023 |
VE Risanamento interno della Scuola dell'infanzia di Foresta al piano terra dell'edificio sulla p.ed.48 - C.C. Foresta: appalto dei lavori al Consorzio stabile ANET.
CUP: C81B21005890001
CIG: 99452220D3
VE Innensanierung des Kindergartens Forst im Erdgeschoss des Gebäudes auf der Bp.48 - K.G. Forst: Vergabe der Arbeiten an das ständige Konsortium ANET.
CUP: C81B21005890001
CIG: 99452220D3 |
KONSORTIUM A-NET |
€ 122.418,69 |
| Delibera GC 296/2023
Beschluss GA 296/2023 |
11.07.2023 |
PE Assunzioni di tirocinanti durante lestate 2023.
PE Aufnahme von Betriebspraktikant/Innen im Sommer 2023. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 311/2023
Beschluss GA 311/2023 |
11.07.2023 |
VE Fornitura di pellet di legno sfusi per diverse strutture comunali per il periodo settembre 2023 - incluso dicembre 2024 - Kostner S.r.l.
CIG: Z163BC5427
VE Lieferung von losen Holzpellets für verschiedene Gemeindestrukturen für den Zeitraum September 2023 - inklusive Dezember 2024 - Kostner GmbH.
CIG: Z163BC5427 |
KOSTNER GMBH |
€ 36.650,17 |
| Delibera GC 294/2023
Beschluss GA 294/2023 |
11.07.2023 |
RAG Approvazione e liquidazione delle spese di economato del Comune di Lagundo: 2. trimestre 2023.
RAG Genehmigung und Liquidierung der Ökonomatsausgaben der Gemeinde Algund: 2. Trimester 2023. |
ECONOMO COMUNALE |
€ 2.154,81 |
| Delibera GC 309/2023
Beschluss GA 309/2023 |
11.07.2023 |
VE Servizio idrico integrato - fornitura ed allacciamento di un fontanile in pietra con data incisa, tubo di livello e rubinetto presso la frazione Velloi - Gasser Naturstein di Gasser Thomas & Co. Sas.
CUP: C81D23000090004
CIG: Z253BA44C8
VE Integrierter Wasserdienst - Lieferung und Anschluss eines antiken Steintrog-Brunnens mit eingravierter Jahreszahl, Standrohr und Wasserhahn in der Fraktion Vellau - Gasser Naturstein des Gasser Thomas & Co. KG.
CUP: C81D23000090004
CIG: Z253BA44C8 |
GASSER NATURSTEIN K.G. |
€ 9.969,84 |
| Delibera GC 307/2023
Beschluss GA 307/2023 |
11.07.2023 |
VE Rinnovo delle tubazioni delle acque bianche presso la rotatoria all'incrocio tra via Josef Weingartner e la Strada Vecchia a Lagundo: adeguamento dell'onorario.
CUP: C88B22000230004
CIG: ZF83B8C667
VE Erneuerung der Weißwasserleitung beim Kreisverkehr an der Kreuzung zwischen der Josef-Weingartner-Straße und der Alten Landstraße in Algund: Honoraranpassung.
CUP: C88B22000230004
CIG: ZF83B8C667 |
AIG ASSOCIATI |
€ 2.504,48 |
| Determinazione 85/2023
Entscheid 85/2023 |
05.07.2023 |
VE - Elaborazione di una perizia limnologica per la costruzione di due centrali di irrigazione presso la frazione Riomolino - Dr. Biol. Vito Adami
CUP: C83D22000270008
CIG: ZA13B15B51
VE - Erstellung eines limnologischen Gutachtens zur Errichtung von zwei Beregnungskraftwerken in der Fraktion Mühlbach - Dr. Biol. Vito Adami
CUP: C83D22000270008
CIG: ZA13B15B51 |
ADAMI VITO ADRIANO LUIGI |
€ 4.060,16 |
| Delibera GC 291/2023
Beschluss GA 291/2023 |
27.06.2023 |
VE - Cantiere comunale - acquisto di 2 veicoli
CUP: C80B23000020003
CIG: 9883047463
VE - Gemeindebauhof - Ankauf von 2 Fahrzeugen
CUP: C80B23000020003
CIG: 9883047463 |
ROTALNORD AUTO SRL |
€ 60.024,00 |
| Delibera GC 292/2023
Beschluss GA 292/2023 |
27.06.2023 |
VE - Appalto del servizio di refezione scolastica per la scuola elementare e media di Lagundo per l'anno scolastico 2023/2024 con lopzione del rinnovo alle stesse condizioni per lanno scolastico 2024/2025.
CIG: 9914971CE5
VE - Vergabe des Schulausspeisungsdienstes für die Grund- und Mittelschule von Algund für das Schuljahr 2023/2024 mit der Option zur Verlängerung zu denselben Bedingungen für das Schuljahr 2024/2025.
CIG: 9914971CE5 |
METZGEREI TRIBUS KG DES LANZ WILFRIED |
€ 47.008,00 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
27.06.2023 |
PE - Gerhard Braun, assistente amministrativo (VI qualifica funzionale) con rapporto di lavoro a tempo indeterminato a tempo pieno, riconoscimento di servizi prestati negli enti dell'intercomparto.
PE - Gerhard Braun, Verwaltungsassistent (6. Funktionsebene) mit unbefristetem Dienstverhältnis in Vollzeit, Anerkennung der in den Körperschaften des bereichsübergreifenden Kollektivvertrags geleisteten Dienste. |
DIVERSI DIPENDENTI |
€ 4.476,42 |
| Delibera GC 288/2023
Beschluss GA 288/2023 |
27.06.2023 |
VE - Polizia locale - diversi lavori di segnaletica orizzontale - Geovie Srl - CIG: Z6E3BA9C1C
VE - Ortspolizei - verschiedene Bodenmarkierungsarbeiten - Geovie GmbH - CIG: Z6E3BA9C1C |
GEOVIE SRL |
€ 15.637,72 |
| Delibera GC 289/2023
Beschluss GA 289/2023 |
27.06.2023 |
VE - Progetto PNRR - Affidamento diretto ai sensi dellart. 1, comma 2 del D.L. n. 76/2020 (affidamenti diretti di importo inferiore a 139.000 euro) dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale Misura 1.4.3 "Adozione piattaforma pagoPA".
Incarico al Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano Società Cooperativa
CUP: C81F22004700006
CIG: 991759524D
VE PNRR - Direktvergabe gemäß Art 1, Absatz 2 des G.D. Nr. 76/2020 (Direktvergaben mit einem Betrag unterhalb von 139.000 Euro) der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, digitale Dienste und digitale Bürgerdienste Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA
Auftrag an den Südtiroler Gemeindenverband.
CUP: C81F22004700006
CIG: 991759524D |
CONSORZIO DEI COMUNI DELLA PROV. BOLZANO |
€ 1.830,00 |
